Traduzione del testo della canzone God Complex - Tech N9ne

God Complex (originale)

Let them have dominion over the fish of the sea
over birds of the air, over the cattle, and over all the earth
Projected image across my soul saying can’t (Die)
Many death situations but that ain’t (Why)
I got the spirit of an angel mixed with demoniac ways of livin
So this means I’ll beat the evil out of a non-believer until praise is given
(But I know)
Torcher is evil though it says in the (Bible)
You got to be righteous spirited for the (Arrival)
I’m righteous and wicked but I wonder (Can I go)
If there’s a heaven but on earth it’s (Survival)
Connected with angels but to demons (I'm vital)
Approachin with hate oh yes it’s (Homocidal)
Like denouncing Selena at (Cinco de Mayo)
Certain death (Oh no) Oh no
I’m on the road to heaven and hell
Don’t even bother me ever since eleven and twelve
I’ve been that prodigy though life has never been swell
Somewhere there’s gotta be where a good samaratin prevails
But they get straight sodomy
So I learned the ways of man
Grands
Fillin my pants
Gun in my hand
For the demons on the land
On the other hand I really am An-ghellic
I ain’t got to stress if you can’t tell it Look into my eyes
No surprise
I’m half cupid half relic (Cha cha)
He who treads the path of the best is also he who sins are repentable
But if you ever, ever ever ever hurt a God then we gotta do away with the
genitals
Don’t ever do somethin you’ll regret
Do away with all these goody goody law abiding mothafuckas and let there be Tech nigga
If anybody say Fuck me Everybody say Fuck you
Cause they know my shit’s pure
Soul serving and plus true
If anybody say Fuck me Everybody say Fuck you
Odd one Tech got that God Complex
Get on your knees and pray
If you step in our way
Cause we spray til they decay
The ones who hate everyday
But how long?
(Must we flash and pop)
How long?
(Must we show demons we can’t be stopped)
(Can they fuck wit chu?) No
(Their brain frames are too) Slow
(The villian will kill em with new) Flow
(If ya hatin me this is for you) Blow
I’ve been too humble wit y’all niggas
Time to rumble wit y’all niggas
Me and Don Juan forever we gettin figures
Me and the Rouge Dawgs are kickin it gettin richer
All these fools thinkin they gonna stop me
I’m about to make us a million just watch me Everybody thinkin they heated but they sloppy
Nigga, that’s why you never be sellin copies
(I will) Rise above all of you regardless of (My skrill)
That ain’t got shit to do with Tecca the (N9ne skill)
Bust on you rapper cats and proceed to (Make mill 5−6 Vill)
I be seein em down at Mardi Gras gettin flows off
Everything gettin showed off
Not me, tryin to mock me on record head gettin blowed off
Freestyle I admire
But every week you givin away fire
Your rappers license expired
Leavin nothin to be desired
Oh God Bless this particular rapper in K. C No matter how hard you try, you can’t fuck with me First, learn how to do choruses then try to get people to trust you
If anybody say Fuck me everybody say Fuck you
Get on your knees and pray
If you step in our way
Cause we spray til they decay
The ones who hate everyday
But how long?
(Must we flash and pop)
How long?
(Must we show demons we can’t be stopped)
If I offended you in any way (Maybe the shoe fits)
Either that or you just plenty gay (If you’re like me)
You don’t give a damn you’re just enjoyin the flow
To all the people who were offended
I’m about to offend you some mo'
Is God
White, brown, green, red, or even blue?
Is he American, Arabic, Mexican, or even Jew?
Everybody wanna be the special and wanna be the chosen few
Everybody wanna be but they gonna be through
Til you do right by me, everything that you do is gonna be wack
Eveything you built is bout to crack
Everything you did to me is comin back
No where to scat
And I say that
Cause I know Jesus Christ and God is black
And they comin back nigga!
Jeah!
Nigga
Like I said, me and Don Juan
Best motherfuckin rapper, best motherfuckin producer
Globally, in Kansas City wherever nigga
And all y’all haters, remeber this!
If anybody say Fuck me Everybody say Fuck you
Cause they know my shit’s pure
Soul serving and plus true
If anybody say Fuck me Everybody say Fuck you
Odd one Tech got that God Complex
Get on your knees and pray
If you step in our way
Cause we spray til they decay
The ones who hate everyday
But how long?
(Must we flash and pop)
How long?
(Must we show demons we can’t be stopped)

God Complex (traduzione)

Che dominino sui pesci del mare
sugli uccelli del cielo, sul bestiame e su tutta la terra
Immagine proiettata attraverso la mia anima dicendo che non posso (morire)
Molte situazioni di morte ma non lo è (perché)
Ho lo spirito di un angelo mescolato a modi di vivere demoniaci
Quindi questo significa che batterò il male da un non credente fino a quando non sarà data la lode
(Ma io so)
Torcher è malvagio anche se dice nella (Bibbia)
Devi avere uno spirito retto per l'(Arrivo)
Sono giusto e malvagio ma mi chiedo (posso andare)
Se c'è un paradiso ma sulla terra è (Sopravvivenza)
Connesso con gli angeli ma con demoni (sono vitale)
Avvicinarsi con odio oh sì è (omocida)
Come denunciare Selena a (Cinco de Mayo)
Morte certa (Oh no) Oh no
Sono sulla strada per il paradiso e l'inferno
Non disturbarmi nemmeno dalle undici e dodici
Sono stato quel prodigio anche se la vita non è mai stata bella
Da qualche parte deve esserci dove prevale un buon samaratin
Ma ottengono la sodomia diretta
Così ho imparato le vie dell'uomo
Grandi
Mi riempio i pantaloni
Pistola nella mia mano
Per i demoni sulla terra
D'altra parte sono davvero anghellico
Non devo stressarmi se non puoi dirlo Guardami negli occhi
Nessuna sorpresa
Sono metà cupido metà reliquia (Cha cha)
Chi segue il sentiero dei migliori è anche chi pecca è pentito
Ma se mai, mai, mai ferisci un Dio, allora dobbiamo farla finita con il
genitali
Non fare mai qualcosa di cui ti pentirai
Elimina tutti questi mothafucka rispettosi della legge e lascia che ci sia il negro della tecnologia
Se qualcuno dice Fottimi, tutti dicono Fottiti
Perché sanno che la mia merda è pura
Anima che serve e più vero
Se qualcuno dice Fottimi, tutti dicono Fottiti
Strano Tech ha quel God Complex
Mettiti in ginocchio e prega
Se intrometti la nostra strada
Perché spruzziamo finché non si decompongono
Quelli che odiano tutti i giorni
Ma quanto tempo?
(Dobbiamo lampeggiare e scoppiare)
Per quanto?
(Dobbiamo mostrare ai demoni che non possiamo essere fermati)
(Possono scopare con chu?) No
(Anche le loro strutture cerebrali sono) Lento
(Il malvagio li ucciderà con il nuovo) Flusso
(Se mi odi, questo è per te) Blow
Sono stato troppo umile con tutti voi negri
È ora di rimbombare con tutti voi negri
Io e Don Juan per sempre otteniamo cifre
Io e i Rouge Dawgs lo stiamo facendo diventare più ricchi
Tutti questi sciocchi pensano che mi fermeranno
Sto per farci un milione, basta guardarmi Tutti pensano che si siano riscaldati ma sono sciatti
Nigga, ecco perché non vendi mai copie
(Mi rialzerò al di sopra di te indipendentemente da (il mio skrill)
Questo non ha niente a che fare con Tecca the (N9ne skill)
Attacca i tuoi gatti rapper e procedi a (Make mill 5-6 Vill)
Li vedrò giù al Mardi Gras che si allontana
Tutto si è messo in mostra
Non io, sto cercando di prendermi in giro quando la testa del disco è stata spazzata via
Stile libero che ammiro
Ma ogni settimana dai fuoco
La tua licenza di rapper è scaduta
Non lascia nulla a desiderare
Oh Dio benedica questo particolare rapper in K. C Non importa quanto ci provi, non puoi scopare con me Prima, impara a fare ritornelli, poi cerca di convincere le persone a fidarsi di te
Se qualcuno dice Fottimi, tutti dicono Fottiti
Mettiti in ginocchio e prega
Se intrometti la nostra strada
Perché spruzziamo finché non si decompongono
Quelli che odiano tutti i giorni
Ma quanto tempo?
(Dobbiamo lampeggiare e scoppiare)
Per quanto?
(Dobbiamo mostrare ai demoni che non possiamo essere fermati)
Se ti ho offeso in qualche modo (forse la scarpa si adatta)
O quello o sei semplicemente molto gay (se sei come me)
Non te ne frega un dannazione, ti stai solo godendo il flusso
A tutte le persone che sono state offese
Sto per offenderti un po'
È Dio
Bianco, marrone, verde, rosso o persino blu?
È americano, arabo, messicano o anche ebreo?
Tutti vogliono essere lo speciale e vogliono essere i pochi eletti
Tutti vogliono esserlo, ma passeranno
Finché non farai bene con me, tutto ciò che fai sarà strano
Tutto ciò che hai costruito sta per rompersi
Tutto ciò che mi hai fatto sta tornando
Nessun dove scat
E lo dico
Perché so che Gesù Cristo e Dio è nero
E tornano negro!
Gia!
negro
Come ho detto, io e Don Juan
Miglior fottuto rapper, miglior fottuto produttore
A livello globale, a Kansas City ovunque negro
E tutti voi che odiate, ricordate questo!
Se qualcuno dice Fottimi, tutti dicono Fottiti
Perché sanno che la mia merda è pura
Anima che serve e più vero
Se qualcuno dice Fottimi, tutti dicono Fottiti
Strano Tech ha quel God Complex
Mettiti in ginocchio e prega
Se intrometti la nostra strada
Perché spruzziamo finché non si decompongono
Quelli che odiano tutti i giorni
Ma quanto tempo?
(Dobbiamo lampeggiare e scoppiare)
Per quanto?
(Dobbiamo mostrare ai demoni che non possiamo essere fermati)