Traduzione del testo della canzone Make Me Wanna Sing - Tank, Sparkle

Make Me Wanna Sing (originale)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (She sings this
little melody to, you know)
Doo doo doo doo (Let me know how she feels)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Here's what she tells me)
It’s like a dream to me, I thought you know
It’s like a fantasy I hope come true
'Cause it’s the only thing I wanna do It’s like this melody I wanna sing to you
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Oh, yeah)
Doo doo doo doo
Ah… ah…ah…ah…ah… (Make me wanna sing)
La-la-la-la-la (Oh)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo doo (Ooh, ooh)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Check this out, you know I sang)
I never thought would take eagle from me I shed a light on life I could never see, yeah
I swear I always will, I’ll always be No matter what it brings I’ll always sing
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (No, no, no, no)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Doo doo doo doo (Mmm, hey)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Make me wanna sing)
La-la-la-la-la (Uh)
La-la-la-la-la (Oh, la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo (Oh, yeah)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Uh, uh)
Has been the very best part of my life
Is 'bout the only thing that turned out right, oh For the rest of my life I think I might
It feels so good, I wanna start tonight
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Doo doo doo doo (Yeah)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Make me wanna sing)
La-la-la-la-la (No, no)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Doo doo doo doo doo (Ooh)
Ah… ah…ah…ah…ah…ah…
All I can think about is lovin' you
Think about is lovin' you
All I wanna do is lovin' you
Oh, no, oh, yeah
I wanna think about is lovin' you
Think about is lovin' you
Wanna do is lovin' you
Yeah, oh, Sparkle, just break it down
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (If you got
somebody out there you love)
Doo doo doo doo (Or you love her right now, just sing
this melody to him)
Ah… ah…ah…ah…ah… (It goes, it goes)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo
Ah… ah…ah…ah…ah…
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo
Ah… ah…ah…ah…ah…

(traduzione)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Lei canta questo
piccola melodia, sai)
Doo doo doo doo (fammi sapere come si sente)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Ecco cosa mi dice)
È come un sogno per me, pensavo lo sapessi
È come una fantasia che spero diventi realtà
Perché è l'unica cosa che voglio fare È come questa melodia che voglio cantare per te
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Oh, sì)
Doo doo doo doo
Ah… ah…ah…ah…ah… (Fammi voglia cantare)
La-la-la-la-la (Oh)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo doo (Ooh, ooh)
Ah... ah...ah...ah...ah... (Dai un'occhiata, sai che ho cantato)
Non avrei mai pensato di portarmi via l'aquila, ho gettato una luce sulla vita che non avrei mai potuto vedere, sì
Giuro che lo farò sempre, sarò sempre non importa cosa porterà canterò sempre
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (No, no, no, no)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Doo doo doo doo (Mmm, ehi)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Fammi voglia cantare)
La-la-la-la-la (Uh)
La-la-la-la-la (Oh, la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo (Oh, sì)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Uh, uh)
È stata la parte migliore della mia vita
È l'unica cosa che è andata bene, oh per il resto della mia vita penso che potrei
È così bello che voglio iniziare stasera
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Doo doo doo doo (Sì)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Fammi voglia cantare)
La-la-la-la-la (No, no)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Doo doo doo doo doo (Ooh)
Ah ah ah ah ah ah…
Tutto quello a cui riesco a pensare è amarti
Pensa a se ti ama
Tutto quello che voglio fare è amarti
Oh, no, oh, sì
Voglio pensare a amarti
Pensa a se ti ama
Voglio fare è amarti
Sì, oh, Sparkle, scomponilo
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (se hai
qualcuno là fuori che ami)
Doo doo doo doo (o la ami in questo momento, canta e basta
questa melodia per lui)
Ah… ah…ah…ah…ah… (va, va)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo
Ah... ah... ah... ah... ah...
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo
Ah... ah... ah... ah... ah...