| Rabbit (originale) | Rabbit (traduzione) |
|---|---|
| There’s a rabbit in the parking garage | C'è un coniglio nel parcheggio |
| His left leg’s fucked and I don’t know if he knows which way is out | La sua gamba sinistra è fottuta e non so se sa da che parte uscire |
| In here where nothing’s soft, he’s sleeping in a pile of plastic bags and | Qui dove niente è morbido, dorme in una pila di sacchetti di plastica e |
| Styrofoam cups | Tazze in polistirolo |
| Our time is done | Il nostro tempo è finito |
| It was done before we were born | È stato fatto prima della nostra nascita |
| He rode his bike right under a bus | Ha guidato la sua bicicletta proprio sotto un autobus |
| Some days this goddamned city’s too much for me | Certi giorni questa dannata città è troppo per me |
| «So let’s go run away out into the woods» | «Allora scappiamo nel bosco» |
| LOL, baby, maybe just grow the fuck up | LOL, piccola, forse cresci un cazzo |
| I’m 31 and wearing a baseball hat to work | Ho 31 anni e indosso un cappello da baseball per lavoro |
| Drowning in debt with no prospects | Annegando nel debito senza prospettive |
| Living from check to check | Vivere di assegno in assegno |
| My life is in… | La mia vita è in... |
