Traduzione del testo della canzone Fear - Tech N9ne, Tech N9ne Collabos feat. Mackenzie O’Guin, Tech N9ne Collabos feat. Mackenzie Nicole

Fear (originale)

Fear
This was the moment I feared
Fear
This was the moment I feared
Fear
This was the moment I feared
Fear
This was the moment I feared
Reoccurring dream, I was falling
Droppin' from something tall and
Jesus name that I’m calling
This is pretty deep how I’ma decorate the city street
Little bitty pieces, there’s really gonna be some chalky drawings
In this dream I had, when I land
I can taste the blood, I can smell the concrete
And I can feel my bones crush on a calm street
Dark and desolate, my heart’ll never get
Another beat I’m gonna be other head to split, my hell is credited
Where the red is in, I’m down and dead admit in light I’m dreadin' this
If we’re created of God than predestination
Should not be looked at as odd, when we’re blessed to wake in-
Side of a dream, like I’ve been here before
And we sum it up with some french expression like we didn’t hear the lord
So I’m hopin' and prayin'
That I won’t be opened and sprayin'
In real life and it’s just a dream, and it’s not a thing that can sway my view
But my fear is that I end up layin' and ready for decayin'
What I thought was a dream now it’s Déjà vu
Fear
If I fall will the angels catch me?
Fear
Or end it all is it my destiny?
Fear
Is there a sound when the ground absorbs me?
Fear
Or a dream tellin' me my story
I called up my mother, but who answered my brother
He said «she real sick but I’m gonna put her on just tell her you love her»
My heart it just fluttered when mama picked up she would utter
«Who is this?»
I said «Donnie», but she thought I was another
Didn’t even know me, and she’s not an oldie
It’s the lupus or epilepsy
Maybe the psychosis solely
«This your son I just called to say happy birthday»
Not really knowin' me hit me in the worst way
Then she said «Oh yeah, little Donnie, how you doin' in school?»
I said «I'm 42, mommy!»
I’ll give my arm, leg, leg, arm, head if that means my momma get better
Toughest thing to swallow is when someone who raised you, they gonna forget ya
I’m feelin' sadness, I’m feelin' anger
Steady praying for the higher power to come down and change her
Rearrange her 'cause my fear is that the sickness in her mind
In due time it’ll make her son a stranger
Fear
A stranger to the one who raised us
Fear
Nameless to the one who named us
Fear
Back to the place where it all began
Fear
I’m seeing heaven but I fear it’s the end
Taught to have faith in God
Breakin' bread then we bakin' cod
Makin' plenty then spread it abroad
Wash it down with a glass of Shiraz
I try to walk the path of the righteous one
But this life is one, that’s full of strife, let’s run
To the mountain top
What I’m 'bout to say if suckas starts to thinking this holy name
I denounce then stop
Man, I’m just sayin'
I do a whole lot of prayin'
And I wonder if it’s listenin' to Aaron’s nightly whisperin'
'Bout mom in the tithe she’s weakly payin'
I know it’s a blessing, that I raised kids 'cause I got skill
And thank God that gangbang thing didn’t bring me hot steel
Now my mom’s worse and a lot ill
My fear is that this God I’m prayin' to for my mother is not real
Fear
Extinguish me from this world of fire
Fear
False teachings taught by liars
Fear
Prayers echo in an empty asylum
Fear
No salvation from man’s messiah

Fear (traduzione)

Paura
Questo era il momento che temevo
Paura
Questo era il momento che temevo
Paura
Questo era il momento che temevo
Paura
Questo era il momento che temevo
Sogno ricorrente, stavo cadendo
Cadendo da qualcosa di alto e
Gesù nome che sto chiamando
Questo è abbastanza profondo come decorerò la strada della città
Piccoli pezzi, ci saranno davvero dei disegni gessosi
In questo sogno che ho fatto, quando atterro
Posso sentire l'odore del sangue, posso sentire l'odore del cemento
E posso sentire le mie ossa schiacciare in una strada tranquilla
Oscuro e desolato, il mio cuore non arriverà mai
Un'altra battuta che sarò altra testa da dividere, il mio inferno è accreditato
Dove c'è il rosso, sono giù e ammetto alla luce che ho paura di questo
Se siamo creati da Dio, allora la predestinazione
Non dovrebbe essere considerato come strano, quando abbiamo la fortuna di svegliarci
Lato di un sogno, come se fossi stato qui prima
E lo riassumiamo con qualche espressione francese come se non avessimo sentito il signore
Quindi spero e prego
Che non sarò aperto e spruzzato
Nella vita reale ed è solo un sogno e non è una cosa che può influenzare la mia visione
Ma la mia paura è che finirò per sdraiarmi e pronto a decadere
Quello che pensavo fosse un sogno ora è Déjà vu
Paura
Se cado, gli angeli mi prenderanno?
Paura
O alla fine, è il mio destino?
Paura
C'è un suono quando il terreno mi assorbe?
Paura
O un sogno che mi racconta la mia storia
Ho chiamato mia madre, ma che ha risposto a mio fratello
Ha detto «è davvero malata, ma la metterò addosso dille solo che la ami»
Il mio cuore ha appena sbattuto quando la mamma ha risposto che avrebbe pronunciato
"Chi è questo?"
Ho detto «Donnie», ma lei pensava che fossi un altro
Non mi conosceva nemmeno e lei non è un vecchio
È il lupus o epilessia
Forse solo la psicosi
«Questo tuo figlio l'ho chiamato solo per augurarti buon compleanno»
Non conoscermi davvero mi ha colpito nel modo peggiore
Poi ha detto: "Oh sì, piccolo Donnie, come va a scuola?"
Ho detto «Ho 42 anni, mamma!»
Darò il mio braccio, gamba, gamba, braccio, testa se questo significa che mia mamma starà meglio
La cosa più difficile da ingoiare è quando qualcuno che ti ha cresciuto, ti dimenticherà
Provo tristezza, provo rabbia
Prega costantemente affinché il potere superiore scenda e la cambi
Riorganizzala perché la mia paura è che la malattia nella sua mente
A tempo debito renderà suo figlio un estraneo
Paura
Uno sconosciuto per colui che ci ha cresciuti
Paura
Senza nome per colui che ci ha nominato
Paura
Torna al luogo in cui tutto è iniziato
Paura
Vedo il paradiso ma temo che sia la fine
Insegnato ad avere fede in Dio
Rompiamo il pane e poi cuociamo il merluzzo
Fare un sacco e poi diffonderlo all'estero
Lavalo con un bicchiere di Shiraz
Cerco di seguire il sentiero del giusto
Ma questa vita è una, è piena di conflitti, corriamo
Alla vetta della montagna
Cosa sto per dire se i succhiasangue iniziano a pensare a questo santo nome
Denuncio poi smetto
Amico, sto solo dicendo
Prego molto
E mi chiedo se sta ascoltando i sussurri notturni di Aaron
"Riguardo a mamma nella decima che sta pagando debolmente"
So che è una benedizione, che ho cresciuto i bambini perché ho abilità
E grazie a Dio quella cosa della gangbang non mi ha portato l'acciaio caldo
Ora mia mamma sta peggio e molto malata
La mia paura è che questo Dio che sto pregando per mia madre non sia reale
Paura
Spegnimi da questo mondo di fuoco
Paura
Falsi insegnamenti insegnati dai bugiardi
Paura
Le preghiere risuonano in un manicomio vuoto
Paura
Nessuna salvezza dal messia dell'uomo