Traduzione del testo della canzone I Need a Drink - Tech N9ne

I Need a Drink (originale)

In Heaven, but the Hell still with me
Cops pull us over, yo, my name Bill Bixby
That mean in a blink I’mma do the opposite of shrink
And bink ya, but I do not want the klink
I need a drink, vodka, cognac
Rum, whiskey, beer and tequila, I don’t wanna think
I need a drink, whether wine or moonshine
Whatever, I’m just tryin' to ease my mind
I need a
Big fuckin' cup, shit’s fuckin' up, this fuckin' sucks
Everybody broke 'cause ain’t no jobs
Quick stuff and puff, lit up and huff, pissed cuss and fuss
Everybody tote one and go rob
Mama need John Knox village
And that’s a lot of cheese from my scrillage
But that don’t matter though
'Cause for mama’s health you know money gotta go
Radical, stab you, no, but me and the gat is compatible
I don’t know why these employers ain’t callin' me
Constantly stallin' me (Fuck this economy)
Preacher be tellin' me, «Read deuteronomy»
But in all honesty, it fuckin' astonish me
When we broke, nigga, looked at as a joke, nigga
But I’m a go-getter, hop up like a four wheeler
To jack a dope dealer, run up in y’all hood
Choppin', all stood with the K 'til it was all good
In Heaven, but the Hell still with me
Cops pull us over, yo, my name Bill Bixby
That mean in a blink I’mma do the opposite of shrink
And bink ya, but I do not want the klink
I need a drink, vodka, cognac
Rum, whiskey, beer and tequila, I don’t wanna think
I need a drink, whether wine or moonshine
Whatever, I’m just tryin' to ease my mind
I need a
Club so I can just gee, just get to it
Now I’m ducking every pig 'cause my nig' blew it
And how we sanging on a nigga ain’t a funny sight
I still gotta get my motherfucking money, right
Hella strong I put the I in might
Take a chunk out of a stunner with the lion’s bite
Fuck sittin' with nothing, I ain’t 'bout to cry and gripe
Just gonna live my every day like the Mayans, right
I ain’t bullshitting, I’m a lost soul
My kids growing and they needin' shit that cost dough
My homie got shot up right outside of off four
I need the cross yo
I need a drink, vodka, cognac
Rum, whiskey, beer and tequila, I don’t wanna think
I need a drink, whether wine or moonshine
Whatever, I’m just tryin' to ease my mind
I need a

(traduzione)

In paradiso, ma l'inferno è ancora con me
I poliziotti ci fermano, yo, mi chiamo Bill Bixby
Ciò significa che in un batter d'occhio farò l'opposto di rimpicciolirsi
E ti faccio schifo, ma non voglio il klink
Ho bisogno di un drink, vodka, cognac
Rum, whisky, birra e tequila, non voglio pensare
Ho bisogno di un drink, che sia vino o chiaro di luna
Comunque, sto solo cercando di rilassare la mia mente
Ho bisogno di un
Grande tazza del cazzo, merda sta andando a puttane, questo cazzo fa schifo
Tutti hanno rotto perché non c'è lavoro
Roba veloce e sbuffo, illuminato e sbuffo, imprecazioni e storie incazzate
Tutti ne portano uno e vanno a rubare
La mamma ha bisogno del villaggio di John Knox
E questo è un sacco di formaggio del mio scrillage
Ma non importa però
Perché per la salute di mamma sai che i soldi devono andare
Radicale, accoltella te, no, ma io e il gat è compatibile
Non so perché questi datori di lavoro non mi chiamano
Mi stallo costantemente (Fanculo questa economia)
Il predicatore mi dice: «Leggi il deuteronomio»
Ma in tutta onestà, mi stupisce
Quando abbiamo rotto, negro, lo abbiamo visto come uno scherzo, negro
Ma io sono un avventuriero, salgo come un veicolo a quattro ruote
Per rubare uno spacciatore, corri in tutti voi
Choppin', tutti sono rimasti con la K fino a quando non è andato tutto bene
In paradiso, ma l'inferno è ancora con me
I poliziotti ci fermano, yo, mi chiamo Bill Bixby
Ciò significa che in un batter d'occhio farò l'opposto di rimpicciolirsi
E ti faccio schifo, ma non voglio il klink
Ho bisogno di un drink, vodka, cognac
Rum, whisky, birra e tequila, non voglio pensare
Ho bisogno di un drink, che sia vino o chiaro di luna
Comunque, sto solo cercando di rilassare la mia mente
Ho bisogno di un
Club così posso accidenti, e basta
Ora sto schivando ogni maiale perché il mio negro l'ha fatto esplodere
E come cantiamo su un negro non è uno spettacolo divertente
Devo ancora prendere i miei fottuti soldi, giusto
Hella forte, ho messo l'io nella forza
Prendi un pezzo da uno storditore con il morso del leone
Cazzo seduto senza niente, non sto per piangere e lamentarmi
Vivrò tutti i miei giorni come i Maya, giusto
Non sto scherzando, sono un'anima persa
I miei figli crescono e hanno bisogno di merda che costano soldi
Il mio amico è stato colpito a colpi di arma da fuoco subito dopo le quattro
Ho bisogno della croce yo
Ho bisogno di un drink, vodka, cognac
Rum, whisky, birra e tequila, non voglio pensare
Ho bisogno di un drink, che sia vino o chiaro di luna
Comunque, sto solo cercando di rilassare la mia mente
Ho bisogno di un