Traduzione del testo della canzone Hurt - T.I.

Hurt (originale)

Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba
You pussy niggas finna make me kill one a y’all
Ain’t a damn thang change
I still keep that thang right up under my shirt
Betta tell 'em I ain’t playin'
Because it’s all fun and games until somebody get hurt
Ain’t a damn thang change
I still keep that thang right up under my shirt
Run up on him where he hang and BANG!
Cause it’s all fun and games until somebody get hurt
Boy you finna get hurt, murked, put him in the dirt
Boy you betta catch me first
Boy you finna get hurt, murked, put him in the dirt
Boy you betta catch me first
Boy you finna get hurt, murked, put him in the dirt
Boy you betta catch me first
Boy you finna get hurt, murked, put him in the dirt
Boy you betta catch me first
Alota pussy niggas talk like broads love runnin' they mouth
That is til I run in they house
Put the gun in they mouth, tell 'em «Nigga talk shit now»
You’d think they know the gun go BOW!
I ain’t scared of the law
Naw I’m about to go to war what it is nigga win lose or draw
I’ll never get caught murkin' y’all cuz it ain’t what you do
The question is: Who saw?
Shawty I’m way too raw
Catch me any day you want you could think I’m a play if you want
But the fact still remain if I got a AK and you don’t
Well then playa you gone
Don’t get me wrong there’s some niggas wanna kill me too (Well where they at?)
But this ain’t bout shit cause it’s well known where I’m at
They could catch me in the booth right now if you really like that
Naw nigga let they ho get him in the whole shit, the 44 spit they holla «Oh shit!»
Protectin' her and you both hit
You betta check ya girl cause you be so sick
If the choppa leave you with no dick
Or a plastic bag holdin' yo' shit
Leave 6 in you, a couple more in ya bitch
And I don’t miss cause I’m focused nigga
(I got you Tip)
(I'm finna ride homie)
Fuck niggas might talk loud, act real, but they don’t really want this here
Pussy niggas betta act right, lay low, we know where ya family live
Trust me you don’t want me up in ya crib with a ski mask on duck tapin' ya kids
You can pray all you want but I don’t forgive
Ya shoulda been doin' that before ya did whatcha did
I ain’t gotta spell it out pimp you know what it is
I’ll rest you case for ya real man you know what it is
Plus I got a hundred goons with me, dressed in black
Fifty at the front door, fifty at the back
Half got K’s, half got Macs
Bring 'em out, bring em out, show me where he at
We can do him right here, we could catch him in trap
Run up on his 'lac put a hole in his hat
With his brain on the dash, and his thoughts in his lap
And dump 50 more on him and tell him to hold that
Lights out, no hasta mañana, hasta la vista, sayonara
Y tú no tomorrow, no remorse and no sorrow
And the next one a y’all niggas try me like that
I swear to God man I’m really gon' snap
Right now I’mma give you somethin' that a make a nigga beg «Please»
When a bullet wiz by, he’ll probably feel a little breeze
Drop to ya knees, see the big barrel of the chrome
Fifth triple grip handles in the squeeze
I keep a couple of those for the niggas who talk shit
When I go to Jacob and cop that ring
If you try to see me I’mma cock that thang
And I’mma pop that thang, and the shots gon' sting (really?)
The nigga ride inside the truck with me (and) for the most part the nigga stuck
with me
And tell you somethin' if you really were smart and you knew
Better people probably tell ya don’t fuck with me
Front if want motherfucka you can catch it
Smile on my face even though I got a ratchet
Pop off (police) pull me over believe I got a compartment if I gotta stash it
Must I just remind y’all niggas when I come through
Know that I’mma find y’all niggas, take two (break through)
Bust so many shots gun powder probably blind y’all niggas now (Okay,
okay let’s go)
See you don’t know really wanna feel that Mossberg blow (naw)
Clap up a nigga then I cap up a nigga
When I finish it’ll turn into an absurd show (listen)
Then you better observe yo
Feel the sizzle from the bullet of the Glock burn slow (ssss)
Shit’ll probably twist you up just a little and have your body leanin' lookin'
like a quarter past four
Stay down betta (lay down)
Checkin' for a nigga, come and put your body in the dirt
I don’t play bitch, you really need to go the other way
If you ain’t know I got it under my shirt

(traduzione)

Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba
I negri della figa, finna, me ne fai uccidere uno a tutti voi
Non è un dannato cambiamento
Tengo ancora quel ringraziamento sotto la maglietta
Betta digli che non sto suonando
Perché è tutto divertimento e giochi finché qualcuno non si fa male
Non è un dannato cambiamento
Tengo ancora quel ringraziamento sotto la maglietta
Corri su di lui dove è appeso e BANG!
Perché è tutto divertimento e giochi finché qualcuno non si fa male
Ragazzo, finisci per farti male, oscurare, metterlo nella sporcizia
Ragazzo, dovresti prendermi prima
Ragazzo, finisci per farti male, oscurare, metterlo nella sporcizia
Ragazzo, dovresti prendermi prima
Ragazzo, finisci per farti male, oscurare, metterlo nella sporcizia
Ragazzo, dovresti prendermi prima
Ragazzo, finisci per farti male, oscurare, metterlo nella sporcizia
Ragazzo, dovresti prendermi prima
I negri della figa di Alota parlano come le ragazze adorano correre in bocca
Questo finché non corro in casa loro
Metti loro la pistola in bocca, digli "Nigga parla di merda ora"
Penseresti che sappiano che la pistola va in BOW!
Non ho paura della legge
Ora sto per andare in guerra, cos'è negro vincere perdere o pareggiare
Non verrò mai beccato a oscurarvi perché non è quello che fate
La domanda è: chi ha visto?
Shawty sono troppo crudo
Prendimi ogni giorno che vuoi, potresti pensare che sia un gioco, se vuoi
Ma resta il fatto se ho ottenuto un AK e tu no
Bene, allora playa te ne sei andato
Non fraintendermi sbagliato, ci sono dei negri che vogliono uccidere anche me (Beh, dove sono?)
Ma non è una merda perché è ben noto dove mi trovo
Potrebbero beccarmi nella cabina in questo momento, se ti piace davvero
No, negro lascia che lo portino in tutta la merda, i 44 sputano gridano "Oh merda!"
Proteggendola e voi due colpite
Devi controllarti, ragazza, perché sei così malata
Se la choppa ti lascia senza cazzo
O un sacchetto di plastica che contiene la tua merda
Lascia 6 in te, un altro paio in te cagna
E non mi manca perché sono un negro concentrato
(Ti ho ottenuto Suggerimento)
(Sono finna ride amico)
I negri del cazzo potrebbero parlare ad alta voce, agire sul serio, ma non lo vogliono davvero qui
I negri della figa devono comportarsi bene, sdraiarsi, sappiamo dove vivi la tua famiglia
Credimi, non mi vuoi salire nella tua culla con un passamontagna addosso all'anatra che tocca i tuoi bambini
Puoi pregare quanto vuoi, ma io non perdono
Avresti dovuto farlo prima di fare quello che hai fatto
Non devo spiegarlo a parole magnaccia, sai di cosa si tratta
Ti rispondo per il tuo vero uomo, sai di cosa si tratta
In più ho cento scagnozzi con me, vestiti di nero
Cinquanta alla porta d'ingresso, cinquanta sul retro
Metà ha K, metà ha Mac
Portali fuori, portali fuori, mostrami dov'è
Possiamo farlo proprio qui, potremmo prenderlo in trappola
Corri sul suo 'lac, fai un buco nel suo cappello
Con il cervello sul cruscotto e i pensieri in grembo
E scaricane altri 50 su di lui e digli di tenerlo
Luci spente, no hasta mañana, hasta la vista, sayonara
Y tú no domani, nessun rimorsi e nessun dolore
E il prossimo, tutti voi negri, provatemi così
Giuro su Dio amico che sto davvero per scattare
In questo momento ti darò qualcosa per fare in modo che un negro implori "Per favore"
Quando un proiettile passa, probabilmente sentirà un po' di brezza
Mettiti in ginocchio, guarda il grande barilotto del cromo
Le quinte impugnature a tripla impugnatura nella compressione
Ne tengo un paio di quelli per i negri che parlano di merda
Quando vado da Jacob e mi occupo di quell'anello
Se provi a vedermi, ti farò un cazzo
E farò scoppiare quella cosa, e i colpi pungeranno (davvero?)
Il negro cavalca dentro il camion con me (e) per la maggior parte il negro si è bloccato
con Me
E dirti qualcosa se sei davvero intelligente e lo sapessi
Le persone migliori probabilmente ti dicono di non scopare con me
Davanti se vuoi figlio di puttana puoi prenderlo
Sorridi sulla mia faccia anche se ho un cricchetto
Fai un salto (polizia) fermami crede di avere uno scomparto se devo riporlo
Devo solo ricordarvi tutti i negri quando avrò finito
Sappi che ti troverò tutti negri, prendine due (sfondare)
Fai così tanti colpi di polvere da sparo, probabilmente accecherai tutti i negri ora (Ok,
ok andiamo)
Vedo che non sai davvero voler sentire quel colpo di Mossberg (naw)
Applaudi un negro, poi blocco un negro
Quando avrò finito si trasformerà in uno spettacolo assurdo (ascolta)
Allora è meglio che ti osservi
Senti lo sfrigolio del proiettile della Glock che brucia lentamente (ssss)
Probabilmente la merda ti contorcerà solo un po' e il tuo corpo si sporcherà a guardare
come le quattro e un quarto
Stai giù betta (sdraiati)
Cerca un negro, vieni e metti il ​​tuo corpo nella sporcizia
Non faccio la puttana, devi davvero andare dall'altra parte
Se non sai, ce l'ho sotto la maglietta