Traduzione del testo della canzone Dead Elm - Talons'

Dead Elm (originale)

Back in the Bush years I was mad
But somehow this is much worse, maybe cuz now I’m a dad
And compared to this somehow that doesn’t seem so bad
I am my black Whole Trade banana at the side of the road
Brag about healthy eating then pick up some trash on my way home
How many years till we admit that’s just not who we are anymore?
Maybe we don’t
Maybe we never stop
Everything’s broken I look down, look out
Dead elm in the yard, please don’t fall
Living and dying in a dying red state, staying quiet
Dying in a dying red state, staying quiet

Dead Elm (traduzione)

Negli anni di Bush ero pazzo
Ma in qualche modo questo è molto peggio, forse perché ora sono un papà
E rispetto a questo in qualche modo non sembra così male
Sono la mia banana nera Whole Trade sul lato della strada
Vantarti di un'alimentazione sana, poi raccogli un po' di spazzatura mentre torno a casa
Quanti anni prima che ammettiamo che non siamo più quello che siamo?
Forse non lo facciamo
Forse non ci fermiamo mai
Tutto è rotto Guardo in basso, guardo fuori
Olmo morto nel cortile, per favore non cadere
Vivere e morire in uno stato rosso morente, rimanere in silenzio
Morire in uno stato rosso morente, rimanere in silenzio