Traduzione del testo della canzone Memory Digital - Taylor McFerrin, Anna Wise

Memory Digital (originale)

I don’t want your same old love/fuck
'Cause I won’t get the same old love
You would still lie
I don’t want your same old love/fuck
'Cause I won’t get the same old love
Still I
You would still lie
Huh, at least I’ll give you this girl
You are consistent
I can see you have a special mind
And you know how to make everything sound cool
I wanted to believe everything you were telling me
You’d go out of town while I was gone
But I would a song to the world about you
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
I don’t want your same old love/fuck
'Cause I won’t get the same old love
You would still lie
I don’t want your same old love/fuck
'Cause I won’t get the same old love
Still I
You would still lie
I think now our time, it’s passed now girl
'Cause I acted like it was a surprise that you stepped out only
But you weren’t the only one
I had a few encounters baby
But looking at us now
All that I have left of you are pictures on my phone, yeah
You, you, you, you
You, you, you
Knew me better than anyone
Now you’re my memory digital
Now you’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital

Memory Digital (traduzione)

Non voglio il tuo stesso vecchio amore/scopata
Perché non avrò lo stesso vecchio amore
Mentiresti ancora
Non voglio il tuo stesso vecchio amore/scopata
Perché non avrò lo stesso vecchio amore
Ancora io
Mentiresti ancora
Eh, almeno ti darò questa ragazza
Sei coerente
Vedo che hai una mente speciale
E sai come far sembrare tutto fantastico
Volevo credere a tutto ciò che mi stavi dicendo
Andresti fuori città mentre io non c'ero
Ma vorrei una canzone al mondo su di te
Sei la mia memoria digitale
Sei la mia memoria digitale
Sei la mia memoria digitale
Sei la mia memoria digitale
Non voglio il tuo stesso vecchio amore/scopata
Perché non avrò lo stesso vecchio amore
Mentiresti ancora
Non voglio il tuo stesso vecchio amore/scopata
Perché non avrò lo stesso vecchio amore
Ancora io
Mentiresti ancora
Penso che ora il nostro tempo sia passato ora ragazza
Perché mi sono comportato come se fosse una sorpresa il fatto che tu sia uscito solo
Ma non eri l'unico
Ho avuto alcuni incontri piccola
Ma guardandoci ora
Tutto ciò che mi resta di te sono foto sul mio telefono, sì
Tu, tu, tu, tu
Tu tu tu
Mi conosceva meglio di chiunque altro
Ora sei la mia memoria digitale
Ora sei la mia memoria digitale
Sei la mia memoria digitale
Sei la mia memoria digitale
Sei la mia memoria digitale
Sei la mia memoria digitale
Sei la mia memoria digitale