Traduzione del testo della canzone No Stopping - Takura, EXQ, Blaqbonez

No Stopping (originale)

Oh yea Oh yea ndichazadza danga ra daddy vako
Oh yea Oh yea ndichazadza danga ra mama vako
Oh yea Oh yea ndichazadza danga ra daddy vako
Oh yea Oh yea ndichazadza danga ra mama vako
If you wanna love me then love me
No stopping
Im gonna love you till the morning
No stopping
I put the finest diamonds on you
Baby don’t worry
Don’t worry ndomira newe ndati Don’t worry
Hook
Don’t worry ndomira newe ndati don’t worry
One day i’ll pull up in a foreign foreign
Usawore moyo ndati don’t worry
Don’t worry ndomira newe ndati don’t worry
One day i’ll pull up in a foreign foreign
Usawore moyo ndati don’t worry
I wanna let you know
Im gonna treat you right
I fell in love with you
And i’m gonna love till the day i die
I wont waste your time
Ini ndongokuda just the way you are
And if you say you do
There’s gon be no stopping
Ima put my mind and my money on you (oh yea oh yea)
Ima spend my time with nobody but you (ohhh)
If you really want I can put it on you
Ima hold you down ima hold you down ima hold you down
But i just want you to know
If you wanna love me then love me
No stopping
Im gonna love you till the morning
No stopping
I put the finest diamonds on you
Baby don’t worry
Don’t worry ndomira newe ndati Don’t worry
Hook
Don’t worry ndomira newe ndati don’t worry
One day i’ll pull up in a foreign foreign
Usawore moyo ndati don’t worry
Don’t worry ndomira newe ndati dont worry
One day i’ll pull up in a foreign foreign
Usawore moyo ndati don’t worry
Don’t worry girl
Im gonna put you in a Benzo
If you don’t like it i’m switch it to a Lambo
Chimhandara come kick it it with a OG OG
Kill ‘em with sauce
I know why you here
Im gonna give it to you slowly
And bebe we don’t have to keep it on the lowkey yeah
Anything you want i can handle (handle)
Ima put my mind and my money on you (oh yea oh yea)
Ima spend my time with nobody but you (ohhh)
If you really want I can put it on you
Ima hold you down ima hold you down ima hold you down
But i just want you to know
If you wanna love me then love me
No stopping
Im gonna love you till the morning
No stopping
I put the finest diamonds on you
Baby don’t worry
Don’t worry ndomira newe ndati Don’t worry
(Sax Outro)

No Stopping (traduzione)

Oh sì Oh sì ndichazadza danga ra papà vako
Oh sì Oh sì ndichazadza danga ra mama vako
Oh sì Oh sì ndichazadza danga ra papà vako
Oh sì Oh sì ndichazadza danga ra mama vako
Se vuoi amarmi allora amami
Non fermarsi
Ti amerò fino al mattino
Non fermarsi
Ti ho messo i diamanti più belli
Tesoro non ti preoccupare
Non preoccuparti ndomira newe ndati Non preoccuparti
Gancio
Non preoccuparti ndomira newe ndati non preoccuparti
Un giorno mi fermerò in uno straniero straniero
Usawore moyo ndati non ti preoccupare
Non preoccuparti ndomira newe ndati non preoccuparti
Un giorno mi fermerò in uno straniero straniero
Usawore moyo ndati non ti preoccupare
Voglio farti sapere
Ti tratterò bene
Mi sono innamorato di te
E amerò fino al giorno in cui morirò
Non ti perderò tempo
Ini ndongokuda proprio come sei
E se dici di sì
Non ci sarà fermo
Ho messo la mia mente e i miei soldi su di te (oh sì oh sì)
Passerò il mio tempo con nessuno tranne te (ohhh)
Se vuoi davvero te lo posso mettere addosso
Ti tengo giù, ti tengo giù, ti tengo giù
Ma voglio solo che tu lo sappia
Se vuoi amarmi allora amami
Non fermarsi
Ti amerò fino al mattino
Non fermarsi
Ti ho messo i diamanti più belli
Tesoro non ti preoccupare
Non preoccuparti ndomira newe ndati Non preoccuparti
Gancio
Non preoccuparti ndomira newe ndati non preoccuparti
Un giorno mi fermerò in uno straniero straniero
Usawore moyo ndati non ti preoccupare
Non ti preoccupare ndomira newe ndati non ti preoccupare
Un giorno mi fermerò in uno straniero straniero
Usawore moyo ndati non ti preoccupare
Non preoccuparti ragazza
Ti metterò in un Benzo
Se non ti piace, lo passo a Lambo
Chimhandara vieni a calciarlo con un OG OG
Uccidili con la salsa
So perché sei qui
Te lo darò lentamente
E bebe, non dobbiamo mantenerlo basso, sì
Tutto quello che vuoi posso gestire (maneggiare)
Ho messo la mia mente e i miei soldi su di te (oh sì oh sì)
Passerò il mio tempo con nessuno tranne te (ohhh)
Se vuoi davvero te lo posso mettere addosso
Ti tengo giù, ti tengo giù, ti tengo giù
Ma voglio solo che tu lo sappia
Se vuoi amarmi allora amami
Non fermarsi
Ti amerò fino al mattino
Non fermarsi
Ti ho messo i diamanti più belli
Tesoro non ti preoccupare
Non preoccuparti ndomira newe ndati Non preoccuparti
(Sax Outro)