Traduzione del testo della canzone MOB - T.I., Big Kuntry

MOB (originale)

I’m a young black american, riding european whips
Saying hip hop’s a player, how much money I can get
Fuck a car, I’m trying to buy the dealership
You moving one or 2 patch, you ain’t dealing shit
I want my life… life so sweet, make a bad bitch get a lift
No cookie or genie could take in my fortune
No misfortune, just building my fortress
I don’t play around, no I don’t fuck around
I do this for my city I’m trying to hold it down
I’m trying to get my paper so I’ll see you later
All about my riches, money over bitches X 2
My pockets on elephant, life is extravagant
Bad ass madam, and she nasty with some elegance
I’m trying to be filthy rich, so check my diligence
They say if don’t make money, it don’t make no sense
So I set my sense, people swag on arrogance
Now you see how fly boy I can get
All the people choice, that’s why I carry the torch
And every dollar I get, I thank the lord
I don’t play around, no I don’t fuck around
I do this for my city I’m trying to hold it down
I’m trying to get my paper so I’ll see you later
All about my riches, money over bitches X 2
We used to pay the party now club’s paying us
With 50 k deposit… the dough I get retarded
No shit I reach it far
From … down, and fucking cities up
… my flow ugly as hideous
Don’t you know I’m global, you ain’t made it off …
Speaking of philly, you can catch me where meek millie is…
I don’t play around, no I don’t fuck around
I do this for my city I’m trying to hold it down
I’m trying to get my paper so I’ll see you later
All about my riches, money over bitches X 2

MOB (traduzione)

Sono un giovane nero americano, in sella a fruste europee
Dire che l'hip hop è un giocatore, quanti soldi posso ottenere
Fanculo una macchina, sto cercando di comprare la concessionaria
Stai spostando una o due patch, non stai facendo un cazzo
Voglio la mia vita... la vita è così dolce, fai in modo che una puttana cattiva abbia un passaggio
Nessun biscotto o genio potrebbe prendere la mia fortuna
Nessuna sventura, solo costruendo la mia fortezza
Non vado in giro, no non vado in giro
Lo faccio per la mia città, sto cercando di tenerlo premuto
Sto cercando di prendere il mio documento, quindi ci vediamo più tardi
Tutto sulle mie ricchezze, soldi sulle femmine X 2
Le mie tasche sull'elefante, la vita è stravagante
Cattiva signora, e lei cattiva con una certa eleganza
Sto cercando di essere davvero ricco, quindi controlla la mia diligenza
Dicono che se non guadagni, non ha senso
Quindi ho impostato il mio senso, le persone si fregiano dell'arroganza
Ora vedi come posso avere un ragazzo volante
Tutte le persone scelgono, ecco perché porto la torcia
E ogni dollaro che ricevo, ringrazio il signore
Non vado in giro, no non vado in giro
Lo faccio per la mia città, sto cercando di tenerlo premuto
Sto cercando di prendere il mio documento, quindi ci vediamo più tardi
Tutto sulle mie ricchezze, soldi sulle femmine X 2
Prima pagavamo la festa, ora ci paga il club
Con 50.000 deposito... l'impasto mi ritardato
No merda, lo raggiungo lontano
Da... in giù, e fottute città in su
... il mio flusso è brutto come orribile
Non sai che sono globale, non ce l'hai fatta...
A proposito di philly, puoi trovarmi dove è la mite Millie...
Non vado in giro, no non vado in giro
Lo faccio per la mia città, sto cercando di tenerlo premuto
Sto cercando di prendere il mio documento, quindi ci vediamo più tardi
Tutto sulle mie ricchezze, soldi sulle femmine X 2