Traduzione del testo della canzone F.T.I. 2.0 - Tech N9ne

F.T.I. 2.0 (originale)

Ha ha ha ha ha ha ha
When the monster you created
Comes back to bite you in the ass
What I say in this disclosure (What?)
Y’all are stupid, you get shoulder (Hah)
Cause your plan was to get over
Since the days of Victrola
All the years of straight lies and deprivin'
Now I’m pushin' to take a dive and connivin'
We should never hear any cries from the guys
When independence we risin' high steady survivin'
Never ever had an artist wanna spray us
Cause when they do the fuckin' work, they know we pay up
And I see the labels getting set to bust
Cause them people wanna bypass them and come direct to us
I mean those with no major, mo' ways to grow paper
For the little mane, they cut out the middle gang
Now you gotta threaten 'em, tell 'em you pull your catalog
We ain’t gotta do that at all, we sayin' ain’t that a hog
Fuck the industry, menace, remember me
Finish the sinners, replenish thee
Slim if he grin and see clemency
In this seat and they need dentistry
We don’t stop when you suffer (Nah)
We say haha motherfucker (Haha motherfucker)
On god when they snuff ya
I stand, right hand, middle finger, fuck ya
You in trouble now, we that bubble sound
Your record label better get with it or then it’s hubble bound
I mean to rebel now, so many befuddled clowns in the industry
Then it’s me, leaving 'em with muddled frowns
You’ve been greedy so believe me
Your thievery will indeed hit you right where your cheese be
For years you been dumb and hold the juice
But it’s over now, the chickens are coming home to roost
Get a little stupid, get, get a little stupid
I mean get a lotta stupid, cause y’all the sign of the music
That’s why we celebratin' artists cooled as Christmas
Cause we know without no artists, ain’t no music business
Nigga
Fuck the industry, menace, remember me
Finish the sinners, replenish thee
Slim if he grin and see clemency
In this seat and they need dentistry
We don’t stop when you suffer (Nah)
We say haha motherfucker (Haha motherfucker)
On god when they snuff ya
I stand, right hand, middle finger, fuck ya
This is what will happen when you foul of me (Yeah)
Missiles coming at you like the Taliban (Whoop)
Play me then you turn me to a malice man
No more fucking Grammy’s
Family never see you smile again (Yeah)
This is what will happen when you foul of me (Yeah)
Missiles coming at you like the Taliban (Whoop)
Play me then you turn me to a malice man
No more fucking Grammy’s
Family never see you smile again (Yeah)
This is what will happen when you foul of me (Yeah)
Missiles coming at you like the Taliban (Whoop)
Play me then you turn me to a malice man
No more fucking Grammy’s
Family never see you smile again (Bitch)
This is what will happen when you foul of me (Yeah)
Missiles coming at you like the Taliban (What)
Play me then you turn me to a malice man
No more fucking Grammy’s
Family never see you smile again (Yeah)
You used our music to get a quick check
But you’ve created something you’ll definitely regret
We are the new music business, it goes the fuck up

(traduzione)

Ah ah ah ah ah ah ah ah
Quando il mostro che hai creato
Torna per morderti nel culo
Cosa dico in questa informativa (cosa?)
Siete tutti stupidi, prendete le spalle (Hah)
Perché il tuo piano era di superare
Dai tempi di Victrola
Tutti gli anni di bugie e privazioni
Ora sto spingendo per fare un tuffo e connivendo
Non dovremmo mai sentire le grida dei ragazzi
Quando l'indipendenza saliamo costantemente sopravvivendo
Mai e poi mai un artista ha voluto spruzzarci
Perché quando fanno il fottuto lavoro, sanno che paghiamo
E vedo che le etichette vengono impostate per fallire
Perché le persone vogliono bypassarli e venire direttamente da noi
Intendo quelli che non hanno molti modi per coltivare la carta
Per la piccola criniera, hanno tagliato fuori la banda centrale
Ora devi minacciarli, digli che hai tirato fuori il tuo catalogo
Non dobbiamo farlo affatto, diciamo che non è un maiale
Fanculo l'industria, minaccia, ricordati di me
Finisci i peccatori, riempiti
Magro se sorride e vede clemenza
In questo posto e hanno bisogno dell'odontoiatria
Non ci fermiamo quando soffri (Nah)
Diciamo haha ​​figlio di puttana (Haha figlio di puttana)
Su dio quando ti sniffano
Sto in piedi, mano destra, dito medio, vaffanculo
Sei nei guai ora, abbiamo quel suono di bolle
È meglio che la tua etichetta discografica se la cavi o allora è vincolata a Hubble
Intendo ribellarmi ora, così tanti pagliacci confusi nel settore
Poi sono io, che li lascio con un cipiglio confuso
Sei stato avido, quindi credimi
Il tuo furto ti colpirà proprio dove si trova il tuo formaggio
Per anni sei stato stupido e tieni il succo
Ma ora è finita, i polli stanno tornando a casa al posatoio
Diventa un po' stupido, diventa un po' stupido
Voglio dire, diventa molto stupido, perché siete tutti il ​​segno della musica
Ecco perché abbiamo celebrando gli artisti ci siamo raffreddati come Natale
Perché sappiamo che senza artisti non c'è business musicale
negro
Fanculo l'industria, minaccia, ricordati di me
Finisci i peccatori, riempiti
Magro se sorride e vede clemenza
In questo posto e hanno bisogno dell'odontoiatria
Non ci fermiamo quando soffri (Nah)
Diciamo haha ​​figlio di puttana (Haha figlio di puttana)
Su dio quando ti sniffano
Sto in piedi, mano destra, dito medio, vaffanculo
Questo è ciò che accadrà quando mi prenderai in giro (Sì)
Missili che vengono verso di te come i talebani (Whoop)
Gioca con me e poi mi trasformi in un uomo malvagio
Niente più fottuti Grammy
La famiglia non ti vedrà mai più sorridere (Sì)
Questo è ciò che accadrà quando mi prenderai in giro (Sì)
Missili che vengono verso di te come i talebani (Whoop)
Gioca con me e poi mi trasformi in un uomo malvagio
Niente più fottuti Grammy
La famiglia non ti vedrà mai più sorridere (Sì)
Questo è ciò che accadrà quando mi prenderai in giro (Sì)
Missili che vengono verso di te come i talebani (Whoop)
Gioca con me e poi mi trasformi in un uomo malvagio
Niente più fottuti Grammy
La famiglia non ti vede mai più sorridere (Puttana)
Questo è ciò che accadrà quando mi prenderai in giro (Sì)
Missili che vengono verso di te come i talebani (cosa)
Gioca con me e poi mi trasformi in un uomo malvagio
Niente più fottuti Grammy
La famiglia non ti vedrà mai più sorridere (Sì)
Hai usato la nostra musica per avere un controllo rapido
Ma hai creato qualcosa di cui ti pentirai sicuramente
Siamo il nuovo business della musica, va tutto a puttane