Traduzione del testo della canzone Sickness - Tash, Butch Cassidy

Sickness (originale)

You ready?
Are you ready?
Aiyyo, we need some beer to the stage quick
(Quick, quick, quick)
Alkaholiks on the set, y’all ready?
Uhh
Aiyyo, it’s six million drinks to try, choose one
So you can catch a buzz while Likwid show you how it’s done
Bouncin' off the walls is just my niggaz havin' fun
With all these weak niggaz, why the fuck’d we lose Pun?
Damn!
It’s a trip to see the world twist around us
But Tha Alkaholik clique A.K.A.
The 40 Downers
Gets twisty, twisty, yak and brews
Black Rob flows is «Whoa!», Tha Liks is like «Whoo!»
Is there a doctor in the house 'cause somebody gonna need him?
Tash fight for his right to party, I need my freedom
So I can drink in public without the cops eyein' me
F.B.I.
spyin' me cause everybody buyin' me
I got drunk and got down with Tha Liks
But before I put it down all I need is a fix
Now bust a nut, I rhymes aways on different days
And everybody wonder how I stay so blazed
I’m like a sickness, I’m like a sickness but there is no cure
And when you hear my voice don’t it sound so pure?
Tha Alka-holiks know, come bust fo' sho'
So whether we together kickin' down the doors
From Lake Buteras to Paris generic rappers get embarrassed
We inherit B-boy Sermons just like Erick’s
Liks been flowin' longer than your grandparent’s marriage
Eatin' buzzed brownies more than Bugs eat carrots
Kick back in the 'Llac like a horse and a carriage
Spittin' «The Facts of Life» more than Tudy and Ms. Garrett
When I’m runnin' my errands, Dayton rims feel like Ferris
Get socked in your larynx, if yo' ass get careless
Aiyyo, who stole the soul?
I did 'cause I was desperate
Send a random note to Loud, I want a million for my next shit
I know you got the money, Steve, just reach into that grab bag
Then step back and watch me drop these «Bombs On Baghdad»
'Cause Tash rap melodical, drunk periodical
Niggaz think they hot but I’m seein' they ain’t got it though
I’m from L.A., you from Idaho, no skills you gotta go
Fo' albums deep, so y’all motherfuckers gotta know
We birds of a feather so we smoke together
Tha Liks and Rocwilder gonna choke whoever
Ain’t in this motherfucker comin' raw dog style
Hold my drink, Mr. Tan, while I jump in the crowd
I got drunk and got down with Tha Liks
But before I put it down all I need is a fix
Now bust a nut, I rhymes aways on different days
And everybody wonder how I stay so blazed
I’m like a sickness, I’m like a sickness but there is no cure
And when you hear my voice don’t it sound so pure
Tha Alka-holiks know, come bust fo' sho'
So whether we together kickin' down the doors
Excuse my gutter language, but fuck bein' famous
Ro bust for nameless don of rhymin' China chainless
Olde English ancient drive Chevys with paint chips
I breathe herb, so they say my words is tainted
Let’s take it back to «Colors», get your face painted with fat caps
I got more rhymes in my mind than you can fit in your backpacks
Go 'head, eat 'em up like snack packs
I stay busy like crack shacks
I like my hoes with the lickable toes
And the silver dollar nipples that be pokin' out the clothes
Now I suppose you want flows like MackinRo’s
'Cause you be standin' on the stage at all our motherfuckin' shows
James Robinson, even my name is dominant
Lyrics astonishin' from the Likwid Conglomerate
My crew in it, I’m in it, so we remain prominent
Rap game I’m bombin' it, it’s too much Uncle Tom in it
I got drunk and got down with Tha Liks
But before I put it down all I need is a fix
Now bust a nut, I rhymes aways on different days
And everybody wonder how I stay so blazed
I’m like a sickness, I’m like a sickness but there is no cure
And when you hear my voice don’t it sound so pure
Tha Alka-holiks know, come bust fo' sho'
So whether we together kickin' down the doors
I got drunk and got down with Tha Liks
But before I put it down all I need is a fix
Now bust a nut, I rhymes aways on different days
And everybody wonder how I stay so blazed
I’m like a sickness, I’m like a sickness but there is no cure
And when you hear my voice don’t it sound so pure
Tha Alka-holiks know, come bust fo' sho'
So whether we together kickin' down the doors

Sickness (traduzione)

Sei pronto?
Siete pronti?
Aiyyo, abbiamo bisogno di un po' di birra per salire sul palco in fretta
(Veloce, veloce, veloce)
Alkaholik sul set, siete tutti pronti?
Eh
Aiyyo, sono sei milioni di drink da provare, scegline uno
Quindi puoi sentire un ronzio mentre Likwid ti mostra come è fatto
Rimbalzare sui muri è solo che i miei negri si divertono
Con tutti questi deboli negri, perché cazzo abbiamo perso il gioco di parole?
Dannazione!
È un viaggio per vedere il mondo girare intorno a noi
Ma la cricca di Tha Alkaholik A.K.A.
I 40 Downer
Diventa tortuoso, tortuoso, yak e birre
Black Rob scorre è «Whoa!», Tha Liks è come «Whoo!»
C'è un medico in casa perché qualcuno avrà bisogno di lui?
Tash lotta per il suo diritto alla festa, ho bisogno della mia libertà
Così posso bere in pubblico senza che la polizia mi guardi
FBI
spiandomi perché tutti mi comprano
Mi sono ubriacato e mi sono innamorato di Tha Liks
Ma prima di metterlo giù tutto ciò di cui ho bisogno è una correzione
Ora rompi un dado, faccio rima in giorni diversi
E tutti si chiedono come faccio a rimanere così ardente
Sono come una malattia, sono come una malattia ma non esiste una cura
E quando senti la mia voce non suona così pura?
Tha Alka-Holiks lo sa, vieni busto per 'sho'
Quindi se stiamo insieme buttando giù le porte
Dal lago Buteras ai rapper generici di Parigi si imbarazzano
Ereditiamo i sermoni di B-boy proprio come quelli di Erick
I gusti scorrevano più a lungo del matrimonio di tuo nonno
Mangiando brownies ronzati più di quanto Bugs mangi carote
Rilassati nel 'Llac come un cavallo e una carrozza
Sputando «I fatti della vita» più di Tudy e della signora Garrett
Quando svolgo le mie commissioni, i cerchi Dayton sembrano Ferris
Fatti infilare nella laringe, se il tuo culo diventa negligente
Aiyyo, chi ha rubato l'anima?
L'ho fatto perché ero disperato
Invia una nota a caso a Loud, voglio un milione per la mia prossima merda
So che hai i soldi, Steve, metti una mano in quella borsa
Quindi fai un passo indietro e guardami sganciare queste «Bombs On Baghdad»
Perché Tash rap melodico, periodico ubriaco
I negri pensano che siano belli, ma vedo che non ce l'hanno però
Io vengo da Los Angeles, tu dall'Idaho, nessuna abilità devi andare
Per gli album in profondità, quindi tutti voi figli di puttana dovete sapere
Siamo uccelli di una piuma, quindi fumiamo insieme
Tha Liks e Rocwilder soffocheranno chiunque
Non è in questo figlio di puttana che arriva in stile cane crudo
Trattienimi da bere, signor Tan, mentre io salto tra la folla
Mi sono ubriacato e mi sono innamorato di Tha Liks
Ma prima di metterlo giù tutto ciò di cui ho bisogno è una correzione
Ora rompi un dado, faccio rima in giorni diversi
E tutti si chiedono come faccio a rimanere così ardente
Sono come una malattia, sono come una malattia ma non esiste una cura
E quando senti la mia voce non suona così pura
Tha Alka-Holiks lo sa, vieni busto per 'sho'
Quindi se stiamo insieme buttando giù le porte
Scusate il mio linguaggio di merda, ma cazzo essere famoso
Ro bust per il don senza nome della rima cinese senza catena
Olde inglese antico drive Chevys con scaglie di vernice
Respiro l'erba, quindi dicono che le mie parole sono contaminate
Riportiamolo a «Colori», fatti dipingere la faccia con cappelli di grasso
Ho più rime nella mia mente di quante tu possa inserire nei tuoi zaini
Vai avanti, mangiali come pacchi di snack
Rimango occupato come baracche di crack
Mi piacciono le mie zappe con le dita leccabili
E i capezzoli da un dollaro d'argento che spuntano dai vestiti
Ora suppongo che tu voglia flussi come quelli di MackinRo
Perché sei sul palco a tutti i nostri fottuti spettacoli
James Robinson, anche il mio nome è dominante
Testi stupefacenti dal Conglomerato Likwid
La mia squadra è dentro, io ci sono dentro, quindi rimaniamo in primo piano
Gioco rap Lo sto bombardando, c'è troppo zio Tom dentro
Mi sono ubriacato e mi sono innamorato di Tha Liks
Ma prima di metterlo giù tutto ciò di cui ho bisogno è una correzione
Ora rompi un dado, faccio rima in giorni diversi
E tutti si chiedono come faccio a rimanere così ardente
Sono come una malattia, sono come una malattia ma non esiste una cura
E quando senti la mia voce non suona così pura
Tha Alka-Holiks lo sa, vieni busto per 'sho'
Quindi se stiamo insieme buttando giù le porte
Mi sono ubriacato e mi sono innamorato di Tha Liks
Ma prima di metterlo giù tutto ciò di cui ho bisogno è una correzione
Ora rompi un dado, faccio rima in giorni diversi
E tutti si chiedono come faccio a rimanere così ardente
Sono come una malattia, sono come una malattia ma non esiste una cura
E quando senti la mia voce non suona così pura
Tha Alka-Holiks lo sa, vieni busto per 'sho'
Quindi se stiamo insieme buttando giù le porte