Traduzione del testo della canzone Craving (I Only Want What I Can't Have) - t.A.T.u.

Craving (I Only Want What I Can't Have) (originale)

When I left you
I flew
Did you fly too?
And nakedness befell my way
Only seen in the light of day
I only want what I can’t have
I only need what I don’t want
I only want what I can’t have
I only need what I don’t want
And creativity it soaks my soul
I ask not to be alone
You don’t have to ask me for my hand
I already know where I stand
I only want what I can’t have
I only need what I don’t want
I only want what I can’t have
I only need what I don’t want
And consequences in the future
Had feeling is now
And I can’t feel the future
But I can be there for you now
I only want what I can’t have
I only need what I don’t want
I only want what I can’t have
I only need what I don’t want
I only want what I can’t have
I only want what I can’t have

(traduzione)

Quando ti ho lasciato
Ho volato
Hai volato anche tu?
E la nudità è accaduta sulla mia strada
Visto solo alla luce del giorno
Voglio solo ciò che non posso avere
Ho solo bisogno di ciò che non voglio
Voglio solo ciò che non posso avere
Ho solo bisogno di ciò che non voglio
E la creatività assorbe la mia anima
Chiedo di non essere solo
Non devi chiedere a me la mia mano
So già a che punto sono
Voglio solo ciò che non posso avere
Ho solo bisogno di ciò che non voglio
Voglio solo ciò che non posso avere
Ho solo bisogno di ciò che non voglio
E le conseguenze in futuro
La sensazione è ora
E non riesco a sentire il futuro
Ma ora posso essere lì per te
Voglio solo ciò che non posso avere
Ho solo bisogno di ciò che non voglio
Voglio solo ciò che non posso avere
Ho solo bisogno di ciò che non voglio
Voglio solo ciò che non posso avere
Voglio solo ciò che non posso avere