Traduzione del testo della canzone It's My Dog Birthday - T-Pain, Bishop Jones

It's My Dog Birthday (originale)

Boop, boop
Boop, boop, yeah
If you in here with your dawg, point your dawg out
(Point your dawg out)
If you in here with your dawg, point your dawg out
(Tell 'em that’s my dawg)
If you in here with your dawg, point your dawg out (Yuh)
If you in here with your dawg, sing it out loud
It’s my dawg birthday, yeah (Birthday)
We gon' do whatever we want
Poppin' bottles, takin' shots of Patrón
We gon' do this shit all night long
If that’s what you wanna do
This all is for you, you, you, you, you (Yuh, yuh, yuh)
(Yuh, yuh, yuh)
Ooh, this all is for you, you, you, you, you (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Ooh, this all is for you
Yuh, hookahs all around that’s for everybody (Ooh yeah)
We gon' shut it down, we throw hella parties (Yeah)
50 shots of brown, put that in your body (In your body)
Ain’t no sittin' down, we gon' get that out of you, you, you
Let’s make a movie, baby
You can’t be bein' lazy, don’t do that shit to me, baby (You)
We ain’t hung out in a while, you be movin' crazy (Woah)
But tonight you gettin' lit, we gone do this shit for you
I see you bought them cakes (Cakes)
But I got one for you where we can make this shit shake
Give the DJ 50 dollars, tell him keep it on replay
Now everybody put your hands up and say
It’s my dawg birthday, yeah (Birthday)
We gon' do whatever we want
Poppin' bottles, takin' shots of Patrón
We gon' do this shit all night long
If that’s what you wanna do
This all is for you, you, you, you, you (Yuh, yuh, yuh)
(Yuh, yuh, yuh)
Ooh, this all is for you, you, you, you, you (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Ooh, this all is for you
2500 for the section (Ooh yeah)
Yeah, we want it all, that’s impressive (That's impressive)
I don’t want my dawg in here stressin' (In here stressin')
Tell the owner we ain’t messin' 'round
He gon' have to move, move, move
We standin' on the couches (Ooh)
The waitress keep on bringin' bottles, ain’t nobody countin' (Ooh)
Still got people outside and they out there wildin' (yeah)
Cameraman got you smilin', we gone do this shit for you
But on another note (Note)
I’m happy that you’re happy we can make this shit go
We can do this all week, baby, this is the beginning ('Ginning)
Now put your hands up because you’re winnin', tell 'em
It’s my dawg birthday, yeah (Birthday)
We gon' do whatever we want
Poppin' bottles, takin' shots of Patrón
We gon' do this shit all night long
If that’s what you wanna do
This all is for you, you, you, you, you (Yuh, yuh, yuh)
(Yuh, yuh, yuh)
Ooh, this all is for you, you, you, you, you (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Ooh, this all is for you
If you in here with your dawg, point your dawg out
(Point your dawg out)
If you in here with your dawg, point your dawg out
(Tell 'em that’s my dawg)
If you in here with your dawg, point your dawg out (Yuh)
If you in here with your dawg, sing it out loud
It’s my dawg’s birthday
If you in here with your dawg, point your dawg out
(Point your dawg out)
If you in here with your dawg, point your dawg out
(Tell 'em that’s my dawg)
If you in here with your dawg, point your dawg out (Yuh)
If you in here with your dawg, sing it out loud
It’s my dawg birthday, yeah (Birthday)
Yeah, we gon' do whatever we want
Poppin' bottles, takin' shots of Patrón
We gon' do this shit all night long
If that’s what you wanna do
This all is for you, you, you, you, you (For you, you)
Ooh, this all is for you, you, you, you, you
You, this all is for you, you, you, you, you
(If you in here with your dawg, point your dawg out
If you in here with your dawg, point your dawg out)
Ooh, this all is for you, you, you, you, you
(If you in here with your dawg, point your dawg out
If you in here with your dawg, sing it out loud)
This all is for you, you, you, you, you
(If you in here with your dawg, point your dawg out
If you in here with your dawg, point your dawg out)
This all is for you, you, you, you, you
(If you in here with your dawg, point your dawg out
If you in here with your dawg…)

(traduzione)

Boh, boh
Boop, boop, sì
Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
(Indica il tuo amico)
Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
(Dì loro che è il mio dawg)
Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico (Yuh)
Se sei qui con il tuo dawg, cantalo ad alta voce
È il mio compleanno, sì (compleanno)
Faremo tutto quello che vogliamo
Bottiglie da scoppiare, scatti di Patrón
Faremo questa merda per tutta la notte
Se è quello che vuoi fare
Questo è tutto per te, tu, tu, tu, tu (Yuh, yuh, yuh)
(Sì, sì, sì)
Ooh, tutto questo è per te, tu, tu, tu, tu (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Ooh, questo è tutto per te
Yuh, narghilè tutto intorno è per tutti (Ooh yeah)
Lo spegneremo, organizziamo feste (Sì)
50 colpi di marrone, mettilo nel tuo corpo (nel tuo corpo)
Non è possibile sedersi, lo tireremo fuori da te, te, te
Facciamo un film, piccola
Non puoi essere pigro, non farmi quella merda, piccola (tu)
Non stiamo uscendo da un po', stai diventando pazzo (Woah)
Ma stasera ti accendi, siamo andati a fare questa merda per te
Vedo che hai comprato loro delle torte (torte)
Ma ne ho uno per te dove possiamo far tremare questa merda
Dai al DJ 50 dollari, digli di tenerlo in riproduzione
Ora tutti alzano le mani e dicono
È il mio compleanno, sì (compleanno)
Faremo tutto quello che vogliamo
Bottiglie da scoppiare, scatti di Patrón
Faremo questa merda per tutta la notte
Se è quello che vuoi fare
Questo è tutto per te, tu, tu, tu, tu (Yuh, yuh, yuh)
(Sì, sì, sì)
Ooh, tutto questo è per te, tu, tu, tu, tu (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Ooh, questo è tutto per te
2500 per la sezione (Ooh yeah)
Sì, lo vogliamo tutto, è impressionante (è impressionante)
Non voglio che il mio dawg sia qui dentro a stressarsi (qui dentro a stressarsi)
Di' al proprietario che non stiamo scherzando
Lui dovrà spostarsi, muoversi, muoversi
Siamo sulle divani (Ooh)
La cameriera continua a portare bottiglie, nessuno conta (Ooh)
Ci sono ancora persone fuori e loro là fuori si scatenano (sì)
Il cameraman ti ha fatto sorridere, siamo andati a fare questa merda per te
Ma su un'altra nota (Nota)
Sono felice che tu sia felice che possiamo far andare questa merda
Possiamo farlo per tutta la settimana, piccola, questo è l'inizio ("Ginning)
Ora alza le mani perché stai vincendo, diglielo
È il mio compleanno, sì (compleanno)
Faremo tutto quello che vogliamo
Bottiglie da scoppiare, scatti di Patrón
Faremo questa merda per tutta la notte
Se è quello che vuoi fare
Questo è tutto per te, tu, tu, tu, tu (Yuh, yuh, yuh)
(Sì, sì, sì)
Ooh, tutto questo è per te, tu, tu, tu, tu (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Ooh, questo è tutto per te
Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
(Indica il tuo amico)
Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
(Dì loro che è il mio dawg)
Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico (Yuh)
Se sei qui con il tuo dawg, cantalo ad alta voce
È il compleanno di mio dawg
Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
(Indica il tuo amico)
Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
(Dì loro che è il mio dawg)
Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico (Yuh)
Se sei qui con il tuo dawg, cantalo ad alta voce
È il mio compleanno, sì (compleanno)
Sì, faremo tutto quello che vogliamo
Bottiglie da scoppiare, scatti di Patrón
Faremo questa merda per tutta la notte
Se è quello che vuoi fare
Questo è tutto per te, te, te, te (per te, te)
Ooh, questo è tutto per te, tu, tu, tu, tu
Tu, questo è tutto per te, tu, tu, tu, tu
(Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
Se sei qui dentro con il tuo amico, indica il tuo amico)
Ooh, questo è tutto per te, tu, tu, tu, tu
(Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
Se sei qui con il tuo dawg, cantalo ad alta voce)
Questo è tutto per te, tu, tu, tu, tu
(Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
Se sei qui dentro con il tuo amico, indica il tuo amico)
Questo è tutto per te, tu, tu, tu, tu
(Se sei qui con il tuo amico, indica il tuo amico
Se sei qui con il tuo dawg...)