Traduzione del testo della canzone The Way You Are - Tears For Fears

The Way You Are (originale)

Going far, Getting nowhere
Going far, The way you are
Going far, Getting nowhere
Going far, The way you are
Going far, Getting nowhere
The way you are
Going far, Getting nowhere
The way you are
These fingers aren’t my fingers
These hands are not my hands
No one sees and no one cares What gets broken
Not for rhyme and not for reason
What gets broken
What gets broken
Going far, Getting nowhere
Going far, The way you are
Going far, Getting nowhere
Going far, The way you are
Going far, Getting nowhere
The way you are
Going far, Getting nowhere
The way you are
In the river my machinery
Slows to a heartbeat
Echoing ghost just laid by Those who whistle while they work
Out of time and out of season
What gets broken
Going far, Getting nowhere
Going far, The way you are
Going far, Getting nowhere
Going far, The way you are
Going far, Getting nowhere

(traduzione)

Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Andare lontano, come sei
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Andare lontano, come sei
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Come sei
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Come sei
Queste dita non sono le mie dita
Queste mani non sono le mie mani
Nessuno vede e nessuno si preoccupa di cosa si rompe
Non per rima e non per ragione
Ciò che si rompe
Ciò che si rompe
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Andare lontano, come sei
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Andare lontano, come sei
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Come sei
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Come sei
Nel fiume i miei macchinari
Rallenta a un battito cardiaco
Fantasma echeggiante appena deposto da Coloro che fischiano mentre lavorano
Fuori orario e fuori stagione
Ciò che si rompe
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Andare lontano, come sei
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte
Andare lontano, come sei
Andare lontano, non arrivare da nessuna parte