Traduzione del testo della canzone I Told My Girl - T-Pain, Manny G

I Told My Girl (originale)

'Cause, I just told my girl about you and she said you sound straight
She said bring her to the house, let’s have a date
Now, I just told my girl about you and she said you sound cool
Baby, what you wanna do?
'cause I got money, bitch I can pay your bills
I got a motherfucking house up on the motherfucking hill
I got money, bitch I’m trappin' in the 'ville
All this drug money got me puttin' ice up in my grill
I got way more than y’all talkin' 'bout
I got cheese like I work at Waffle House
I got way more, y’all niggas just talking shit
If you gon' leave my house you need that walkin' stick
I told her when the light hit the eye it twinkle and gliss
Yeah she put my chain on and let me play with them titties
Got the draco on me, ain’t nobody playin my niggas
Can’t describe you how I want to let me paint you a picture
'Cause, I just told my girl about you and she said you sound straight
She said bring her to the house, let’s have a date
Now, I just told my girl about you and she said you sound cool
Baby, what you wanna do?
'cause I got money, bitch I can pay your bills
I got a motherfucking house up on the motherfucking hill
I got money, bitch I’m trappin' in the 'ville
All this drug money got me puttin' ice up in my grill
I got bitches waiting on me in the buildin'
They know I’ma put that dick up in 'em
They want some of my money, I’ma give 'em some
I do that porno DVD for $ 50 million
But first I leave my ice on, turn the light on, let it twinkle and gliss
Get that money shot, let me bust a nut on them titties
Got that draco on me, bitch I need that check when I’m finished
Can’t describe you how I want to, let me paint you a picture
'Cause, I just told my girl about you and she said you sound straight
She said bring her to the house, let’s have a date
Now, I just told my girl about you and she said you sound cool
Baby, what you wanna do?
'cause I got money, bitch I can pay your bills
I got a motherfucking house up on the motherfucking hill
I got money, bitch I’m trappin' in the 'ville
All this drug money got me puttin' ice up in my grill
I got bitches on the high
I got your main ho on the low, low
I got hittas who have shot these niggas like a yearbook photo
I got paper, I got patience, I got favor, I’m on go-go
I got people who get lit to my shit they yell out «YOLO»
The way I’m coming down you couldn’t catch me with a circus net
I’m on a xan I’m on a perc, I call it xercocet
I got your bae and I know you know she worth a check
I told my girl about her, she say «Ooh where she at?»
'Cause, I just told my girl about you and she said you sound straight
She said bring her to the house, let’s have a date
Now, I just told my girl about you and she said you sound cool
Baby, what you wanna do?
'cause I got money, bitch I can pay your bills
I got a motherfucking house up on the motherfucking hill
I got money, bitch I’m trappin' in the 'ville
All this drug money got me puttin' ice up in my grill
'cause I got money, bitch I can pay your bills
I got a motherfucking house up on the motherfucking hill
I got money, bitch I’m trappin' in the 'ville
All this drug money got me puttin' ice up in my grill

I Told My Girl (traduzione)

Perché ho appena parlato di te alla mia ragazza e lei ha detto che sembri schietto
Ha detto di portarla a casa, fissiamo un appuntamento
Ora, ho appena parlato di te alla mia ragazza e lei ha detto che sembri fico
Tesoro, cosa vuoi fare?
Perché ho i soldi, cagna, posso pagare i tuoi conti
Ho una fottuta casa sulla fottuta collina
Ho i soldi, cagna, sto intrappolando nella ville
Tutti questi soldi della droga mi hanno fatto mettere il ghiaccio nella griglia
Ne ho molto più di voi che ne state parlando
Ho il formaggio come se lavorassi alla Waffle House
Ne ho molto di più, tutti voi negri state solo dicendo stronzate
Se hai intenzione di lasciare la mia casa, hai bisogno di quel bastone da passeggio
Le ho detto che quando la luce ha colpito l'occhio brillava e luccicava
Sì, ha messo la mia catena e mi ha lasciato giocare con quelle tette
Ho il draco su di me, nessuno gioca con i miei negri
Non posso descriverti come voglio lasciarmi dipingerti un quadro
Perché ho appena parlato di te alla mia ragazza e lei ha detto che sembri schietto
Ha detto di portarla a casa, fissiamo un appuntamento
Ora, ho appena parlato di te alla mia ragazza e lei ha detto che sembri fico
Tesoro, cosa vuoi fare?
Perché ho i soldi, cagna, posso pagare i tuoi conti
Ho una fottuta casa sulla fottuta collina
Ho i soldi, cagna, sto intrappolando nella ville
Tutti questi soldi della droga mi hanno fatto mettere il ghiaccio nella griglia
Ho delle puttane che mi aspettano nell'edificio
Sanno che ci metterò quel cazzo dentro
Vogliono un po' dei miei soldi, gliene darò un po'
Faccio quel DVD porno per $ 50 milioni
Ma prima lascio il ghiaccio acceso, accendo la luce, la lascio luccicare e brillare
Prendi quei soldi, fammi rompere un dado su quelle tette
Ho quel draco su di me, cagna, ho bisogno di quell'assegno quando avrò finito
Non posso descriverti come voglio, lascia che ti dipinga una foto
Perché ho appena parlato di te alla mia ragazza e lei ha detto che sembri schietto
Ha detto di portarla a casa, fissiamo un appuntamento
Ora, ho appena parlato di te alla mia ragazza e lei ha detto che sembri fico
Tesoro, cosa vuoi fare?
Perché ho i soldi, cagna, posso pagare i tuoi conti
Ho una fottuta casa sulla fottuta collina
Ho i soldi, cagna, sto intrappolando nella ville
Tutti questi soldi della droga mi hanno fatto mettere il ghiaccio nella griglia
Ho delle puttane in alto
Ho il tuo principale ho sul basso, basso
Ho hitta che hanno fotografato questi negri come una foto dell'annuario
Ho la carta, ho la pazienza, ho il favore, sono in movimento
Ho persone che si accendono alla mia merda che urlano "YOLO"
Da come sto scendendo non potevi prendermi con una rete da circo
Sono in xan, sono in perc, lo chiamo xercocet
Ho la tua ragazza e so che sai che vale un assegno
Ho parlato di lei alla mia ragazza, lei ha detto "Ooh, dov'è?"
Perché ho appena parlato di te alla mia ragazza e lei ha detto che sembri schietto
Ha detto di portarla a casa, fissiamo un appuntamento
Ora, ho appena parlato di te alla mia ragazza e lei ha detto che sembri fico
Tesoro, cosa vuoi fare?
Perché ho i soldi, cagna, posso pagare i tuoi conti
Ho una fottuta casa sulla fottuta collina
Ho i soldi, cagna, sto intrappolando nella ville
Tutti questi soldi della droga mi hanno fatto mettere il ghiaccio nella griglia
Perché ho i soldi, cagna, posso pagare i tuoi conti
Ho una fottuta casa sulla fottuta collina
Ho i soldi, cagna, sto intrappolando nella ville
Tutti questi soldi della droga mi hanno fatto mettere il ghiaccio nella griglia