Traduzione del testo della canzone Time To Burn - Taking Dawn

Time To Burn (originale)

No I don’t know what to say, I just bleed it on the page
And let you motherfuckers scream it like I schemed it anyway
Straight from the heart I seethe like I’m a part
Of every breath you ever breathe as I weave this wicked art
Homicidal, kill your idols
Your heroes are whores and your only god is you
Fuck the title, it’s a brand new bible
A hymn for the condemned
Let me hear you burn
This is the time, this is the word
Let me hear you sing halle-fuckin'-lujah
Now is the time, time to burn
Let me hear you sing it
Don’t believe the print, every word you read is shit
Yeah I’ve seen the second coming and it ain’t these pricks
Don’t get suckered in, yeah they’d sell their fucking skins
The lamb is the hand you hold and holds you down
Homicidal, kill your idols
Your heroes are whores and your only god is you
Fuck the title, it’s a brand new bible
A hymn for the condemned
Let me hear you burn
This is the time, this is the word
Let me hear you sing halle-fuckin'-lujah
Now is the time, time to burn
Let me hear you sing it
(Lord have mercy)
This is the time, this is the word
Let me hear you sing halle-fuckin'-lujah
Now is the time, time to burn
Let me hear you sing it
This is the time
This is the word
This is the time, this is the word
Let me hear you say
This is the time, this is the word
Let me hear you say halle-fuckin'-lujah
This is the time, this is the word
Let me hear you sing halle-fuckin'-lujah
Now is the time, time to burn
Let me hear you sing it
(Lord have mercy)
This is the time, this is the word
Let me hear you sing halle-fuckin'-lujah
Now is the time, time to burn
Let me hear you sing it
Yeeow!

(traduzione)

No, non so cosa dire, l'ho solo sanguinato sulla pagina
E lasciate che voi figli di puttana lo urlino come se lo avessi pianificato comunque
Direttamente dal cuore, vengo come se fossi una parte
Di ogni respiro che respiri mentre testo questa arte malvagia
Omicidio, uccidi i tuoi idoli
I tuoi eroi sono puttane e il tuo unico dio sei tu
Fanculo il titolo, è una Bibbia nuova di zecca
Un inno per i condannati
Fammi sentire che bruci
Questo è il momento, questa è la parola
Fammi sentirti cantare halle-fuckin'-lujah
Ora è il momento, il momento di bruciare
Fammi sentirti cantare
Non credere alla stampa, ogni parola che leggi è una merda
Sì, ho visto arrivare il secondo e non sono questi coglioni
Non farti risucchiare, sì, venderebbero le loro fottute pelli
L'agnello è la mano che tieni e ti tiene fermo
Omicidio, uccidi i tuoi idoli
I tuoi eroi sono puttane e il tuo unico dio sei tu
Fanculo il titolo, è una Bibbia nuova di zecca
Un inno per i condannati
Fammi sentire che bruci
Questo è il momento, questa è la parola
Fammi sentirti cantare halle-fuckin'-lujah
Ora è il momento, il momento di bruciare
Fammi sentirti cantare
(Signore, abbi pietà)
Questo è il momento, questa è la parola
Fammi sentirti cantare halle-fuckin'-lujah
Ora è il momento, il momento di bruciare
Fammi sentirti cantare
Questo è il momento
Questa è la parola
Questo è il momento, questa è la parola
Fammi sentirti dire
Questo è il momento, questa è la parola
Fammi sentire che dici halle-fuckin'-lujah
Questo è il momento, questa è la parola
Fammi sentirti cantare halle-fuckin'-lujah
Ora è il momento, il momento di bruciare
Fammi sentirti cantare
(Signore, abbi pietà)
Questo è il momento, questa è la parola
Fammi sentirti cantare halle-fuckin'-lujah
Ora è il momento, il momento di bruciare
Fammi sentirti cantare
Già!