| M-M-MADNESS
| M-M-FOLLIA
|
| From the depths of misery I stood th-there now and forever
| Dal profondo della miseria mi sono fermato lì ora e per sempre
|
| Exodus, insanus, nocturnus
| Esodo, folle, notturno
|
| Alucard when I’m on stage
| Alucard quando sono sul palco
|
| Alucard in the booth when I’m losing it on days
| Alucard nello stand quando lo perdo nei giorni
|
| When it’s too right I be rippin the mic every day and every night a nigga won’t
| Quando è troppo giusto, suono il microfono ogni giorno e ogni notte un negro non lo farà
|
| lay
| posare
|
| Down for no one, towns to go fun down under surround the globe to flow some
| Giù per nessuno, le città in cui divertirti circondano il globo per farne scorrere un po'
|
| Timeless lyrics I’m that spirit that keep it young but a old one
| Testi senza tempo Sono quello spirito che lo mantiene giovane ma vecchio
|
| Handle my business other rappers have no stamina in this
| Gestisci i miei affari, altri rapper non hanno resistenza in questo
|
| They be livin glist and glam and they finish
| Sono sfarzosi e glam vivi e finiscono
|
| But I’ve been in it since the man did begin it, well beg to be in the shit
| Ma ci sono stato da quando l'uomo ha iniziato, beh, ti prego di essere nella merda
|
| But why is the N9na so intricate (intricite)
| Ma perché l'N9na è così intricato (intricato)
|
| And his life is seemin so infinite (infinite)
| E la sua vita sembra così infinita (infinita)
|
| They call him a demon when he steadily feedin the needs and be keepin' it
| Lo chiamano un demone quando sfama costantemente i bisogni e li mantiene
|
| limitless
| illimitato
|
| I was back in the days when the rappin amazed
| Ero ai tempi in cui il rappin stupiva
|
| Everybody wanna rap? | Tutti vogliono rappare? |
| at the waves? | tra le onde? |
| a lot of the rappers up from the past went
| molti dei rapper del passato se ne sono andati
|
| away
| via
|
| But I was there and nigga I’m still here the killa that been feared for livin
| Ma ero lì e negro sono ancora qui il killa che è stato temuto per vivere
|
| in them years and leavin em in tears
| in quegli anni e lasciarli in lacrime
|
| Hella fast when he say the lyrical lash and with a passion he spray
| Ciao veloce quando dice la sferzata lirica e con una passione spruzza
|
| Alucard in ya dreams everlastin life ain’t hard as it seems
| Alucard nei tuoi sogni eterni la vita non è difficile come sembra
|
| Part of the thing got me eaten rappers up if you step you gon start a machine
| Parte della cosa mi ha divorato rapper se fai un passo per avviare una macchina
|
| Losing so many lives all alone in the skies
| Perdendo così tante vite tutto solo nei cieli
|
| I’ve been livin so long and this music was still goin' through it seen so many
| Ho vissuto così a lungo e questa musica stava ancora attraversando, ne ho viste così tante
|
| die
| morire
|
| Alucard everlasting
| Alucard eterno
|
| Timeless bars when I’m rapping
| Bar senza tempo quando sto rappando
|
| All these stars never last
| Tutte queste stelle non durano mai
|
| And I will still stand while everyone’s passing
| E starò ancora in piedi mentre tutti stanno passando
|
| Been around for the rise and fall of many and standing up y’all
| Sono stato in giro per l'ascesa e la caduta di molti e in piedi tutti voi
|
| They was in the game heavy involved now you ain’t livin at all
| Erano coinvolti nel gioco ora che non vivi affatto
|
| A lot of these people looked dead at me
| Molte di queste persone mi sembravano morte
|
| Then I knew it would the heridity
| Allora sapevo che sarebbe stata l'eredità
|
| They regretted me now they wanna know the secret to my longevity
| Si sono pentiti di me ora vogliono conoscere il segreto della mia longevità
|
| I think it’s in my blood my scent begins to flood
| Penso che sia nel mio sangue che il mio profumo inizia a inondarsi
|
| Everybody on the planet understand it I give them a drug
| Tutti sul pianeta lo capiscono, io do loro una droga
|
| And I get no rest time until it sets shines
| E non ho tempo di riposo finché non brilla
|
| I say it’s Alucard you call it Tech N9ne
| Dico che è Alucard, lo chiami Tech N9ne
|
| By now you know I’m more than just a rapper
| Ormai sai che sono più di un semplice rapper
|
| I will be now and yes I will be after
| Lo sarò ora e sì lo sarò dopo
|
| I am older than fuckin ghetto blasters
| Sono più vecchio dei fottuti blaster del ghetto
|
| But they wonder why youngsters love me label me master
| Ma si chiedono perché i giovani mi amano etichetta me master
|
| I am faster than all of you bastards
| Sono più veloce di tutti voi bastardi
|
| Livin at the bottom I got up and then a brought em a bullet from a gun I’m a
| Livin in fondo mi sono alzato e poi gli ho portato un proiettile da una pistola sono un
|
| long laster
| a lungo
|
| Now you ask for explanation my last word
| Ora chiedi spiegazioni la mia ultima parola
|
| A-L-U-C-A-R-D read it backwards
| A-L-U-C-A-R-D leggerlo al contrario
|
| Alucard everlasting
| Alucard eterno
|
| Timeless bars when I’m rapping
| Bar senza tempo quando sto rappando
|
| All these stars never last
| Tutte queste stelle non durano mai
|
| And I will still stand while everyone’s passing | E starò ancora in piedi mentre tutti stanno passando |