| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno mai! |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno mai! |
| |
| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno mai! |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno mai! |
| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno mai! |
| |
| Только скажи - дальше нас двое. | Basta che tu dica – d’ora in poi saremo due soli, |
| Только огни аэродрома. | Solo i fanali del campo d’aviazione si accendono, |
| Мы убежим - нас не догонят. | Fuggiremo, e mai ci coglieranno. |
| Дальше от них, дальше от дома | Sempre più lontano da loro, sempre più lontano dalla soglia, |
| |
| Ночь-проводник, спрячь наши тени за облака, | Notte, guida segreta—nascondi le nostre ombre dietro il velo delle nubi, |
| За облаками - нас не найдут, нас не изменят. | Oltre le nubi: non ci troveranno, non sapranno mutarci. |
| Им не достать звезды руками! | Per loro, le stelle restano irraggiungibili alle mani! |
| |
| Небо уронит ночь на ладони! | Il cielo riversa la notte nel cavo della tua mano! |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| Небо уронит ночь на ладони! | Il cielo riversa la notte nel cavo della tua mano! |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno mai! |
| |
| Нас не догонят. | Non ci raggiungeranno. |
| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno mai! |
| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno mai! |
| |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| |
| Мы убежим - все будет просто. | Fuggiremo – e tutto sarà semplice. |
| Ночь упадет, небо уронит. | La notte cadrà, il cielo si verserà. |
| И пустота на перекрестках, | E il vuoto alle croci delle strade, |
| И пустота, - нас не догонит. | E il vuoto – non potrà inseguirci. |
| |
| Не говори, им непонятно | Non parlare – ciò resta loro un enigma. |
| Только без них, только не мимо | Solo senza loro, mai sfiorando il loro cammino, |
| Лучше не так, но не обратно | Meglio così, che il ritorno negato, |
| Только не с ними! Только не с ними! | Non con loro, mai con loro! |
| Только не с ними... | Non con loro, mai più… |
| |
| Нас не догонят. | Non ci raggiungeranno. |
| Нас не догонят. | Non ci raggiungeranno. |
| Нас не догонят. | Non ci raggiungeranno. |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| |
| Небо уронит ночь на ладони! | Il cielo riversa la notte nel cavo della tua mano! |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| Небо уронит ночь на ладони! | Il cielo riversa la notte nel cavo della tua mano! |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| Нас не догонят! Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno, non ci raggiungeranno! |
| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno! |
| |
| Нас не догонят! | Non ci raggiungeranno! |