Traduzione del testo della canzone Devil Boy - Tech N9ne

Devil Boy (originale)

And I want the congregation to check yourself
Watch who you worship, watch who your children praise!
Like your so-called hometown hero Tech N9ne
That boy ain’t nothing but the devil, can I get an amen?
You know I’m right about it
He ain’t nothing but a devil boy!
Who the hell is Satan?
And why I gotta be him?
I ain’t worshiped Nathan, so why you gotta see him?
When you look at me, is it the imagery?
It’s gotta be god-l-y, evil’s not my energy
I pose as angels clothes is mangled
Instead of Girbaud and Kangols, the ho’s still dangle
I chose the angle of souls who tangle
With foe’s those who stain your brain so bane though painful
Shit is what they like, hit is what they might
Spit his stuff in life, shit is fuckin' tight
But some people think it’s an evil experiment
Some people is fearin' it, those who do Beatles is hearin' it
Sincerity is neezle sin
People who look and never listen
They thinkin' that I’m the tyranny of evil men
But I just tell it like it is dude
My life story’s quite gory, spittin' even if it is rude
So ain’t no brimstone, I ain’t no Jim Jones
So put your grins on, listen to them songs
And you will see that they be classics verbal gymnastics
You call me Lucifer, go to hell you bastard
They call me devil boy, they call me devil boy
The way I come is sick, and on some other level boy
They call me devil boy, they call me devil boy
'Cause I am not the everyday, I’m not no mellow boy
They call me devil boy, they call me devil boy
And those who know me, yes they know that I am well annoyed
They call me devil boy, if you call me devil boy
You’re going to all burn in hell
Hot Christians, pop my disc in
Stop the dissin', squat and listen
I never say hail Satana
I’ll never bail out and sell out and sell gay drama
Hey mama, they trying to crucify me like Jesus
Religious groups deny me like skeezers
We mic pleasers, rip it and write heaters
Niggas that ain’t pleased, with quickness are light readers
I said Anghellic, then let the man sell it
I let the fans smell it, then I expand relish
But the devil tried to stop me that’s JCOR
They thought I’d crumble while it’s rocky and stay poor
Deus Vobiscum, we playas go get some sprayers
And hits 'em with layers of slayer inscriptions
That means God be with you, we split dude then hit you
With pistols whip you then giggle never dissing Nizzle again
I talk about the rain, I talk about the sun
I speak about the pain, I speak about the fun
I’m sayin' that I’m bad, I’m sayin that I’m good
I’m saying this to the suburbanites and every hood
Y’all act like I’m sayin' (I love Lucifer, I will kill all of you)
Motherfucker I ain’t step into the lime light
To devil worship in front of kids, get your mind right
They call me devil boy, they call me devil boy
The way I come is sick, and on some other level boy
They call me devil boy, they call me devil boy
'Cause I am not the everyday, I’m not no mellow boy
They call me devil boy, they call me devil boy
And those who know me, yes they know that I am well annoyed
They call me devil boy, if you call me devil boy
You’re going to all burn in hell
They call me devil boy, but I don’t like that
Those who recite that, that’s where the fights at
'Cause I’m a tight cat, who hella write rap
Even a slight crack, and I’ll be right back
To devil worshipers at my signings thinkin' I’m gnarly (huh)
I just wanna go to your parties
So I can run through all your goth bitches, and rock bitches
Take 'em on the block and now they 2Pac bitches
I love the dark side with horror, got archives I’m sure you
Got hard lives, Missourah is our side
And it’s hella depressin', hella a stressin'
Retrogression back to depression, a hell of a lesson
This where it gets more sick, don’t respect poor pricks
Who listen to this album and then say exorcist
You dense, hence the word 'Ang' it means good
'Hellic' it means bad, you didn’t catch it you should have
Idiots make me wanna bust it (rebel toys)
Tried to explain now I say fuck it (several ploys)
Foolish title I can’t touch it (devil boy)
'Cause I talk backwards (suseJ sevol uoy)
They call me devil boy, they call me devil boy
The way I come is sick, and on some other level boy
They call me devil boy, they call me devil boy
'Cause I am not the everyday, I’m not no mellow boy
They call me devil boy, they call me devil boy
And those who know me, yes they know that I am well annoyed
They call me devil boy, if you call me devil boy
You’re going to all burn in hell
They call me devil boy, they call me devil boy
The way I come is sick, and on some other level boy
They call me devil boy, they call me devil boy
'Cause I am not the everyday, I’m not no mellow boy
They call me devil boy, they call me devil boy
And those who know me, yes they know that I am well annoyed
They call me devil boy, if you call me devil boy
You’re going to all burn in hell

(traduzione)

E voglio che la congregazione si controlli
Guarda chi adori, guarda chi lodano i tuoi figli!
Come il tuo cosiddetto eroe della città natale Tech N9ne
Quel ragazzo non è altro che il diavolo, posso avere un amen?
Sai che ho ragione
Non è altro che un ragazzo diavolo!
Chi diavolo è Satana?
E perché devo essere lui?
Non ho adorato Nathan, quindi perché devi vederlo?
Quando mi guardi, sono le immagini?
Dev'essere divino, il male non è la mia energia
Mi metto in posa come angeli, i vestiti sono maciullati
Invece di Girbaud e Kangols, l'ho è ancora penzolante
Ho scelto l'angolo delle anime che si aggrovigliano
Con il nemico sono quelli che ti macchiano il cervello in modo così male, anche se doloroso
La merda è ciò che gli piace, il colpo è ciò che potrebbero
Sputare le sue cose nella vita, la merda è fottutamente stretta
Ma alcune persone pensano che sia un esperimento malvagio
Alcune persone lo temono, quelli che fanno Beatles lo senteranno
La sincerità è un peccato
Persone che guardano e non ascoltano mai
Pensano che io sia la tirannia degli uomini malvagi
Ma lo dico solo come se fosse un tipo
La storia della mia vita è piuttosto cruenta, sputa anche se è maleducata
Quindi non sono zolfo, non sono Jim Jones
Quindi metti su i tuoi sorrisi, ascolta quelle canzoni
E vedrai che sono classica ginnastica verbale
Mi chiami Lucifero, vai al diavolo bastardo
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
Il modo in cui vengo è malato e di un altro livello ragazzo
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
Perché non sono il quotidiano, non sono un ragazzo tranquillo
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
E quelli che mi conoscono, sì, sanno che sono molto seccato
Mi chiamano diavolo ragazzo, se tu mi chiami diavolo ragazzo
Brucerete tutti all'inferno
Caldi cristiani, inserisci il mio disco
Ferma il dissing, accovacciati e ascolta
Non dico mai saluta Satana
Non mi salverò mai, mi esaurirò e venderò drammi gay
Ehi mamma, stanno cercando di crocifiggermi come Gesù
I gruppi religiosi mi negano come skeezers
Noi appassioniamo di microfono, lo strappiamo e scriviamo riscaldatori
I negri che non sono contenti, con rapidità sono lettori leggeri
Ho detto Anghellic, poi ho lasciato che l'uomo lo vendesse
Lascio che i fan lo annusino, poi espando il gusto
Ma il diavolo ha cercato di fermarmi questo è JCOR
Pensavano che sarei crollato mentre è roccioso e sarei rimasto povero
Deus Vobiscum, giochiamo a prendere degli spruzzatori
E li colpisce con strati di iscrizioni di cacciatrici
Ciò significa che Dio sia con te, noi dividiamo il ragazzo e poi ti picchiamo
Con le pistole frusta poi ridacchia senza mai più insultare Nizzle
Parlo della pioggia, parlo del sole
Parlo del dolore, parlo del divertimento
Sto dicendo che sono cattivo, sto dicendo che sono buono
Lo dico a i suburbani e a ogni cappa
Vi comportate come se dicessi (io amo Lucifero, vi ucciderò tutti)
Figlio di puttana, non sono entrato nella luce della calce
Per adorare il diavolo di fronte ai bambini, metti la mente a posto
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
Il modo in cui vengo è malato e di un altro livello ragazzo
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
Perché non sono il quotidiano, non sono un ragazzo tranquillo
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
E quelli che mi conoscono, sì, sanno che sono molto seccato
Mi chiamano diavolo ragazzo, se tu mi chiami diavolo ragazzo
Brucerete tutti all'inferno
Mi chiamano diavolo ragazzo, ma non mi piace
Coloro che lo recitano, è lì che si combatte
Perché sono un gatto magro, che diamine scrive rap
Anche una leggera crepa e torno subito
Agli adoratori del diavolo ai miei segni pensando che io sia nodoso (eh)
Voglio solo andare alle tue feste
Quindi posso passare in rassegna tutte le tue puttane goth e le puttane rock
Portali sul blocco e ora sono 2Pac femmine
Amo il lato oscuro dell'horror, ho archivi sono sicuro che tu
Ha vite dure, Missourah è dalla nostra parte
Ed è davvero deprimente, davvero stressante
La retrogressione torna alla depressione, una lezione infernale
È qui che si ammala di più, non rispettare i poveri coglioni
Chi ascolta questo album e poi dice esorcista
Sei denso, da qui la parola "Ang" significa bene
'Infernale' significa male, non l'hai preso avresti dovuto
Gli idioti mi fanno venire voglia di romperlo (giocattoli ribelli)
Ho provato a spiegare ora dico fanculo (diversi stratagemmi)
Titolo sciocco non riesco a toccarlo (diavolo)
Perché parlo al contrario (suseJ sevol uoy)
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
Il modo in cui vengo è malato e di un altro livello ragazzo
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
Perché non sono il quotidiano, non sono un ragazzo tranquillo
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
E quelli che mi conoscono, sì, sanno che sono molto seccato
Mi chiamano diavolo ragazzo, se tu mi chiami diavolo ragazzo
Brucerete tutti all'inferno
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
Il modo in cui vengo è malato e di un altro livello ragazzo
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
Perché non sono il quotidiano, non sono un ragazzo tranquillo
Mi chiamano diavolo ragazzo, mi chiamano diavolo ragazzo
E quelli che mi conoscono, sì, sanno che sono molto seccato
Mi chiamano diavolo ragazzo, se tu mi chiami diavolo ragazzo
Brucerete tutti all'inferno