Traduzione del testo della canzone Never Enough - Taking Dawn

Never Enough (originale)

The dangerous games that you play
You can’t take away the words when you say
I love you
But I don’t have a thing to live or to lose
The light in your eyes sheds the light on with you
Take my word but it don’t mean much
I can’t mimic the words or your touch
But I’m so lost inside you
Cause I can’t trust that this is true
Whoever says I tried decides to set on you
But I’m so scared to see this through
Because it’s Never Enough
The Devious looks that you made
The promises stray
You push me away
I hate you
But I don’t have a thing to live or to lose
The light in your eyes sheds the light on with you
Take my word but it don’t mean much
I can’t mimic the words or your touch
But I’m so lost inside you
Cause I can’t trust that this is true
Whoever says I tried decides to set on you
But I’m so scared to see this through
Because it’s Never Enough
But I’m so lost inside you
Cause I can’t trust that this is true
Whoever says I tried decides to set on you
But I’m so scared to see this through
Because it’s Never Enough

(traduzione)

I giochi pericolosi che fai
Non puoi togliere le parole quando dici
Ti voglio bene
Ma non ho niente da vivere o da perdere
La luce nei tuoi occhi illumina con te
Prendi la mia parola ma non significa molto
Non riesco a imitare le parole o il tuo tocco
Ma sono così perso dentro di te
Perché non posso fidarmi che questo sia vero
Chi dice che ho provato decide di prendersela con te
Ma ho così paura di farcela
Perché non è mai abbastanza
Gli sguardi subdoli che hai creato
Le promesse si allontanano
Mi respingi
Ti odio
Ma non ho niente da vivere o da perdere
La luce nei tuoi occhi illumina con te
Prendi la mia parola ma non significa molto
Non riesco a imitare le parole o il tuo tocco
Ma sono così perso dentro di te
Perché non posso fidarmi che questo sia vero
Chi dice che ho provato decide di prendersela con te
Ma ho così paura di farcela
Perché non è mai abbastanza
Ma sono così perso dentro di te
Perché non posso fidarmi che questo sia vero
Chi dice che ho provato decide di prendersela con te
Ma ho così paura di farcela
Perché non è mai abbastanza