Traduzione del testo della canzone In The Air - Tech N9ne

In The Air (originale)

Sickology 101 futuristic b-boyz shit
Your first lesson given to you by:
Mr. smith
KC MO stand up
Young niggaz representin
Ey
Ask me what I wanna be when I grow up
I aint jus gonna blow up
Im a star I got astronomers tryina get a close up
Telescopes and cameras
Rappers wanna use blammers
But im gleamin from the planets homie
Mine is called kansas city
The cloud in my pocket gotta rain on em
Such a star I saw heavens walls and wrote my name on em
So comfortable at the top I hopped on a plane and claimed everest
You might as well say the boy is himalayan
I rent my rooms on the moon mr smith is comin soon
The angels feedin me cereal with a silver spoon
My hair line is craig smith airlines
The ride from kansas city to LA is as long as a fan line
Im high as '08 gas prices
My votes are twice as high as obamas &I aint gotta ask nice
Im high as techs tour bus
The light skinned one so if you’re lookin for me dog look up and try to find
the sun
Im in the air
High in the air
Im in the air
High in the air
Yeah
Don mean to brag but I froze my peace
And im gettin higher then the nose bleed seat
Dont bring it to my session if your hoe sees me
She’ll drop dead in the studio like ODB
Yuh
Its the owner and im verry cool
Plus this weed keep me higher than an air baloon
Copy cat
Like what im wearing dude
Im so fly I walk aroudn wit a parachute
And even rappers lie too
But im the only human with an astronaut suit
See yo entire verse?
Say that youre high its worse?
When you only shootin the air like a fireworks (pussy)
If suckas still on that hatin shit
I stuff em in a bag like potatoe chips
Or bend they ass up like a paper clip
Tech sign me and see how quick ya paper flip
(I aint gotta intoduce myself yall know whatitizz)
Why call me underground when I rock the stars
And even they cant see me wit a pair of binoculars
My hip hop and ??
get side swiped to mars
1/3 in extinction hit which left the lime light ajar
You want your scripts to fly
Not in my solar system cause I dismiss em like they wish to die
Mack mother nature and I rip the why
Civillian ladies love me so bro excuse her while she kiss the sky
Call me masta more exalted then a priest or pastor
Blasphemy have me blast facts fast with magma
In the air like dancer and dasher
High in the sky up above mountains off in alaska
Higher then a million heroin hits that fit to last ya
Super celestial when everyone stuck off in the pasture
The whack I will cast ya down below those who get caught up in my rapture
Dont be callin me dog cause I want cha to say it backwards
Cha cha cha cha
Your first lesson for today man
That was it
Sickology 101
Yall no what I mean
Craig smith
Lepsto?
Tech nina nigga
In the air muthafucka
Sound like a bird flying around
Yeah
Witch masta on the track
We out this biiitch

In The Air (traduzione)

Sickology 101 merda b-boyz futuristica
La tua prima lezione impartita da:
Signor Fabbro
KC MO alzati
Giovani negri che rappresentano
Ehi
Chiedimi cosa voglio essere da grande
Non sto solo per esplodere
Sono una stella, gli astronomi stanno cercando di fare un primo piano
Telescopi e macchine fotografiche
I rapper vogliono usare i blammer
Ma sto brillando dai pianeti, amico
La mia si chiama Kansas City
La nuvola nella mia tasca deve piovere su di loro
Una tale stella ho visto le pareti del cielo e su di esse ho scritto il mio nome
Così comodo in cima che sono salito su un aereo e ho rivendicato l'Everest
Potresti anche dire che il ragazzo è himalaiano
Affitto le mie stanze sulla luna il signor Smith arriverà presto
Gli angeli mi nutrono di cereali con un cucchiaio d'argento
La mia linea di capelli è la Craig Smith Airlines
La corsa da Kansas City a Los Angeles è lunga quanto una fila di fan
Sono alto come i prezzi del gas del 2008
I miei voti sono il doppio di quelli di Obama e non devo chiedere bene
Sono alto come autobus turistico della tecnologia
Quello dalla pelle chiara quindi se mi stai cercando cane cerca e prova a trovare
il Sole
Sono nell'aria
Alto nell'aria
Sono nell'aria
Alto nell'aria
Sì
Non volevo vantarmi, ma ho congelato la mia pace
E sto salendo più in alto del sedile del sangue dal naso
Non portarlo alla mia sessione se la tua zappa mi vede
Morirà in studio come ODB
Già
È il proprietario e sono molto cool
Inoltre questa erba mi tiene più in alto di un baloon aereo
Copione
Come quello che indosso amico
Sono così volo che cammino in giro con un paracadute
E anche i rapper mentono
Ma sono l'unico essere umano con una tuta da astronauta
Vedi tutto il verso?
Dici che sei sballato è peggio?
Quando spari solo in aria come un fuochi d'artificio (figa)
Se fa schifo ancora quella merda di hatin
Li infilo in una busta come le patatine
Oppure piegano il culo come una graffetta
Ingaggiami dalla tecnologia e guarda quanto velocemente scorri la carta
(Non devo introdurre me stesso, sapete cosa è successo)
Perché chiamarmi underground quando scuoto le stelle
E nemmeno loro possono vedermi con un binocolo
Il mio hip hop e ??
fatti scorrere lateralmente su Marte
1/3 di estinzione che ha lasciato la luce del lime socchiusa
Vuoi che i tuoi script volino
Non nel mio sistema solare perché li congedo come se volessero morire
Mack madre natura e io strappo il perché
Le donne civili mi amano quindi fratello scusala mentre bacia il cielo
Chiamami masta più elevato di un sacerdote o pastore
La blasfemia mi ha fatto esplodere velocemente i fatti con il magma
Nell'aria come ballerino e stilista
In alto nel cielo sopra le montagne dell'alaska
Più di un milione di hit di eroina che si adattano a durare
Super celestiale quando tutti sono rimasti al pascolo
Il colpo che ti scaglierò sotto coloro che rimangono coinvolti nella mia estasi
Non chiamarmi cane perché voglio che lo dica al contrario
Cha cha cha cha
La tua prima lezione per oggi uomo
Questo era tutto
Malattia 101
Yall no cosa intendo
Craig Smith
Lepsto?
Tech nina negro
Nell'aria muthafucka
Suona come un uccello che vola in giro
Sì
Strega masta in pista
Usciamo da questo biiiitch