Traduzione del testo della canzone Real With Yourself - Tech N9ne, Darrein Safron, Tech N9ne Collabos, Darrein Safron

Real With Yourself (originale)

Pull up, I be stuntin' keep it quiet, not public
Turn your phone off, he ain’t calling, I does this
Get your body drippin', stop playin', I know what to do, oh, yeah
Baby I don’t play no games when I’m in it
I go deep, so deep, girl, I’m swimming
He don’t love you like I do, he don’t keep it real with you
Fuck him!
Bet you he don’t do it like I do
Catch him outside riding I shoot «pop, pop, pop!»
Girl, come back to the crib
To the bedroom, baby, I shoot «pop, pop, pop!»
Girl, you know where it’s at
Keep it real, girl, he don’t deserve you
He not in love with you
Girl, I’m in love with you
Touch all on your body once you get undressed, ooh yeah
Let my charm go down until there’s nothing left, ooh yeah
Come from Saint Louis, they know 'bout my city
Lick up on the candy shop like I’m Fifty
Look your girl, she went on ride like I’m Jigga
She wanna cuff me then cops gonna get me
You and me in a fantasy, off in Venice, oh so sexually
He don’t love you like I do
Ayy ayy listen here, little nigga
I know what you doing with my woman when I ain’t with her
Keep on wolfin', I’ma hit you with the chrome in ya iron liver
Give it a moment you’ll be floating, ya folks’ll be crying rivers
Who are ya thinking put her together, me
No matter who’s punching we will forever B—L-double-O-D
So roguely, how you dissing, don’t know me
Ho chose me, and I think it’s funny you think she your trophy
What’s up, MO, dirty
Fucking with the real you get hit with the 30−30
Not because you gets the wet, miss the Tech
Gotta make you hit the deck, 'cause of disrespect
Now who you gonna run to?
When in the pack of a gun dumper
Some thunder, will be coming when I confront ya
Some want ya, 'cause ya flashy they come hunt ya
And you don’t even know I sent her to you, dumb youngster!
Bet you he don’t do it like I do
Catch him outside riding I shoot «pop, pop, pop!»
Girl, come back to the crib
To the bedroom, baby, I shoot «pop, pop, pop!»
Girl, you know where it’s at
Keep it real, girl, he don’t deserve you
He not in love with you
Girl, I’m in love with you
So chop it for real, one when you shoot (Keep it real with yourself)
So chop it for real, one when you shoot (Keep it real with yourself)
So chop it for real, one when you shoot (Keep it real with yourself)
So chop it for real, one when you shoot (Keep it real with yourself)
Baby, stop playing, girl you know I do you right
Go ahead and dim the lights, paparazzi lights flashing every night
Maserati swerve, swerve, swerve on your curves
What’s the word, word, word?
If he wants beef let me know how you want it served
From Saint Louis, we just live like it is a purge
Uh, I ain’t scared of nobody, I got them guns in the lobby
No one can stop me, hit everybody
I promise I’ll do it for you, only you
Leave his body with holes, with I-V tools
It’s getting tight, need lubricant, don’t know why I
Do this shit, roll down that window tint and see that barrel spit
I swear, I, God if he want it I’m rushing with pistols busting
I leave his body in public, and drop it for getting nothing!
(Gah!)
(You all mine, oh, oh!)
Bet you he don’t do it like I do
Catch him outside riding I shoot «pop, pop, pop!»
Girl, come back to the crib
To the bedroom, baby, I shoot «pop, pop, pop!»
Girl, you know where it’s at
Keep it real, girl, he don’t deserve you
He not in love with you
Girl, I’m in love with you
So chop it for real, one when you shoot (Keep it real with yourself)
So chop it for real, one when you shoot (Keep it real with yourself)
So chop it for real, one when you shoot (Keep it real with yourself)
So chop it for real, one when you shoot (Keep it real with yourself)
So chop it for real, one when you shoot (Keep it real with yourself)

(traduzione)

Fermati, sto facendo acrobazie tienilo in silenzio, non in pubblico
Spegni il telefono, non sta chiamando, lo faccio io
Fai gocciolare il tuo corpo, smettila di giocare, so cosa fare, oh, sì
Tesoro, non gioco a nessun gioco quando ci sono dentro
Vado in profondità, così in profondità, ragazza, sto nuotando
Non ti ama come ti amo io, non lo mantiene reale con te
Fanculo!
Scommetto che non lo fa come me
Lo becco fuori a cavallo, scatto «pop, pop, pop!»
Ragazza, torna alla culla
In camera da letto, piccola, scatto «pop, pop, pop!»
Ragazza, sai dove si trova
Sii reale, ragazza, lui non ti merita
Non è innamorato di te
Ragazza, sono innamorato di te
Tocca tutto il tuo corpo una volta che ti spogli, ooh sì
Lascia che il mio fascino scenda finché non rimane più niente, ooh sì
Vengono da Saint Louis, conoscono la mia città
Lecca nel negozio di caramelle come se fossi Cinquanta
Guarda la tua ragazza, è andata in giro come se fossi Jigga
Vuole ammanettarmi poi i poliziotti mi prenderanno
Io e te in una fantasia, a Venezia, oh così sessualmente
Non ti ama come ti amo io
Ayy ayy ascolta qui, piccolo negro
So cosa stai facendo con la mia donna quando non sono con lei
Continua a lupo, ti colpirò con il cromo nel tuo fegato di ferro
Dagli un momento in cui galleggerai, la tua gente piangerà a fiumi
Chi stai pensando di metterla insieme, io
Non importa chi sta prendendo a pugni, saremo per sempre B—L-double-O-D
Quindi disonesto, come stai dissing, non mi conosci
Ho scelto me e penso sia divertente che tu pensi che sia il tuo trofeo
Come va, MO, sporco
Cazzo con il vero, vieni colpito con il 30-30
Non perché ti bagni, perdi la tecnologia
Devo farti colpire sul mazzo, a causa della mancanza di rispetto
Ora da chi correrai?
Quando nella confezione di un dumper per pistola
Qualche tuono arriverà quando ti affronterò
Alcuni ti vogliono, perché sei appariscente, vengono a darti la caccia
E non sai nemmeno che te l'ho mandata, stupido giovanotto!
Scommetto che non lo fa come me
Lo becco fuori a cavallo, scatto «pop, pop, pop!»
Ragazza, torna alla culla
In camera da letto, piccola, scatto «pop, pop, pop!»
Ragazza, sai dove si trova
Sii reale, ragazza, lui non ti merita
Non è innamorato di te
Ragazza, sono innamorato di te
Quindi taglialo per davvero, uno quando scatti (mantienilo reale con te stesso)
Quindi taglialo per davvero, uno quando scatti (mantienilo reale con te stesso)
Quindi taglialo per davvero, uno quando scatti (mantienilo reale con te stesso)
Quindi taglialo per davvero, uno quando scatti (mantienilo reale con te stesso)
Tesoro, smettila di giocare, ragazza sai che ti ho fatto bene
Vai avanti e abbassa le luci, le luci dei paparazzi che lampeggiano ogni notte
Maserati sterza, sterza, sterza sulle tue curve
Qual è la parola, parola, parola?
Se vuole carne di manzo, fammi sapere come vuoi che venga servita
Da Saint Louis, viviamo come se fosse un'epurazione
Uh, non ho paura di nessuno, ho le pistole nell'atrio
Nessuno può fermarmi, colpire tutti
Prometto che lo farò per te, solo per te
Lascia il suo corpo con i buchi, con gli strumenti IV
Si sta stringendo, ho bisogno di lubrificante, non so perché io
Fai questa merda, abbassa la tinta del finestrino e guarda quello sputo di botte
Lo giuro, Dio, se lui lo vuole, mi precipito con le pistole che si rompono
Lascio il suo corpo in pubblico e lo lascio cadere per non aver ricevuto nulla!
(Ah!)
(Tutto mio, oh, oh!)
Scommetto che non lo fa come me
Lo becco fuori a cavallo, scatto «pop, pop, pop!»
Ragazza, torna alla culla
In camera da letto, piccola, scatto «pop, pop, pop!»
Ragazza, sai dove si trova
Sii reale, ragazza, lui non ti merita
Non è innamorato di te
Ragazza, sono innamorato di te
Quindi taglialo per davvero, uno quando scatti (mantienilo reale con te stesso)
Quindi taglialo per davvero, uno quando scatti (mantienilo reale con te stesso)
Quindi taglialo per davvero, uno quando scatti (mantienilo reale con te stesso)
Quindi taglialo per davvero, uno quando scatti (mantienilo reale con te stesso)
Quindi taglialo per davvero, uno quando scatti (mantienilo reale con te stesso)