Traduzione del testo della canzone Love Song - TANTRIC

Love Song (originale)

So here you are you’re knockin' at my door with saddened eyes
The color is the same but there’s a change
The difference is between the little lies I’ve told
To keep a peace.
You know the love was still the same
Oh it’s better in life to lose a minute
Then have to go through life and really never get to live it
Your premade path is just an illusion
I’m sick of all your dirty lies that cause this confusion
I never wanna hear another love song
It’s all a bunch of lies and I’ve been through it all
I know its like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love poem
Or claiming all your love in truth was done
I know it’s like I’m bitter, I dont give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
God forgive me for these random things
The little things I do, it’s really not my truth
Everything is overwhelming me, constantly deserping me
'Til I get away from you
It’s better in life to lose a minute
Then have to go through life and really never get to live it
I never wanna hear another love song
It’s all a bunch of lies and I’ve been through it all
I know its like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love poem
Or claiming all your love in truth was done
I know it’s like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
And I smile as you listen and you’re thinking to yourself
You’re the reason why your living in this pain
I never wanna hear another love song
It’s all all bunch of lies and I’ve been through it all
I know its like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love poem
Or claiming all your love in truth was done
I know it’s like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love song
It’s all all bunch of lies and I’ve been through it all
I know its like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love poem
Or claiming all your love in truth was done
I know it’s like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
On it
On it
On it, on it, on it
I hope you choke on it

(traduzione)

Quindi eccoti bussare alla mia porta con occhi tristi
Il colore è lo stesso ma c'è un cambiamento
La differenza è tra le piccole bugie che ho detto
Per mantenere la pace.
Sai che l'amore era sempre lo stesso
Oh, è meglio nella vita perdere un minuto
Quindi devi attraversare la vita e non riuscire mai a viverla
Il tuo percorso premade è solo un'illusione
Sono stufo di tutte le tue sporche bugie che causano questa confusione
Non voglio mai sentire un'altra canzone d'amore
È tutto un mucchio di bugie e le ho passate tutte
So che è come se fossi amareggiato, non me ne frega un cazzo
Spero che tu sia davvero felice e che ti soffochi
Non voglio mai sentire un'altra poesia d'amore
O affermare che tutto il tuo amore in verità era finito
So che è come se fossi amareggiato, non me ne frega un cazzo
Spero che tu sia davvero felice e che ti soffochi
Dio mi perdoni per queste cose casuali
Le piccole cose che faccio, in realtà non sono la mia verità
Tutto mi sta travolgendo, mi deprime costantemente
Fino a quando non mi allontanerò da te
È meglio nella vita perdere un minuto
Quindi devi attraversare la vita e non riuscire mai a viverla
Non voglio mai sentire un'altra canzone d'amore
È tutto un mucchio di bugie e le ho passate tutte
So che è come se fossi amareggiato, non me ne frega un cazzo
Spero che tu sia davvero felice e che ti soffochi
Non voglio mai sentire un'altra poesia d'amore
O affermare che tutto il tuo amore in verità era finito
So che è come se fossi amareggiato, non me ne frega un cazzo
Spero che tu sia davvero felice e che ti soffochi
E sorrido mentre ascolti e pensi a te stesso
Sei il motivo per cui vivi in ​​questo dolore
Non voglio mai sentire un'altra canzone d'amore
Sono tutte un mucchio di bugie e le ho passate tutte
So che è come se fossi amareggiato, non me ne frega un cazzo
Spero che tu sia davvero felice e che ti soffochi
Non voglio mai sentire un'altra poesia d'amore
O affermare che tutto il tuo amore in verità era finito
So che è come se fossi amareggiato, non me ne frega un cazzo
Spero che tu sia davvero felice e che ti soffochi
Non voglio mai sentire un'altra canzone d'amore
Sono tutte un mucchio di bugie e le ho passate tutte
So che è come se fossi amareggiato, non me ne frega un cazzo
Spero che tu sia davvero felice e che ti soffochi
Non voglio mai sentire un'altra poesia d'amore
O affermare che tutto il tuo amore in verità era finito
So che è come se fossi amareggiato, non me ne frega un cazzo
Spero che tu sia davvero felice e che ti soffochi
Su di essa
Su di essa
Su di esso, su di esso, su di esso
Spero che tu ci soffochi