Traduzione del testo della canzone Once Upon A Lover - Taylor Hicks

Once Upon A Lover (originale)

She was my only one
Loved me till kingdom come
She took me to that place I’ve never been before
Her body in the night
Revealed by candle light
Her spanish eyes were shining like diamonds on the shore
I need her
Oh my senorita
Love was much so much sweeter
With you in my life
Now I know what my heart lacks
Every time I think back
To once upon a lover of mine
I should have read her
Before that letter
I should have never let her get inside my heart
She led a gypsy life
Disappeared into the night
I miss those spanish eyes lighting up the dark
I need her oh my senorita
Love was so much sweeter
With you in my life
Now I know what my heart lacks
Every time I think back
To once upon a lover of mine
The moonlight shadows fell
When underneath her spell
Back then when all was well
Can’t get her off my mind
Comes back a thousand times
Found out that love was blind
Once upon a lover of mine
I need her
Oh my senorita
Love was so much sweeter
With you in my life
God knows that I miss her
Her name I still whisper
How I love to kiss her just one more time
Now I know what my heart lacks
Every time I think back
To once upon a lover of mine

Once Upon A Lover (traduzione)

Era la mia unica persona
Mi ha amato fino all'avvento del regno
Mi ha portato in quel posto in cui non ero mai stato prima
Il suo corpo nella notte
Rivelata a lume di candela
I suoi occhi spagnoli brillavano come diamanti sulla spiaggia
Ho bisogno di lei
Oh mia senorita
L'amore era molto molto più dolce
Con te nella mia vita
Ora so cosa manca al mio cuore
Ogni volta che ci ripenso
A una volta un mio amante
Avrei dovuto leggerla
Prima di quella lettera
Non avrei mai dovuto lasciarla entrare nel mio cuore
Conduceva una vita gitana
Scomparso nella notte
Mi mancano quegli occhi spagnoli che illuminano l'oscurità
Ho bisogno di lei oh mia senorita
L'amore era molto più dolce
Con te nella mia vita
Ora so cosa manca al mio cuore
Ogni volta che ci ripenso
A una volta un mio amante
Le ombre della luce della luna caddero
Quando sotto il suo incantesimo
Allora, quando tutto andava bene
Non riesco a togliermela dalla mente
Torna mille volte
Ho scoperto che l'amore era cieco
C'era una volta un mio amante
Ho bisogno di lei
Oh mia senorita
L'amore era molto più dolce
Con te nella mia vita
Dio solo sa che mi ​​manca
Sussurro ancora il suo nome
Quanto mi piace baciarla ancora una volta
Ora so cosa manca al mio cuore
Ogni volta che ci ripenso
A una volta un mio amante