Traduzione del testo della canzone So Much Better - T-Pain

So Much Better (originale)

No sleep keeping me all the way down
Keep me all the way down
And the bad luck keeps on following me 'round
Keep on following me 'round
Need a pick me up when I’m on that ground
When I’m on that ground
Go and pour me up another cup of that brown
Ohh keep it coming keep it coming baby
Oh oh oh
Black shades in the party with the bad hat
I’m bringing swag back
Oh oh oh
I got it made in and
I’m bout to wrap it up like a Glad bag
Oh oh oh
I’m getting paid in the shade throwing money on the ground
You can have that
Oh oh oh
She said my name and I’m bout to go get her
(Go get her)
Doing so much better
Doing so much better
Too cold baby hold my sweater
So much better
I should’ve came here a long time ago
Now I’m on the road
Doing so much better
Doing so much better
Too cold baby hold my sweater
So much better
I should’ve came here a long time ago
Now I’m on the road
Doing so much better
So high I can’t keep my feet on the ground
Keep my feet on the ground
Got the drank got the weed I don’t need nothing now
I don’t need nothing now
I’m a grown man don’t tell me turn down
Tell me turn down
Baby go on ahead pour me a cup of that brown
Ohh keep it coming keep it coming baby
Oh oh oh
Black shades in the party with the bad hat
I’m bringing swag back
Oh oh oh
I got it made in and
I’m bout to wrap it up like a Glad bag
Oh oh oh
I’m getting paid in the shade throwing money on the ground
You can have that
Oh oh oh
She said my name and I’m bout to go get her
(Go get her)
Doing so much better
Doing so much better
Too cold baby hold my sweater
So much better
I should’ve came here a long time ago
Now I’m on the road
Doing so much better
Doing so much better
Too cold baby hold my sweater
So much better
I should’ve came here a long time ago
Now I’m on the road
Doing so much better
(Yeah)
Oh oh oh
(Yeah)
Oh oh oh
(Yeah)
Oh oh oh
(Yeah)
Oh oh oh
I’m doing so much better
Doing so much better
Too cold baby hold my sweater
So much better
I should’ve came here a long time ago
Now I’m on the road
Doing so much better
Doing so much better
Too cold baby hold my sweater
So much better
I should’ve came here a long time ago
Now I’m on the road
Doing so much better

(traduzione)

Nessun sonno che mi tiene giù fino in fondo
Tienimi fino in fondo
E la sfortuna continua a seguirmi in giro
Continua a seguirmi in giro
Ho bisogno di un prelievo quando sono su quel terreno
Quando sono su quel terreno
Vai e versami un'altra tazza di quel marrone
Ohh continua a venire, continua a venire piccola
Oh oh oh
Tonalità nere nella festa con il cappello cattivo
Sto riportando lo swag
Oh oh oh
L'ho fatto in e
Sto per avvolgerlo come una Borsa Glad
Oh oh oh
Vengo pagato all'ombra gettando soldi per terra
Puoi averlo
Oh oh oh
Ha detto il mio nome e sto per andare a prenderla
(Vai a prenderla)
Facendo molto meglio
Facendo molto meglio
Troppo freddo piccola tieni il mio maglione
Molto meglio
Avrei dovuto venire qui molto tempo fa
Ora sono in viaggio
Facendo molto meglio
Facendo molto meglio
Troppo freddo piccola tieni il mio maglione
Molto meglio
Avrei dovuto venire qui molto tempo fa
Ora sono in viaggio
Facendo molto meglio
Così in alto che non riesco a tenere i piedi per terra
Tieni i piedi per terra
Ho bevuto ho l'erba Non ho bisogno di niente ora
Non ho bisogno di niente ora
Sono un uomo adulto, non dirmi di rifiutare
Dimmi rifiuta
Tesoro, vai avanti, versami una tazza di quel marrone
Ohh continua a venire, continua a venire piccola
Oh oh oh
Tonalità nere nella festa con il cappello cattivo
Sto riportando lo swag
Oh oh oh
L'ho fatto in e
Sto per avvolgerlo come una Borsa Glad
Oh oh oh
Vengo pagato all'ombra gettando soldi per terra
Puoi averlo
Oh oh oh
Ha detto il mio nome e sto per andare a prenderla
(Vai a prenderla)
Facendo molto meglio
Facendo molto meglio
Troppo freddo piccola tieni il mio maglione
Molto meglio
Avrei dovuto venire qui molto tempo fa
Ora sono in viaggio
Facendo molto meglio
Facendo molto meglio
Troppo freddo piccola tieni il mio maglione
Molto meglio
Avrei dovuto venire qui molto tempo fa
Ora sono in viaggio
Facendo molto meglio
(Sì)
Oh oh oh
(Sì)
Oh oh oh
(Sì)
Oh oh oh
(Sì)
Oh oh oh
Sto molto meglio
Facendo molto meglio
Troppo freddo piccola tieni il mio maglione
Molto meglio
Avrei dovuto venire qui molto tempo fa
Ora sono in viaggio
Facendo molto meglio
Facendo molto meglio
Troppo freddo piccola tieni il mio maglione
Molto meglio
Avrei dovuto venire qui molto tempo fa
Ora sono in viaggio
Facendo molto meglio