Traduzione del testo della canzone African Chicca (Melanin Popping) - Takura

African Chicca (Melanin Popping) (originale)

Okay okay okay, alright alright
You better hold on me
You better hold on, eh eh eh eh
You know that you can call on me yeah
You gotta call on me
Saka kana uchitsvaga rudo runo fire
Nobody can take you higher but me
Baby usagaya, kana ukandishedza ndinomhanya
So shaa ukanditizira tichanakidzwa sha ukanditizira
Imma love you usatye tsinzina
You can trust in me girl ndinodzidzira
Shaa ukandi dzidzisa, how to love imma build you a big imba
They will try kuti breaker chenjera
Got the keys to the Beamer
I got the keys to Beamer x2
Imma pull up on you ndichasvikax2, like ooh
Haaperi maruva enyika saka handimbofa ndaku cheater
One time for my senorita, African finest chicca
African chiccax3 Girl you my Zimbabwean chicca
Girl let’s get personal
You know that I’ll never let you go
Fight for us I’ll go to war
Igaroziva u already know
Oh yes you mean the world

African Chicca (Melanin Popping) (traduzione)

Va bene va bene va bene, va bene va bene
Faresti meglio a tenermi
Faresti meglio a resistere, eh eh eh eh
Sai che puoi chiamarmi, sì
Devi chiamarmi
Saka kana uchitsvaga rudo runo fire
Nessuno può portarti più in alto tranne me
Baby usagaya, kana ukandishedza ndinomhanya
Quindi shaa ukanditizira tichanakidzwa sha ukanditizira
Ti amo usatye tsinzina
Puoi fidarti di me ragazza ndinodzidzira
Shaa ukandi dzidzisa, come amare imma costruirti un grande imba
Proveranno kuti breaker chenjera
Ho le chiavi del Beamer
Ho le chiavi di Beamer x2
Imma ti tiro su ndichasvikax2, come ooh
Haaperi maruva enyika saka handimbofa ndaku imbroglione
Una volta per la mia senorita, la chicca africana più raffinata
African chiccax3 Ragazza sei la mia chicca dello Zimbabwe
Ragazza, diventiamo personali
Sai che non ti lascerò mai andare
Combatti per noi andrò in guerra
Igaroziva lo sai già
Oh sì, intendi il mondo