| Four a.m. to eight a. | Dalle quattro del mattino alle otto del mattino |
| m, I been drinkin', poppin'
| m, ho bevuto, fatto scoppiare
|
| Goin' in, keepin' ya love, goin' crazy for ya
| Entrare, mantenere il tuo amore, impazzire per te
|
| Cigarettes, I’m out of blunts, I won’t keep the party jumpin' for ya
| Sigarette, sono senza spuntoni, non manterrò la festa saltellante per te
|
| Just for ya love (For ya love)
| Solo per il tuo amore (Per il tuo amore)
|
| Four a.m. to eight a.m., one a. | Dalle quattro del mattino alle otto del mattino, l'una |
| m
| m
|
| Drinkin' shots to two a. | Bere colpi a due a. |
| m, three a. | m, tre a. |
| m
| m
|
| Smokin' more, you wanted more all until the party’s over
| Fumando di più, volevi di più fino alla fine della festa
|
| She’s out the door, yeah, yeah
| È fuori dalla porta, sì, sì
|
| It’s for your love, it’s for your love, it’s for your love
| È per il tuo amore, è per il tuo amore, è per il tuo amore
|
| It’s for your love, it’s for your love, it’s for your love
| È per il tuo amore, è per il tuo amore, è per il tuo amore
|
| Yeah, I was gon' split the best part of my pain wit' you
| Sì, stavo per dividere la parte migliore del mio dolore con te
|
| Had I knew you was a bitch, I’d let the gang hit you
| Se avessi saputo che eri una puttana, ti lascerei picchiare dalla banda
|
| You thought you had a keeper
| Pensavi di avere un custode
|
| Head dock when you puffin' on sativa
| Dirigiti verso l'ormeggio quando sbuffi sativa
|
| Never thought I’d be a reason to leave her, ya diva
| Non avrei mai pensato che sarei stato un motivo per lasciarla, ya diva
|
| Got the keys for ya love and ya leisure
| Ho le chiavi del tuo amore e del tuo tempo libero
|
| It’s lots of partyin', can’t nobody stop the car she in
| È un sacco di feste, nessuno può fermare l'auto in cui è lei
|
| Got the star, nobody tops your gnarly friend
| Hai la stella, nessuno supera il tuo amico nodoso
|
| You bought bars, then it’s popped, the scars begin
| Hai comprato bar, poi è scoppiato, iniziano le cicatrici
|
| Thoughts, know nothing, lots like Rastafarians
| Pensieri, non so niente, molto simili ai Rastafariani
|
| Got you goin' through emotions
| Ti ho fatto passare le emozioni
|
| When you find out there’s no devotion
| Quando scopri che non c'è devozione
|
| It’s you she ghostin', when ya girl fled
| Sei tu che fa il fantasma, quando la tua ragazza è fuggita
|
| Was playing in your head again and again in slow motion
| Stava suonando nella tua testa ancora e ancora al rallentatore
|
| Now you feelin' anger and got a grudge
| Ora provi rabbia e hai rancore
|
| Sick, thinkin' somebody hittin' wit no glove
| Malato, penso che qualcuno colpisca senza guanti
|
| All because up under anger ain’t nothin' but hurt
| Tutto perché la rabbia non è altro che ferita
|
| But up under that, you know it ain’t nothin' but love
| Ma sotto, sai che non è altro che amore
|
| Stuck
| Incollato
|
| When you finally realize it ain’t no us, you don’t give no fucks
| Quando finalmente ti rendi conto che non siamo noi, non te ne frega un cazzo
|
| 'Cause the bitch turn around with your boys, givin' up your stuff
| Perché la puttana si gira con i tuoi ragazzi, rinunciando alle tue cose
|
| Ain’t no trust, ain’t no fuss
| Non c'è fiducia, non c'è problema
|
| 'Cause everybody already know what’s up
| Perché tutti sanno già cosa sta succedendo
|
| What you thought was the one ain’t nothin' but a slut
| Quella che pensavi fosse quella che non era altro che una troia
|
| When I target other people involved and straight buss
| Quando mi rivolgo ad altre persone coinvolte e al bus diretto
|
| On mamas, for all the dishonor, you might catch a fed case
| Sulle mamme, nonostante tutto il disonore, potresti prendere un caso nutrito
|
| Really wanna see bloodshed for the parties in your bed
| Voglio davvero vedere lo spargimento di sangue per le feste nel tuo letto
|
| Wanna pump a lot of lead up in they headspace
| Voglio pompare un sacco di vantaggio nel loro spazio di testa
|
| It’s a blessing, bruh, when it don’t matter who’s sexin' her
| È una benedizione, amico, quando non importa chi la sta facendo sesso
|
| Keep the vet in ya, but the women livin' dirty
| Tieni il veterinario in te, ma le donne vivono sporche
|
| What you think all the stress and aggression for?
| A cosa pensi tutto lo stress e l'aggressività?
|
| It’s for your love, it’s for your love, it’s for your love
| È per il tuo amore, è per il tuo amore, è per il tuo amore
|
| It’s for your love, it’s for your love, it’s for your love
| È per il tuo amore, è per il tuo amore, è per il tuo amore
|
| Yeah, I was gon' split the best part of my pain wit' you
| Sì, stavo per dividere la parte migliore del mio dolore con te
|
| Had I knew you was a bitch, I’d let the gang hit you
| Se avessi saputo che eri una puttana, ti lascerei picchiare dalla banda
|
| Don’t wanna go without ya
| Non voglio andare senza di te
|
| Same nightmares, I wake up like I was just around ya
| Stessi incubi, mi sveglio come se fossi proprio intorno a te
|
| Another month and I might overdose to forget about ya
| Un altro mese e potrei andare in overdose per dimenticarmi di te
|
| I’m goin' crazy, this ain’t gangsta, you just took it out me
| Sto impazzendo, questo non è gangsta, me l'hai appena fatto fuori
|
| Hell, you just took it out me
| Diavolo, me l'hai appena tirato fuori
|
| I’m just tryna bang, bang myself
| Sto solo provando a sbattere, sbattere me stesso
|
| With another little main thang that won’t help
| Con un'altra piccola cosa principale che non aiuterà
|
| I just had sex all week, brand new freaks
| Ho appena fatto sesso tutta la settimana, nuovi mostri
|
| I don’t know the names, still can’t sleep
| Non conosco i nomi, non riesco ancora a dormire
|
| And then you call me just to hear me lonely
| E poi mi chiami solo per sentirmi solo
|
| Say you gon' pull up on me, and never show up on me
| Dì che mi verrai addosso e non ti farai mai vedere
|
| You selfish bitch, I bought these drugs, you didn’t show up, you left me stuck
| Puttana egoista, ho comprato questi farmaci, non ti sei fatto vivo, mi hai lasciato bloccato
|
| You left me stuck, now I give up, I had enough
| Mi hai lasciato bloccato, ora mi arrendo, ne ho abbastanza
|
| Yeah, I was gon' split the best part of my pain wit' you
| Sì, stavo per dividere la parte migliore del mio dolore con te
|
| Had I knew you was a bitch, I’d let the gang hit you
| Se avessi saputo che eri una puttana, ti lascerei picchiare dalla banda
|
| You selfish bitch, I called you up to call your bluff, you didn’t pick up
| Puttana egoista, ti ho chiamato per chiamare il tuo bluff, non hai risposto
|
| The phone hung up, you wrong as fuck, you wrong as fuck
| Il telefono ha riattaccato, hai sbagliato come cazzo, hai sbagliato come cazzo
|
| Yeah, I was gon' split the best part of my pain wit' you
| Sì, stavo per dividere la parte migliore del mio dolore con te
|
| Had I knew you was a bitch, I’d let the gang hit you (Gang hit you)
| Se avessi saputo che eri una puttana, lascerei che la banda ti colpisse (la banda ti picchiava)
|
| Yeah, I was gon' split the best part of my pain wit' you
| Sì, stavo per dividere la parte migliore del mio dolore con te
|
| Had I knew you was a bitch, I’d let the gang hit you
| Se avessi saputo che eri una puttana, ti lascerei picchiare dalla banda
|
| Tech N9ne, Marley Young
| Tech N9ne, Marley Young
|
| Real shit | Vera merda |