Traduzione del testo della canzone Another Level - T-Pain

Another Level (originale)

Hey, I know they feeling it, Im killing it all
Hey, I know they feeling it, Im killing it all
Hey, I know they feeling it, Im killing it all
I love this shit, I f*ck with this, we on
Patron shots, turn up a notch, we gone
How does it feel babe, you love, in my zone
And I keep it real babe, I want to take you home
And I be hollering bartender, we need another round
Im buying out the bar with her, you know its going down
We about to turn up to another level
Give me that white and that brown and I got you covered
Oh by the end of the night, I think Imma love her
Right now, right now, right now, turn up to another level
Give me that white and that brown and Ill make your day
How do you feel about going all the way
How do you feel about going all the way
Going all the way
I got that lift, now go and hit this sh*t and get into your zone
Im about to roll another from that loud pack, that loud pack, that strong
Yeah I keep it social, baby girl if you want some dont be shy, just let me know
If you want to do something real just for the night
We on the way to that upper level, that drink almost gone
You need some more in your cup, f*cking right
And I be hollering bartender, give me two double shots of crown
Cause we need to be turned just right, you know its going down
And I be hollering bartender, we need another round
Im buying out the bar with her, you know its going down
We about to turn up to another level
Give me that white and that brown and I got you covered
Oh by the end of the night, I think Imma love her
Right now, right now, right now, turn up to another level
Give me that white and that brown and Ill make your day
How do you feel about going all the way
How do you feel about going all the way
Going all the way
Baby I know that you aint got nowhere to go now
And as we leave this place, go and cup, its bout to go down
Come on now shawty, put on a show now
Its Nappy Boy up in this b*tch, if you aint know you bout to know now
Now we might have to turn up, she just topped the bottom of that bottle
If you aint feel it yet you know I got more
That 5 hour energy, Nuvo and Hennessey, take it full throttle
And I be hollering bartender, we need another round
Im buying out the bar with her, you know its going down
We about to turn up to another level
Give me that white and that brown and I got you covered
Oh by the end of the night, I think Imma love her
Right now, right now, right now, turn up to another level
Give me that white and that brown and Ill make your day
How do you feel about going all the way
How do you feel about going all the way
Going all the way

Another Level (traduzione)

Ehi, lo so che lo sentono, lo sto uccidendo tutto
Ehi, lo so che lo sentono, lo sto uccidendo tutto
Ehi, lo so che lo sentono, lo sto uccidendo tutto
Amo questa merda, mi fotto con questo, andiamo avanti
Scatti del patron, alza di un tacca, siamo andati
Come ci si sente piccola, amore, nella mia zona
E lo tengo vero tesoro, voglio portarti a casa
E sto urlando barista, abbiamo bisogno di un altro giro
Sto acquistando il bar con lei, sai che sta andando giù
Stiamo per salire a un altro livello
Dammi quel bianco e quel marrone e ti coprirò
Oh, entro la fine della serata, penso che la ami
In questo momento, in questo momento, in questo momento, sali a un altro livello
Dammi quel bianco e quel marrone e ti renderò la giornata
Come ti senti ad andare fino in fondo
Come ti senti ad andare fino in fondo
Andando fino in fondo
Ho quell'ascensore, ora vai e colpisci questa merda ed entra nella tua zona
Sto per profilarne un altro da quel pacco rumoroso, da quel pacco rumoroso, così forte
Sì, lo tengo sociale, bambina se ne vuoi un po' non essere timido, fammi sapere
Se vuoi fare qualcosa di vero solo per la notte
Siamo sulla strada per quel livello superiore, quel drink è quasi finito
Hai bisogno di un po' di più nella tua tazza, cazzo giusto
E sto urlando barista, dammi due colpi doppi di corona
Perché abbiamo bisogno di essere girati nel modo giusto, sai che sta andando giù
E sto urlando barista, abbiamo bisogno di un altro giro
Sto acquistando il bar con lei, sai che sta andando giù
Stiamo per salire a un altro livello
Dammi quel bianco e quel marrone e ti coprirò
Oh, entro la fine della serata, penso che la ami
In questo momento, in questo momento, in questo momento, sali a un altro livello
Dammi quel bianco e quel marrone e ti renderò la giornata
Come ti senti ad andare fino in fondo
Come ti senti ad andare fino in fondo
Andando fino in fondo
Tesoro, so che non hai nessun posto dove andare ora
E mentre lasciamo questo posto, andiamo a bere, sta per scendere
Dai ora shawty, fai uno spettacolo ora
È il ragazzo dei pannolini su in questa cagna, se non lo sai che stai per saperlo ora
Ora potremmo dover alzare la mano, ha appena riempito il fondo di quella bottiglia
Se non lo senti ancora sai che ne ho di più
Quelle 5 ore di energia, Nuvo e Hennessey, fai a tutto gas
E sto urlando barista, abbiamo bisogno di un altro giro
Sto acquistando il bar con lei, sai che sta andando giù
Stiamo per salire a un altro livello
Dammi quel bianco e quel marrone e ti coprirò
Oh, entro la fine della serata, penso che la ami
In questo momento, in questo momento, in questo momento, sali a un altro livello
Dammi quel bianco e quel marrone e ti renderò la giornata
Come ti senti ad andare fino in fondo
Come ti senti ad andare fino in fondo
Andando fino in fondo