Traduzione del testo della canzone Shoulder to Shoulder - Tate McRae

Shoulder to Shoulder (originale)

There ain’t nothing wrong you could say
I can see lies right through your face
I’ve got about an hour or two
The silence is killing you
There ain’t nothing wrong you could say
We’ll treat it like a summer night, uh
I cross my heart and hope to die, uh
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you shoulder to shoulder
We’ll talk until you feel alright, uh
I cross my heart and hope to die, uh
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you
Shoulder to shoulder
You’ve seen a lot more than pain
I don’t know what I should say
I’ve got about a story or two
The silence doesn’t know you like I do
Just so you know you’re not alone today
We’ll treat it like a summer night, uh
I cross my heart and hope to die, uh
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you shoulder to shoulder
We’ll talk until you feel alright, uh
I cross my heart and hope to die, uh
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you
Shoulder to shoulder
Give me tears and I’ll give you tissues
I’m always with you
I miss you when you go
Give me years and I’ll be here listening
I’m always with you
I hope you always know
Give me tears and I’ll give you tissues
I’m always with you
I miss you when you go
Give me years and I’ll be here listening
I’m always with you
I hope you always know
We’ll talk until you feel alright
I cross my heart and hope to die
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you
Shoulder to shoulder

Shoulder to Shoulder (traduzione)

Non c'è niente di sbagliato che potresti dire
Riesco a vedere le bugie attraverso la tua faccia
Ho circa un'ora o due
Il silenzio ti sta uccidendo
Non c'è niente di sbagliato che potresti dire
La tratteremo come una notte d'estate, uh
Incrocio il mio cuore e spero di morire, uh
E ti giuro che non me ne andrò finché non sarà finita
Sarò qui con te spalla a spalla
Parleremo finché non ti sentirai bene, uh
Incrocio il mio cuore e spero di morire, uh
E ti giuro che non me ne andrò finché non sarà finita
Sarò qui con te
Spalla a spalla
Hai visto molto di più del dolore
Non so cosa dovrei dire
Ho circa una storia o due
Il silenzio non ti conosce come me
Solo così sappi che non sei solo oggi
La tratteremo come una notte d'estate, uh
Incrocio il mio cuore e spero di morire, uh
E ti giuro che non me ne andrò finché non sarà finita
Sarò qui con te spalla a spalla
Parleremo finché non ti sentirai bene, uh
Incrocio il mio cuore e spero di morire, uh
E ti giuro che non me ne andrò finché non sarà finita
Sarò qui con te
Spalla a spalla
Dammi le lacrime e ti darò dei fazzoletti
Sono sempre con te
Mi manchi quando te ne vai
Dammi anni e sarò qui ad ascoltarti
Sono sempre con te
Spero che tu lo sappia sempre
Dammi le lacrime e ti darò dei fazzoletti
Sono sempre con te
Mi manchi quando te ne vai
Dammi anni e sarò qui ad ascoltarti
Sono sempre con te
Spero che tu lo sappia sempre
Parleremo finché non ti sentirai bene
Incrocio il mio cuore e spero di morire
E ti giuro che non me ne andrò finché non sarà finita
Sarò qui con te
Spalla a spalla