Traduzione del testo della canzone На дискотеку - T-killah

На дискотеку (originale)

Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - будь самим собой
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - разорви танцпол
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - будь самим собой
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - разорви танцпол
Пятница, под вечер собирается народ
На улицах тусуется, танцует и орет
Но все знают, где сегодня будет самый лютый рейв
У нас лето, значит - пятниц на неделе ровно семь
Жаркие танцы, тут не будет никто
Сидеть в стороне и стесняться
Девчонки и пацы -
Кепки, шорты, майки, GUCCI сланцы, эй
Соберём друзей, соберём подруг
Давай устроим аномальную жару
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - будь самим собой
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - разорви танцпол
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - будь самим собой
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - разорви танцпол, йо
Если твой краш сегодня дома
Залип у экрана телефона
Ноги в кроссовки и на party
Сегодня гуляем на съемной хате
Вечер холодный, но нам жарко
Мы будто сбежали из зоопарка
Нас не поймаешь - в кармане ксива
Если тусить, то тусить красиво
Я наваливаю flow, flow - это алфавит
Будто бы в карманах money, нас так манит
Прыгаем в бассейн slow mo - это oh, shit
Пол по швам тут трещит
Соберём друзей, соберём подруг
Давай устроим аномальную жару
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - будь самим собой
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - разорви танцпол
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - будь самим собой
Погнали на дискотеку, дома делать не##й
Худой ты или в теле - разорви танцпол
На дискотеку
На дискотеку

(traduzione)

Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Magro o in forma: sii te stesso
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Sottile o sottile: strappa la pista da ballo
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Magro o in forma: sii te stesso
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Sottile o sottile: strappa la pista da ballo
Venerdì, la gente si riunisce la sera
Uscire per le strade, ballare e urlare
Ma tutti sanno dove sarà il rave più feroce oggi
Abbiamo l'estate, il che significa che ci sono esattamente sette venerdì nella settimana.
Ballo bollente, non ci sarà nessuno
siediti e sii timido
Ragazze e ragazzi -
Berretti, pantaloncini, magliette, lavagne GUCCI, ehi
Facciamo amici, facciamo amici
Facciamo un'ondata di caldo
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Magro o in forma: sii te stesso
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Sottile o sottile: strappa la pista da ballo
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Magro o in forma: sii te stesso
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Magro o magro, fai a pezzi la pista da ballo, yo
Se il tuo incidente è a casa oggi
Bloccato sullo schermo del telefono
Gambe in scarpe da ginnastica e alla festa
Oggi camminiamo in una capanna in affitto
La sera è fredda, ma noi siamo caldi
Sembra che siamo scappati dallo zoo
Non ci prenderai - nella tasca della xiva
Se esci, allora esci magnificamente
Accumulo il flusso, il flusso è l'alfabeto
Come se fossimo nelle tasche dei soldi, siamo così attratti
Saltare in piscina al rallentatore è oh, merda
Il pavimento si screpola alle cuciture
Facciamo amici, facciamo amici
Facciamo un'ondata di caldo
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Magro o in forma: sii te stesso
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Sottile o sottile: strappa la pista da ballo
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Magro o in forma: sii te stesso
Andiamo in discoteca, non farlo a casa
Sottile o sottile: strappa la pista da ballo
In discoteca
In discoteca