Traduzione del testo della canzone Lucy Phere - T.Love

Lucy Phere (originale)

Więc Lucyfer rzekł do mnie
Pogadajmy spokojnie
Hej chłopaku, jak chcesz dźwignąć swój los?
Nawet głupi ci mówi
Nie podskoczysz królowi
Lepiej ze mną nabijaj swój trzos
Chodźmy razem więc w drogę
Będziesz mówił o Bogu
Ja ci zrobię fantastyczny PR
Kiedy trzeba się schowam
Kiedy trzeba zachowam
Jestem Lucy, a ty będziesz big star
Popatrz jak tu jest pięknie
Już czekają dziewczęta
Mówią słodko, wielbimy dziś cię
Moja trawa zielona
Kokainy ramiona
Mogą pomóc jeśli będzie ci źle
Me królestwo jest wielkie
To co ludzkie jest piękne
Możesz mówić, że Bóg to twój dar
Mocno ściśnij me dłonie
I pamiętaj o żonie
Ja ci zrobię fantastyczny PR
Mój alkohol ma power
Na twe smutki i żale
Teraz dobrze to czujesz i wiesz
Nawet Jezus pił wino
Więc się napij z dziewczyną
A po kłótni najlepszy jest seks
Patrz kobiety cię pragnę
Coraz mocniej cię łakną
Jesteś królem dziś większym niż Bóg
Ja to wszystko sprawiłem
Ja ci dałem tę siłę
Teraz chłopcze, czas spłacić swój dług
Teraz należysz do mnie
Ja cię srodze upodlę
Możesz mówić, ze Bóg to twój wódz
Będziesz taplał się w błocie
Kiedy trzeba pomogę
Ale potem upodlę cię znów
Lucy, ja już nie mogę
Wolę chyba być z Bogiem
Czemu na mnie uparłeś tak się
Nie wymiękaj dziecino
Jesteś moją ptaszyną
Będę z tobą na dobre i złe
Jestem najlepszym kumplem
Posmutniałeś okrutnie
Ja zachcianki potrzeby twe znam
Powiedz czy chcesz do baru
Czy do konfesjonału
Jeśli trzeba zaprowadzę cię tam
Chodźmy razem więc w drogę
Będziesz mówił o Bogu
Ja ci zrobię fantastyczny PR
Kiedy trzeba się schowam
Kiedy trzeba zachowam
Jestem Lucy Phere a ty będziesz big star
Kiedy trzeba się schowam
Kiedy trzeba zachowam
Jestem Lucy a ty będziesz big star

Lucy Phere (traduzione)

Così mi ha detto Lucifero
Parliamo con calma
Ehi ragazzo, come sopporterai il tuo destino?
Anche uno stupido te lo dice
Non salterai al re
Faresti meglio a riempire la tua borsa di me
Andiamo insieme allora
Parlerai di Dio
Ti farò fantastiche PR
Mi nasconderò quando ne ho bisogno
Quando ne avrò bisogno, lo farò
Sono Lucy e tu sarai una grande star
Guarda com'è bello qui
Le ragazze stanno già aspettando
Dicono dolce, ti adoriamo oggi
La mia erba è verde
Spalle di cocaina
Possono aiutarti se ti senti male
Il mio regno è grande
Ciò che è umano è bello
Puoi dire che Dio è il tuo dono
Stringimi forte le mani
E ricorda la moglie
Ti farò fantastiche PR
Il mio alcol ha potere
Per i tuoi dispiaceri e rimpianti
Adesso lo senti bene e lo sai
Anche Gesù bevve vino
Quindi bevi qualcosa con la tua ragazza
E dopo una discussione, il sesso è il migliore
Guarda le donne che ti voglio
Hanno sempre più fame di te
Tu sei un re oggi più grande di Dio
Ho fatto tutto
Ti ho dato questa forza
Ora ragazzo, è ora di pagare il tuo debito
Mi appartieni adesso
Ti umilierò gravemente
Puoi dire che Dio è il tuo leader
Sarai sciatto nel fango
Ti aiuterò quando ne avrai bisogno
Ma poi ti umilierò di nuovo
Lucy, non posso più
Immagino che preferirei stare con Dio
Perché hai insistito così tanto su di me
Non pomiciare, piccola
Tu sei il mio uccellino
Sarò con te nel bene e nel male
Sono il migliore amico
Ti sei rattristato crudelmente
Conosco i tuoi capricci e bisogni
Dì se vuoi al bar
O al confessionale
Se necessario, ti ci porterò
Andiamo insieme allora
Parlerai di Dio
Ti farò fantastiche PR
Mi nasconderò quando ne ho bisogno
Quando ne avrò bisogno, lo farò
Sono Lucy Phere e tu sarai la grande star
Mi nasconderò quando ne ho bisogno
Quando ne avrò bisogno, lo farò
Sono Lucy e tu sarai una grande star