Traduzione del testo della canzone Your Cold Embrace - Symphorce

Your Cold Embrace (originale)

Want try because I’m out of tears
You think twice but I try to deny my fears
For the memory and the faith
Qhile dreams appear and for devotion you wait
I hear you cry and curse the sky
I hear you cry
Watching you die
When I feel your cold embrace
I hear you cry, still I stir my veil
I hear you cry
As I see you fly
It’s all across your face
All my laughter is hidden inside
But the picture’s still locked in my mind
There’s no excuse, I ignore the pain
Bury my hopes, but I’ll try again

(traduzione)

Voglio provare perché ho le lacrime
Ci pensi due volte, ma io cerco di negare le mie paure
Per la memoria e la fede
Qhile sogni appaiono e per devozione aspetti
Ti sento piangere e maledire il cielo
Ti sento piangere
Guardarti morire
Quando sento il tuo freddo abbraccio
Ti sento piangere, ancora scuoto il mio velo
Ti sento piangere
Come ti vedo volare
È tutto sulla tua faccia
Tutte le mie risate sono nascoste dentro
Ma l'immagine è ancora bloccata nella mia mente
Non ci sono scuse, ignoro il dolore
Seppellisci le mie speranze, ma ci riproverò