| Moi rodzice, zawsze byli ze mną tu
| I miei genitori erano sempre qui con me
|
| Moi rodzice, moi rodzice
| I miei genitori, i miei genitori
|
| Moi rodzice, mój pierwszy oddech, pierwszy ból
| I miei genitori, il mio primo respiro, il mio primo dolore
|
| Moi rodzice, moi rodzice
| I miei genitori, i miei genitori
|
| Od tego wszystko się zaczęło
| È qui che è iniziato tutto
|
| Nie wstydzę się powiedzieć «kocham was»
| Non mi vergogno a dire "ti amo"
|
| Powiedzieć «kocham was»
| Dire ti amo"
|
| Choć wiele złości miałem w sobie
| Anche se avevo molta rabbia dentro di me
|
| Dziękuję wam za darowany czas
| Grazie per il tuo tempo
|
| Za darowany czas
| Per il tempo concesso
|
| O, o, mamo, tato, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico io
|
| Ja mówię do was
| sto parlando con te
|
| O, o, mamo, tato, mówię, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico, dico
|
| O, o, mamo, tato, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico io
|
| Ja mówię o was
| sto parlando di te
|
| O, o, mamo, tato, mówię, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico, dico
|
| Po czwartej rano w tym szpitalu wyklułem się
| Dopo le quattro del mattino in questo ospedale, mi sono schiusa
|
| Po ciężkiej walce morderczej walce
| Dopo una dura lotta, una lotta omicida
|
| Nie łatwo było wyjść na świat
| Non è stato facile uscire nel mondo
|
| Mamo ty wiesz ty wiesz najbardziej
| Mamma, sai che ne sai di più
|
| Ty wiesz najbardziej
| Tu sai di più
|
| O, tato pokazałeś mi, jak swą pasję mięć
| Oh, papà, mi hai mostrato come amare la tua passione
|
| I pierwsze książki i pierwsze książki
| E i primi libri ei primi libri
|
| O, mamo, nauczyłaś mnie, jak z ludźmi żyć
| Oh mamma, mi hai insegnato a vivere con le persone
|
| I czuć ich troski i czuć ich troski
| E senti le loro preoccupazioni e senti le loro preoccupazioni
|
| O, o, mamo, tato, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico io
|
| Ja mówię do was
| sto parlando con te
|
| O, o, mamo, tato, mówię, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico, dico
|
| O, o, mamo, tato, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico io
|
| Ja mówię o was
| sto parlando di te
|
| O, o, mamo, tato, mówię, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico, dico
|
| Moi rodzice, zawsze byli ze mną tu
| I miei genitori erano sempre qui con me
|
| Moi rodzice, moi rodzice
| I miei genitori, i miei genitori
|
| Moi rodzice, mój pierwszy oddech, pierwszy ból
| I miei genitori, il mio primo respiro, il mio primo dolore
|
| Moi rodzice, moi rodzice
| I miei genitori, i miei genitori
|
| Od tego wszystko się zaczęło, dzieciństwa smak
| Qui è dove tutto ha avuto inizio, il gusto dell'infanzia
|
| Jak mandarynki, jak pomarańcze
| Come i mandarini, come le arance
|
| Po czwartej rano w tym szpitalu wyklułem się
| Dopo le quattro del mattino in questo ospedale, mi sono schiusa
|
| Po ciężkiej walce morderczej walce
| Dopo una dura lotta, una lotta omicida
|
| O, o, mamo, tato, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico io
|
| Ja mówię do was
| sto parlando con te
|
| O, o, mamo, tato, mówię, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico, dico
|
| O, o, mamo, tato, mówię
| Oh, oh, mamma, papà, dico io
|
| Ja mówię o was
| sto parlando di te
|
| O, o, mamo, tato, mówię, mówię | Oh, oh, mamma, papà, dico, dico |