Traduzione del testo della canzone Heavy Day - Syreeta

Heavy Day (originale)

She’s feeling alone
Just like yesterday
Yeah the show is going on
Her smile is in place
She’s feeling a love
With crowds everywhere
'Cause the love she sings about isn’t here
For her to share
She’s been looking for a heavy day
A heavy day, a heavy day
The day he said he’s coming home to stay
'Til then she will cry a million tears
She stands in the light
But she is afraid
She is pretending to the world
She’s happy on stage
Two lovers has she
Her songs and her life, yeah
But tell me how could he believe
A song could take his place with me
I’ve been looking for a heavy day
A heavy day, a heavy day
The day he said he’s coming home to stay
'Til then I will cry a million tears
I’ve been waiting for a heavy day
That heavy day, a heavy day
The day he said he’s coming home to stay
'Til then I will cry a million tears

(traduzione)

Si sente sola
Proprio come ieri
Sì, lo spettacolo sta andando avanti
Il suo sorriso è a posto
Sta provando un amore
Con folle ovunque
Perché l'amore di cui canta non è qui
Per lei da condividere
Sta cercando una giornata pesante
Una giornata pesante, una giornata pesante
Il giorno in cui ha detto che sarebbe tornato a casa per restare
Fino ad allora piangerà un milione di lacrime
Lei sta nella luce
Ma lei ha paura
Sta fingendo al mondo
È felice sul palco
Lei ha due amanti
Le sue canzoni e la sua vita, sì
Ma dimmi come potrebbe credere
Una canzone potrebbe prendere il suo posto con me
Stavo cercando una giornata pesante
Una giornata pesante, una giornata pesante
Il giorno in cui ha detto che sarebbe tornato a casa per restare
Fino ad allora piangerò un milione di lacrime
Stavo aspettando una giornata pesante
Quel giorno pesante, un giorno pesante
Il giorno in cui ha detto che sarebbe tornato a casa per restare
Fino ad allora piangerò un milione di lacrime