Traduzione del testo della canzone Get Up - T-Pain

Get Up (originale)

Get up
Get up
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, get up (Yeah, woo, uh)
Uh (Yeah)
Long as my heart beatin' and I’m breathin' air
I’ll fight for me, you decide, anytime, anywhere
And I will never back down from it (From it)
That’s not comin', I just attack from the front
And don’t ask questions or nothin', do you hear?
Yeah
Yeah (Woo)
Oh no I can’t stop now (Stop now)
I gave it my all and it still ain’t enough (Still ain’t enough)
Everybody gettin' knocked down (Knocked down)
The only thing that matters is what you gon' do when you get up
(Yeah, yeah, yeah, ah)
Get up there, get up now
Get up there, get up
The only thing that matters is what you gon' do when you get up
The only thing that matters is what you gon' do when you get up
Get up
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Get up
The only thing that matters is what you gon' do when you get up (Get up)
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Get up
Long as I got somethin' that I’m fightin' for
Even if you don’t believe, you won’t see me stayin' down on the floor (Ha)
'Cause I will never back down to it (To it)
That sounds stupid, you better act like you know it
Don’t ask up, I’ma do it, I’m here
And I, yeah, oh no, ooh woah, oh
Oh no I can’t stop now (Stop now)
I gave it my all and it still ain’t enough (Still ain’t enough)
Everybody gettin' knocked down (Knocked down)
The only thing that matters is what you gon' do when you get up
(Yeah, yeah, yeah, ah)
Get up there, get up now
Get up there, get up
The only thing that matters is what you gon' do when you get up
The only thing that matters is what you gon' do when you get up
Get up
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Get up
The only thing that matters is what you gon' do when you get up (Get up)
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Get up

Get Up (traduzione)

Alzarsi
Alzarsi
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, alzati (Sì, woo, uh)
Uh (Sì)
Finché il mio cuore batte e respiro l'aria
Combatterò per me, decidi tu, sempre e ovunque
E non mi tirerò mai indietro (da esso)
Non sta arrivando, attacco solo dal davanti
E non fare domande o niente, hai sentito?
Sì
Sì (Woo)
Oh no non riesco a smettere ora (Smettila ora)
Ho dato tutto me stesso e non è ancora abbastanza (non è ancora abbastanza)
Tutti vengono abbattuti (abbattuti)
L'unica cosa che conta è cosa farai quando ti alzi
(Sì, sì, sì, ah)
Alzati lassù, alzati adesso
Alzati, alzati
L'unica cosa che conta è cosa farai quando ti alzi
L'unica cosa che conta è cosa farai quando ti alzi
Alzarsi
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Alzarsi
L'unica cosa che conta è cosa farai quando ti alzi (Alzati)
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Alzarsi
Finché ho qualcosa per cui sto combattendo
Anche se non ci credi, non mi vedrai rimanere sul pavimento (Ah)
Perché non tornerò mai indietro su di esso (su di esso)
Sembra stupido, faresti meglio a comportarti come se lo sapessi
Non chiedere, lo farò, sono qui
E io, sì, oh no, ooh woah, oh
Oh no non riesco a smettere ora (Smettila ora)
Ho dato tutto me stesso e non è ancora abbastanza (non è ancora abbastanza)
Tutti vengono abbattuti (abbattuti)
L'unica cosa che conta è cosa farai quando ti alzi
(Sì, sì, sì, ah)
Alzati lassù, alzati adesso
Alzati, alzati
L'unica cosa che conta è cosa farai quando ti alzi
L'unica cosa che conta è cosa farai quando ti alzi
Alzarsi
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Alzarsi
L'unica cosa che conta è cosa farai quando ti alzi (Alzati)
Hmm, hmm-hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm-hmm-hmm
Alzarsi