Traduzione del testo della canzone Take Me to the King - Tamela Mann, Kirk Franklin

Take Me to the King (originale)

Chorus:
Take Me To The King
I don’t have much to bring
My heart is torn in pieces
It’s my offering
Take Me To The King
Verse 1:
Truth is I’m tired
Options are few
I’m trying to pray
But where are you?
I’m all churched out
Hurt and abused
I can’t fake
What’s left to do?
Truth is I’m weak
No strength to fight
No tears to cry
Even if I tried
But still my soul
Refuses to die
One touch-will change-my life
Chorus:
Take Me To The King
I don’t have much to bring
My heart’s torn into pieces
It’s my offering
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon Your glory
And sing to You this song
Please Take Me To The King
Verse 2:
Truth is it’s time
To stop playing these games
We need a word
For the people’s pain
So Lord speak right now
Let it fall like rain
We’re desperate
We’re chasing after you
Bridge:
No rules, no religion
I’ve made my decision
To run to You
The healer that I need
Chorus:
Take Me To The King
I don’t have much to bring
My heart’s torn to pieces
It’s my offering
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon Your glory
And to sing to You this song
Take Me To The
Lord we’re in the way
We keep making mistakes
Glory is not for us It’s all for You
Chorus
Take Me To The King
I don’t have much to bring
My heart’s torn to pieces
It’s my offering
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon Your glory
And sing to You this song
Take Me To The King 3x

Take Me to the King (traduzione)

Coro:
Portami dal re
Non ho molto da portare
Il mio cuore è fatto a pezzi
È la mia offerta
Portami dal re
Versetto 1:
La verità è che sono stanco
Le opzioni sono poche
Sto cercando di pregare
Ma dove sei?
Sono tutto in chiesa
Ferito e maltrattato
Non posso fingere
Cosa resta da fare?
La verità è che sono debole
Nessuna forza per combattere
Niente lacrime da piangere
Anche se ci ho provato
Ma ancora la mia anima
Si rifiuta di morire
Un tocco cambierà la mia vita
Coro:
Portami dal re
Non ho molto da portare
Il mio cuore è fatto a pezzi
È la mia offerta
Mettimi al trono
Lasciami lì da solo
Per guardare la tua gloria
E canta a te questa canzone
Per favore, portami dal re
Verso 2:
La verità è che è ora
Per smettere di giocare a questi giochi
Abbiamo bisogno di una parola
Per il dolore della gente
Quindi Signore parla adesso
Lascia che cada come pioggia
Siamo disperati
Ti stiamo inseguendo
Ponte:
Nessuna regola, nessuna religione
Ho preso la mia decisione
Per correre da te
Il guaritore di cui ho bisogno
Coro:
Portami dal re
Non ho molto da portare
Il mio cuore è fatto a pezzi
È la mia offerta
Mettimi al trono
Lasciami lì da solo
Per guardare la tua gloria
E per cantare a te questa canzone
Portami a
Signore, siamo di intralcio
Continuiamo a commettere errori
La gloria non è per noi è tutta per te
Coro
Portami dal re
Non ho molto da portare
Il mio cuore è fatto a pezzi
È la mia offerta
Mettimi al trono
Lasciami lì da solo
Per guardare la tua gloria
E canta a te questa canzone
Portami dal re 3 volte