Traduzione del testo della canzone Pullin' a Cloud - Tears For Fears

Pullin' a Cloud (originale)

Time seems a crazy thing
Now that your heart can sing
Like a child
I know the stars tonight
Carry a guiding light
Still so proud
Pushin' or pullin' a cloud
Driving through driving rain
Just me and johnny jane
We’re okay
We’re just pullin' a cloud
There’s a story in the lines of your face
Never now but not afraid
With the magic of your smile
You make me humble
Baby be wise
Stay by my side
Still so proud
Pushin' or pullin' a cloud
Pushin' or pullin' a cloud
Pushin' or pullin' a cloud

Pullin' a Cloud (traduzione)

Il tempo sembra una cosa pazzesca
Ora che il tuo cuore può cantare
Come un bambino
Conosco le stelle stasera
Porta una luce guida
Ancora così orgoglioso
Spingere o tirare una nuvola
Guidare sotto la pioggia battente
Solo io e Johnny Jane
Stiamo bene
Stiamo solo tirando una nuvola
C'è una storia nelle rughe della tua faccia
Mai adesso, ma non ha paura
Con la magia del tuo sorriso
Mi rendi umile
Tesoro, sii saggio
Stai dalla mia parte
Ancora così orgoglioso
Spingere o tirare una nuvola
Spingere o tirare una nuvola
Spingere o tirare una nuvola