Traduzione del testo della canzone On My Feet - T.Y.

On My Feet (originale)

I’m tryna get on my feet, I’m a real baby gangsta
And if you stop my come up then I’m gon' have to bang ya
I’m tryna get on my feet nigga
Fuck all that playin' you gotta feel me
It’s hard for a young black man they wanna hate ya
They wanna see you down
But when you get on yo' shit then they be all on yo' dick
Niggas hope I get sent, but I ain’t goin' like that
I learned the rules to the game before I got in this shit
You can’t relate get out my face 'fore I go dumb in this bitch
Can’t even shine the way you wanna without being a lick
Woah, the only time the block moving slow
Is when a nigga gone paper chasing on the road
Now its safe to say that I did a hundred shows
Huh, I know for sure I played a thousand hoes
It’s a long long time from the ninety nine
And niggas still fucked up from Soulja Slim dyin'
Yea the good grind young, and that’s why I’m on mine
Ain’t with that hating shit, wanna see everybody shine
I’m tryna get on my feet, I’m a real baby gangsta
And if you stop my come up then I’m gon' have to bang ya
25 8, nigga I’m after the cake
I’m tryna fill my plate, clean it and do it again
Put respect on my name, motherfuck what you claim
And we be sending headshots if you go against the grain
Yea, get on yo' feet dog
And for whatever reason they hating on ya make sure that you don’t lose no
sleep dog
It’s still Jet Life and we still above y’all
I never hesitate when I see the plug call
And if the money right then I’m flyin' out tomorrow
I want a Rollie, Hublot and a Audemar
Pull up with my top missing
Want 'em thinking I’m selling drugs by the way I’m living
Look, I’m still figuring the keys to success
Tryna have like 8 zero’s on my check
Blood tears and sweat, I’m all in
Where I see myself in 2 years?
Ballin, shot callin'
I’m tryna get on my feet, I’m a real baby gangsta
And if you stop my come up then I’m gon' have to bang ya

(traduzione)

Sto provando a rimettermi in piedi, sono un vero baby gangsta
E se mi impedisci di venire su, allora dovrò sbatterti
Sto provando a rimettermi in piedi, negro
Fanculo tutto quel gioco devi sentirmi
È difficile per un giovane uomo di colore che vogliano odiarti
Vogliono vederti giù
Ma quando vai su la tua merda, allora sono tutti sul tuo cazzo
I negri sperano che mi mandino, ma non andrò così
Ho imparato le regole del gioco prima di entrare in questa merda
Non puoi raccontare di uscire dalla mia faccia prima che diventi stupido in questa puttana
Non puoi nemmeno brillare come vuoi senza essere una leccatina
Woah, l'unica volta che il blocco si muove lentamente
È quando un negro è andato a rincorrere la carta per la strada
Ora è lecito affermare che ho fatto un centinaio di spettacoli
Eh, so per certo di aver giocato a mille zappe
È passato molto tempo dai novantanove anni
E i negri sono ancora incasinati dalla morte di Soulja Slim
Sì, il buon grind giovane, ed è per questo che sono sul mio
Non è con quella merda di odio, voglio vedere tutti brillare
Sto provando a rimettermi in piedi, sono un vero baby gangsta
E se mi impedisci di venire su, allora dovrò sbatterti
25 8, negro, cerco la torta
Sto provando a riempire il mio piatto, pulirlo e farlo di nuovo
Metti rispetto sul mio nome, fottuto ciò che affermi
E invieremo colpi alla testa se andrai controcorrente
Sì, alzati in piedi cane
E per qualsiasi motivo ti odiano assicurati di non perdere no
cane addormentato
È ancora Jet Life e noi ancora sopra di voi
Non esito mai quando vedo la chiamata alla spina
E se i soldi sono giusti, domani me ne andrò
Voglio un Rollie, un Hublot e un Audemar
Tirati su senza il top mancante
Voglio che pensino che sto vendendo droga dal modo in cui vivo
Senti, sto ancora cercando le chiavi del successo
Sto cercando di avere tipo 8 zero sul mio assegno
Lacrime di sangue e sudore, ci sto
Dove mi vedo tra 2 anni?
Ballin, shot callin'
Sto provando a rimettermi in piedi, sono un vero baby gangsta
E se mi impedisci di venire su, allora dovrò sbatterti