Traduzione del testo della canzone Jellysickle - Tech N9ne

Jellysickle (originale)

Hey
All you haters stop!
Whew!
Man
This beat is uh (what?)
Rick Rocker!
Jellysickle, yo
They hate it when you bubble
See 'em in they huddles always making trouble (What? Who?)
Jealous fellas man
Fall up in the spot and from the jump they don’t like me
Hat to the back and I’m feelin' real hyphy
I’ma star so I’m in with the belly pistol
That’s 'cause the haters be sucking on jelly sickles
That mean the cycle of jealousies real thick mane
I’m feeling it’s 'bout to pop off real quick mane
But I ain’t trying to have the fellas come and pinch me
'Cause he’s plotting on my cheddar on my minske
Never tempt me the Grinch so you better
Never let another nell nother fella come against me
Off in Missouri it’s jelly sickle city jealousy
Watching and it ain’t the right stare, nightmares
Don’t let me go and rock the red spiked hair
They hate it when I do that right there (Right Thurr!) Yeah
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
To much will make you sick
(You acting like a trick bitch)
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
Jelly sickle sickness
(Stop acting like a trick bitch)
Quit bumping your gums park your tongue keep a real pimp game up out your mouth
If I get on your line and dump two on your spine like it a 80's drought
I’m about that Valley Jo
Po Po be throwing tantrums
'Cause I live up on a hill with a view on a acre in a big white who white
mansion
I be all up in the dirty
Where they cook them fried turkeys
Be up in Houston with Mike Jones and Paul Wall
You want that fast quarter
I want that slow nickel
Everything I got I worked for so quit hating on me nigga
Look at the trees, look at the sky, look at the moon (look at the moon)
Look at these keys, look at my ride, I’ma tycoon (I'ma tycoon)
From the land of the gangsters and pimps and hustlers
Where a hundred will get you three hundred dollars worth of poppers
Every time I look around
Every time I look around somebody done peeped my style
Wanna smile in my face and take my place
Hate but it ain’t gone be no way no how, wow, I’m lit like a candle
And they hating 'cause I’m hot like a left sink handle
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
To much will make you sick
(You acting like a trick bitch)
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
Jelly sickle sickness
(Stop acting like a trick bitch)
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
To much will make you sick
(You acting like a trick bitch)
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
Jelly sickle sickness
(Stop acting like a trick bitch)
Jellysickle
Look at how that jelly trickles
Down his elbows
And you can smell those
Playa haters from Calabassas to Melrose
During his jail polls
And knocked him out of his shell toes?
When I walk into the spot them suckas sucking on them sickles
Hate to see me shining get to tripping when they off they ripple
I get these rappers dripping jelly to the third degree
Most of them in my city never know me but yet they heard of me
At the BET awards chilling with the Federation women at the door giving away
the shoes didn’t really want me to have 'em, man I had a ticket I had to grab
'em
Come to find out I was in a rhyme bout a couple years ago
Here’s the blow 'cause I rake up dough
She was one of the women I left behind up at the wake up show
Congratulate me 'cause I’m a go getta
For sho hitta E-40 and Nina some flow spitter’s
But that don’t mean you gotta hate
Jealousy’s a sickness
Take another lick Mitch
(You actin' like a trick bitch)
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
To much will make you sick
(You acting like a trick bitch)
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
Jelly sickle sickness
(Stop acting like a trick bitch)
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
To much will make you sick
(You acting like a trick bitch)
Take a lick of this
(Jelly sickle sickness)
Jelly sickle sickness
(Stop acting like a trick bitch)

(traduzione)

Ehi
Tutti voi odiatori fermatevi!
Accidenti!
Uomo
Questo ritmo è uh (cosa?)
Rick Rocker!
Jellysickle, yo
Lo odiano quando fai le bolle
Vederli in loro accumuli che creano sempre guai (cosa? chi?)
Ragazzi gelosi
Cadono sul posto e dal salto non piaccio a loro
Cappello sulla schiena e mi sento davvero hyphy
Sono una star, quindi sono dentro con la pistola del ventre
Questo perché gli hater stanno succhiando falci di gelatina
Ciò significa che il ciclo delle gelosie è una vera folta criniera
Sento che sta per scoppiare una vera criniera veloce
Ma non sto cercando di far venire i ragazzi a pizzicarmi
Perché sta complottando sul mio cheddar sul mio minske
Non tentarmi mai il Grinch, quindi è meglio
Non lasciare mai che un altro nell'altro ragazzo venga contro di me
In Missouri è la gelosia della città della falce di gelatina
Guardare e non è lo sguardo giusto, incubi
Non lasciarmi andare a scuotere i capelli a spillo rossi
Lo odiano quando lo faccio proprio lì (Giusto Gio!) Sì
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Troppo ti farà ammalare
(Ti comporti come una puttana)
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Mal di falce di gelatina
(Smettila di comportarti come una puttana)
Smetti di sbattere le gengive, parcheggia la lingua, tieni un vero gioco da magnaccia fuori dalla bocca
Se salgo sulla linea e ne scarico due sulla schiena come se fosse una siccità degli anni '80
Sto parlando di quella Valley Jo
Po Po fai i capricci
Perché vivo su una collina con vista su un acro in un grande bianco che bianco
dimora
Sarò tutto in su nello sporco
Dove li cucinano i tacchini fritti
Sii attivo a Houston con Mike Jones e Paul Wall
Vuoi quel trimestre veloce
Voglio quel nichel lento
Tutto quello per cui ho lavorato per cui smettila di odiarmi negro
Guarda gli alberi, guarda il cielo, guarda la luna (guarda la luna)
Guarda queste chiavi, guarda la mia corsa, sono un magnate (sono un magnate)
Dalla terra dei gangster, dei protettori e degli imbroglioni
Dove cento ti daranno trecento dollari di popper
Ogni volta che mi guardo intorno
Ogni volta che mi guardo intorno, qualcuno fa capolino nel mio stile
Voglio sorridermi in faccia e prendere il mio posto
Odio ma non è finita, no come, wow, sono acceso come una candela
E odiano perché sono caldo come una maniglia del lavandino sinistro
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Troppo ti farà ammalare
(Ti comporti come una puttana)
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Mal di falce di gelatina
(Smettila di comportarti come una puttana)
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Troppo ti farà ammalare
(Ti comporti come una puttana)
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Mal di falce di gelatina
(Smettila di comportarti come una puttana)
Gelatina
Guarda come gocciola quella gelatina
Giù i gomiti
E puoi sentirne l'odore
Gli odiatori di Playa da Calabassas a Melrose
Durante i suoi sondaggi in carcere
E l'ha messo fuori combattimento dalle dita dei piedi?
Quando entro nel punto, loro succhiano le falci
Odio vedermi brillare mentre inciampo quando si staccano si increspano
Ottengo questi rapper che gocciolano gelatina fino al terzo grado
La maggior parte di loro nella mia città non mi ha mai conosciuto, eppure hanno sentito parlare di me
Ai premi BET agghiaccianti con le donne della Federazione alla porta che regalano
le scarpe non volevano che le avessi, amico, avevo un biglietto che dovevo prendere
loro
Vieni a scoprire che ero in rima un paio di anni fa
Ecco il colpo perché rastrello la pasta
Era una delle donne che ho lasciato al risveglio
Congratulati con me perché sono pronto
Per sho hitta E-40 e Nina alcuni flow spitter
Ma questo non significa che devi odiare
La gelosia è una malattia
Fatti un'altra leccata Mitch
(Ti comporti come una puttana ingannevole)
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Troppo ti farà ammalare
(Ti comporti come una puttana)
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Mal di falce di gelatina
(Smettila di comportarti come una puttana)
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Troppo ti farà ammalare
(Ti comporti come una puttana)
Fai una leccata di questo
(malattia falciforme)
Mal di falce di gelatina
(Smettila di comportarti come una puttana)