Traduzione del testo della canzone Turn Around - T-Pain

Turn Around (originale)

Hey!
Yeah!
IMG
Hoo…
Oohhh…
Pizzle
I ain’t been this fucked up since Saturday, Saturday
And I’ve been leanin' this way, that’a way, that’a way
And I can’t wait to hear everything that you have to say, have to say
'cause baby I feel good
baby I done came here from a long day, from a long night
And there ain’t no such thing as you rubbing me the wrong way, wrong way
And you ain’t from around noticed you done came a long way, long way
And baby that’s why it feels good
I just came to spend my dollars
Turn around, turn around
Walk up in the club and and I’m burning down (dollars)
Turn around, turn around
I just got a bag, I’m the man now (holla)
Turn around, turn around
I’m gonna be here popping rubber bands, baby I feel good
Baby, I’m just here to spend my dollars
Turn around, turn around
I just got a bag, I’m the man now
Turn around, turn around
I just got a bad and I’m about to get lit in this motherfucker right now
Tell them niggas pipe it up
You a hatin' ass nigga, then pipe him down
Trynna get some pussy yeah
Nigga turnt AF, in the parking lot with you… ooh
On top of my Ferrari, hell yeah
'cause you look hella good
You be smelling good
I take you to my hood and tell my niggas that I fuck with you the long way,
long way
And there ain’t no such thing as you rubbing me the wrong way, the wrong way
And you ain’t from around noticed you done came a long way, long way
And baby that’s why it feels good
I just came to spend my dollars
Turn around, turn around
Walk up in the club and and I’m burning down (dollars)
Turn around, turn around
I just got a bag, I’m the man now (holla)
Turn around, turn around
I’m gonna be here popping rubber bands, baby I feel good
Baby, I’m just here to spend my dollars
Turn around, turn around
I just got a bag, I’m the man now
Turn around, turn around

(traduzione)

Ehi!
Sì!
IMG
Uh…
Oohhh…
Pizzica
Non sono stato così incasinato da sabato, sabato
E mi sono appoggiato in questo modo, in questo modo, in questo modo
E non vedo l'ora di ascoltare tutto ciò che hai da dire, devi dire
perché piccola, mi sento bene
tesoro, sono venuto qui da una lunga giornata, da una lunga notte
E non c'è niente come se mi strofini nel modo sbagliato, nel modo sbagliato
E tu non hai notato che hai fatto molta strada, molta strada
E tesoro, ecco perché si sente bene
Sono venuto solo per spendere i miei dollari
Girati, girati
Salgo nel club e sto bruciando (dollari)
Girati, girati
Ho appena preso una borsa, ora sono l'uomo (holla)
Girati, girati
Sarò qui a far scoppiare gli elastici, piccola, mi sento bene
Tesoro, sono qui solo per spendere i miei dollari
Girati, girati
Ho appena preso una borsa, ora sono l'uomo
Girati, girati
Mi sono appena preso una brutta figura e sto per accendermi in questo figlio di puttana proprio ora
Di 'loro ai negri
Sei un negro che odia, poi pipalo
Sto cercando di prendere un po' di figa, sì
Nigga gira AF, nel parcheggio con te... ooh
In cima alla mia Ferrari, diavolo sì
perche' stai benissimo
Hai un buon odore
Ti porto nel mio cappuccio e dico ai miei negri che fotto con te da lontano,
lunga via
E non c'è niente come se mi strofinassi nel modo sbagliato, nel modo sbagliato
E tu non hai notato che hai fatto molta strada, molta strada
E tesoro, ecco perché si sente bene
Sono venuto solo per spendere i miei dollari
Girati, girati
Salgo nel club e sto bruciando (dollari)
Girati, girati
Ho appena preso una borsa, ora sono l'uomo (holla)
Girati, girati
Sarò qui a far scoppiare gli elastici, piccola, mi sento bene
Tesoro, sono qui solo per spendere i miei dollari
Girati, girati
Ho appena preso una borsa, ora sono l'uomo
Girati, girati