Traduzione del testo della canzone Rain on Me - Tamia

Rain on Me (originale)

Verse1:
I’ve been drowning in my own tears
Wasting time running from my fears
When all the while you’ve been right here
Waiting on me
If I’d have told you what I’m going through
You would have let me know just what to do
And now I know the answer lies in you
This is my pain 'cause
Chorus:
I’ve been hurt so bad
Sometimes it makes me sad
Would you rain on me?
I don’t understand
This was not my plan
Would you rain on me?
Don’t stop the rain
Verse2:
Sometimes I felt all alone
Nothing or no one to call my own
But you’re the only one that would be
Faithful forevermore
Deep down inside my soul
You’re the only one who really knows
What I need to make me whole
So I can smile again, I
Chorus: (2x)
Bridge:
Rain on me, show me love
I’m waiting on you
Yes, I know sometimes it’s rough
Tell me what to do
Rain on me, show me love
I’m waiting on you
You said that I could trust in you
That’s what I’m going to do
Chorus

Rain on Me (traduzione)

Versetto 1:
Sono annegato nelle mie stesse lacrime
Perdere tempo correndo dalle mie paure
Quando per tutto il tempo sei stato proprio qui
Aspettandomi
Se ti avessi detto cosa sto passando
Mi avresti fatto sapere cosa fare
E ora so che la risposta sta in te
Questa è la causa del mio dolore
Coro:
Sono stato ferito così gravemente
A volte mi rende triste
Mi pioveresti addosso?
Non capisco
Questo non era il mio piano
Mi pioveresti addosso?
Non fermare la pioggia
Verso 2:
A volte mi sentivo tutto solo
Niente o nessuno da chiamare mio
Ma tu sei l'unico che lo sarebbe
Fedele per sempre
Nel profondo della mia anima
Sei l'unico che lo sa davvero
Di cosa ho bisogno per farmi integro
Così posso sorridere di nuovo, io
Coro: (2x)
Ponte:
Pioggia su di me, mostrami amore
Ti sto aspettando
Sì, lo so che a volte è difficile
Dimmi cosa fare
Pioggia su di me, mostrami amore
Ti sto aspettando
Hai detto che potevo fidarmi di te
Questo è quello che farò
Coro