Traduzione del testo della canzone Drankin Patna - T-Pain

Drankin Patna (originale)

Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
(Hey) (Hey)
Drink with me, drink with me
Shawty so perfect (so perfect)
Imma buy the bar got her drinking everything that I drink (that I drink)
A little talk (real talk)
So far (so far)
She been thinking everything that I think
And we like the same girl, not the main girl
She been sipping on that black and blue label
You must seen her I do my thing girl
I can’t let you drink me under this table
She keep taking shots to the head and I know that I can’t keep up (keep up)
One more drink and Imma be there
You gon' see me walk out of this club (this club)
Hey, she ain’t even drunk yet (drunk yet)
She ain’t finish that cup yet (cup yet)
Everybody looking at me like Imma stop ya
I’ve done found me a drinking partner
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna
I think I’m in love with your cousin
I’ve seen her take three or four shots already (Oooway)
And we in the club like it’s nothing
She walked in (she walk in) and everybody say
Ooo here she comes, somebody get the shot girl over here right now
Ooo here she comes, just line them up in front of her, she gon' take them right
down
Tonight was so worth it (so worth it)
I done found somebody that likes doing everything that I do (that I do)
We hit the floor (we hit the floor)
Just like that (just like that)
When I move you move (move)
It’s like we’re the same person (same person)
We drinking even if we ain’t thirsty (ain't thirsty)
Screaming YOLO in the lane swerving (lane swerving)
I’m about to give her that T-Pain service (oooh hey)
I got a feeling she ain’t going nowhere til she know that she leaving with me
We drink one more big shot for the night, shawty you ain’t gon' get no sleep
(no sleep)
Hey, we ain’t even done yet (done yet)
We ain’t finish this cup yet (cup yet)
And everybody lookin at me like Imma stop ya
I done found me a drankin patna
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna
I think I’m in love with your cousin
I’ve seen her take three or four shots already (Oooway)
And we in the club like it’s nothing
She walked in (she walk in) and everybody say
Ooo here she comes, somebody get the shot girl over here right now
Ooo here she comes, just line them up in front of her, she gon' take them right
down
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna

Drankin Patna (traduzione)

Bevi con me, bevi con me
Bevi con me, bevi con me
Bevi con me, bevi con me
Bevi con me, bevi con me
Bevi con me, bevi con me
Bevi con me, bevi con me
Bevi con me, bevi con me
(Ehi) (Ehi)
Bevi con me, bevi con me
Shawty così perfetto (così perfetto)
Comprerò il bar le farò bere tutto ciò che bevo (che bevo)
Una chiacchierata (chiacchierata vera)
Finora (finora)
Ha pensato a tutto quello che penso io
E ci piace la stessa ragazza, non la ragazza principale
Stava sorseggiando quell'etichetta nera e blu
Devi vederla, faccio le mie cose ragazza
Non posso lasciarmi bere sotto questo tavolo
Continua a sparare alla testa e io so che non riesco a tenere il passo
Un altro drink e io sarò lì
Mi vedrai uscire da questo club (questo club)
Ehi, non è ancora ubriaca (ancora ubriaca)
Non ha ancora finito quella tazza (tazza ancora)
Tutti mi guardano come se ti fermassi
Mi sono trovato un compagno di bevute
Penso di aver bisogno che lei beva un drink con me
Ho trovato la ragazza dei miei sogni (e ti ho preso)
Ho trovato per me un compagno di bevute
Tutti la vogliono (la vogliono) (ehi)
Sta sorseggiando quella Corona (Corona) (ehi)
E non ci presentiamo al club senza di lei
Mi sono trovato una patna bevuta
Penso di essere innamorato di tuo cugino
L'ho già vista fare tre o quattro scatti (Oooway)
E noi nel club come se non fosse niente
È entrata (è entrata) e tutti dicono
Ooo ecco che arriva, qualcuno porti la ragazza che spara qui proprio ora
Ooo ecco che arriva, allineali di fronte a lei, lei li prenderà bene
giù
Stasera ne è valsa la pena (ne vale la pena)
Ho trovato qualcuno a cui piace fare tutto ciò che faccio (che faccio)
Abbiamo colpito il pavimento (abbiamo colpito il pavimento)
Proprio così (proprio così)
Quando io mi muovo tu ti muovi (muovi)
È come se fossimo la stessa persona (la stessa persona)
Beviamo anche se non abbiamo sete (non abbiamo sete)
Urlando YOLO in spostamento di corsia (sterzata di corsia)
Sto per darle quel servizio T-Pain (oooh hey)
Ho la sensazione che non andrà da nessuna parte finché non saprà che se ne andrà con me
Beviamo un altro colpo grosso per la notte, shawty non hai intenzione di dormire
(senza dormire)
Ehi, non abbiamo ancora finito (ancora finito)
Non abbiamo ancora finito questa tazza (tazza ancora)
E tutti mi guardano come se ti fermassi
Mi sono trovato una patna bevuta
Penso di aver bisogno che lei beva un drink con me
Ho trovato la ragazza dei miei sogni (e ti ho preso)
Ho trovato per me un compagno di bevute
Tutti la vogliono (la vogliono) (ehi)
Sta sorseggiando quella Corona (Corona) (ehi)
E non ci presentiamo al club senza di lei
Mi sono trovato una patna bevuta
Penso di essere innamorato di tuo cugino
L'ho già vista fare tre o quattro scatti (Oooway)
E noi nel club come se non fosse niente
È entrata (è entrata) e tutti dicono
Ooo ecco che arriva, qualcuno porti la ragazza che spara qui proprio ora
Ooo ecco che arriva, allineali di fronte a lei, lei li prenderà bene
giù
Penso di aver bisogno che lei beva un drink con me
Ho trovato la ragazza dei miei sogni (e ti ho preso)
Ho trovato per me un compagno di bevute
Tutti la vogliono (la vogliono) (ehi)
Sta sorseggiando quella Corona (Corona) (ehi)
E non ci presentiamo al club senza di lei
Mi sono trovato una patna bevuta