Traduzione del testo della canzone Masaj Thailandez - Taxi

Masaj Thailandez (originale)

A stat patru ani in Thailanda,
Cu o bursa de studii.
Nu conteaza ce-a studiat.
Important e ca a avut mult timp liber
Si in paralel, inca ceva a-nvatat.
S-a initiat in tainele unui lucru special, senzational.
D-aia cand sunt stresat, tot ce trebuie sa fac e sa
O chem la mine-acasa si sa-i spun asa:
Fa-mi un masaj thailandez
In puncte necunoscute mie.
Provoaca-mi senzatii la care nci nu visez.
Un masaj thailandez,
Maseaza-ma usor, usor, usor, usor,
Pana cand am sa …
II:
N-am stiut ca degetul mic poate fi
Atat de sensibil la un stimul extern,
Sau ca genele, bine controlate, sunt in stare sa produca
Ceva ce s-ar putea numi un fior etern.
Nu-mi imaginam ca daca esti mangaiat cu competenta,
Poti chiar lesina.
D-aia cand sunt stresat, tot ce trebuie sa fac e sa
O chem la mine-acasa si sa-i spun asa:
III:
Ea stie cum sa puna mana,
Unde sa puna mana,
Cand, de ce, pe ce, cat sa puna mana.
Ea stie cum sa puna mana,
Unde sa puna, cand sa puna, cat sa puna,
Si de cate ori sa puna…

(traduzione)

Ha trascorso quattro anni in Thailandia,
Con una borsa di studio.
Non importa cosa ha studiato.
L'importante è che avesse molto tempo libero
E allo stesso tempo, ha imparato qualcos'altro.
È stato iniziato nei segreti di una cosa speciale, sensazionale.
Ecco perché quando sono stressato, tutto quello che devo fare è farlo
La chiamo a casa mia e le dico:
Fammi un massaggio tailandese
In punti a me sconosciuti.
Forniscimi sensazioni che non avrei mai sognato.
Un massaggio tailandese,
Massaggiami leggermente, leggermente, leggermente, leggermente,
Fino a che io
II:
Non sapevo che il mignolo potesse esserlo
Così sensibile a uno stimolo esterno,
O che i geni, ben controllati, sono in grado di produrre
Qualcosa che potrebbe essere definito un brivido eterno.
Non immaginavo che se fossi abilmente accarezzato,
Puoi anche svenire.
Ecco perché quando sono stressato, tutto quello che devo fare è farlo
La chiamo a casa mia e le dico:
III:
Lei sa come metterci le mani sopra,
Dove mettere la mano,
Quando, perché, cosa, quanto mettere le mani.
Lei sa come metterci le mani sopra,
Dove mettere, quando mettere, quanto mettere,
E quante volte mettere...