Traduzione del testo della canzone Holler If You're With Me - Tate Stevens

Holler If You're With Me (originale)

There’s a front row scarecrow peekin’through Hogan’s crops
There’s a trans-Am cute thing taking off her t-tops
There’s a whole lot of honeys and they make a sweet backdrop
To a sunset banjo tunin’up to rock
Hey baby, wanna make a little music
Pull out your twang and show me how you use it
(Oh-oh-oh)
Holler if you’re with me Holler if you’re with me It’ll do you good to let loose a little
Let me hear you scream right there in the middle
(Oh-oh-oh)
Holler if you’re with me We’re all free-fallin'in this field of country love
It’s a head-bobbin'hand wavin’sea of solo cups
Sweat drops rollin’off, mixin’in the moonshine mud
From all the bumping and grinding, I just can’t get enough
Oh, can’t you get enough?
Holler if you’re with me Holler if you’re with me It’ll do you good to let loose a little
Let me hear you scream right there in the middle
(Oh-oh-oh)
Holler if you're with me Holler if you're with me I said, holler if you're with me Holler if you're with me Holler if you're with me Holler if you're with me Holler if you're
with me It'll do you good to let loose a little
Let me hear you scream right there in the middle
(Oh-oh-oh)
Holler if you’re with me Holler if you’re with me Holler if you’re with me Holler if you’re with me

Holler If You're With Me (traduzione)

C'è uno spaventapasseri in prima fila che fa capolino tra i raccolti di Hogan
C'è una cosa carina trans-Am che si toglie le magliette
Ci sono un sacco di mieli e fanno un dolce sfondo
A un banjo al tramonto che si sintonizza sul rock
Ehi piccola, voglio fare un po' di musica
Tira fuori il tuo twang e mostrami come lo usi
(Oh oh oh)
Grida se sei con me Grida se sei con me Ti farà bene lasciarti andare un po'
Fammi sentirti urlare proprio lì nel mezzo
(Oh oh oh)
Grida se sei con me Siamo tutti in caduta libera in questo campo dell'amore per la campagna
È un mare di coppe da solista che agita la testa
Gocce di sudore rotolano via, mescolandosi al fango chiaro di luna
Da tutti gli urti e le macinazioni, non ne ho mai abbastanza
Oh, non ne hai mai abbastanza?
Grida se sei con me Grida se sei con me Ti farà bene lasciarti andare un po'
Fammi sentirti urlare proprio lì nel mezzo
(Oh oh oh)
Grida se sei con me urla se sei con me ho detto, urla se sei con me urla se sei con me urla se sei con me urla se sei con me urla se sei con me
con me ti farà bene sfogarti un po'
Fammi sentirti urlare proprio lì nel mezzo
(Oh oh oh)
Grida se sei con me Holler se sei con me Holler se sei con me Holler se sei con me