Traduzione del testo della canzone It's Alive - Tech N9ne

It's Alive (originale)

One
And then comes the two
To the three
And four
Two-thousand Techa N9na
Is hardcore
With a K
See me step up on the track
Like a thug
Make it pound
At West end
Then make a dub
To the homies in jail
When you making bail
Time to act an idiot
A lot
Not just a little bit
Watch when Kansas City hit
Tech N9NE's gonna
Spit it
You want this record
Cool
Go get it
Hot when the flame’s lit
Gloc where the bane sits
Shock when the pain quits
Pac would’ve banged this
Instantaneous
When I aim at the miscellaneous
Ask me ask ask why why
I’m the strangest
Because
Nobody ever wanted me rapping
But I knew within me
I could make it happen
Flipping hella different
To get it cracking
Never biting nothing
I was never jacking
Millimeter spitting
Ripping up a show
And got the people trippin'
Everywhere we go
And now we getting
You to know that misery
Is coming
We were summoned
Now the haters running
When we gunning
Yo
You don’t know
That I’m 'bout to blow
K C M O
Better bang this
People make there jokes
And say we’re off to see the wizard
Well me and Dorothy
And Toto’s on your ass
When you visit
It’s alive
Aw hell
It’s alive
Dod Gwamn
It’s alive
Odd Male
It’s alive
I am
Been in the dark a minute
But now I made it through it
This Kansas City
Imma show you how we do it.
We say walla milli dollar
Then break a lot a jaw
Who would bust like
My style it’s ruffcut
And it’s
True hood stuff
Bright hot wild mystic
Plus mannish
Alien nation
Invasion
Black White and even Asian
Is gazing
At the raised
In misery faze ravin'
For the crazed heaven
Six six
Triple eight
Forty-six
Ninety-nine three
We back
Sick with nickel plates
Whorey chicks
Mighty mine be
We pack
Just when you’re knowing
Where I’m gonna be
I vanish
Step into my brain
Got it so dark
That you can’t see
Godd dammit
Your flows come in
Your flows go out
My flows eternally
Coming out your mouth
Your makers in
Some haters doubt
And yes it’s pitiful
Not even pinnacle
Better know when I bust
I can do it everyday
With a mind full of lust
If you really must
Get with a N9NE millimeter gun
Then trust
You’ll get left in the dust
Everybody better move
When I groove
Imma hit 'em with a bus
Anybody with a bigger mouth up in here
Better hush
It’s alive
Aw hell
It’s alive
Dod gwamn
It’s alive
Odd male
It’s alive
I am
Been in the dark a minute
But now I made it through it
This Kansas City
Imma show you how we do it
Kansas City City City
That’s where I really wanna be
Grime and gritty gritty gritty
Back up when I throw that V
Up in the air air air
That’s five seven R D V
And you know nare nare nare
That’ll represent
Like me
Yo we did it in Kansas City
Yo we did it
Like Biggie say
Much love
My left mind
Said Tech N9NE is Iggy J.
You can find me
Off in Kansas City on Saturday
At Maniax
Or at the Motel 6
Laying up with two chicks
The Lenny and Squiggy way
Or Jack
Tripper
I’m Tech the rap
Ripper
On Cognac
Liquor
I’m Tech the gat
Clicker
I’m up on that
Thicker
Than water track
A whipper snap
Who’s trying to bring
Tony Kannedy
Del Shawn
And Chipper back
Signing off
Rhyming off
The wall constantly
Timing off
Never that
Clever raps the comp can’t be
Creeping
Seeping through the crevices
Hella beefing
Thinking they can stop
The heart of Kansas City
But the heart of Kansas City
Is beating
It’s alive
Aw hell
It’s alive
Dod gwamn
It’s alive
Odd male
It’s alive
I am
Been in the dark a minute
But now I made it through it
This is Kansas City
Imma show you how we do it
It’s alive
Aw hell
It’s alive
Dod gwamn
It’s alive
Odd male
It’s alive
I am
Been in the dark a minute
But now I made it through it
This Kansas City
Imma show you how we do it
We say walla milli dollar
Then break a lot a jaw

(traduzione)

Uno
E poi arrivano i due
Ai tre
E quattro
Duemila Techa N9na
È hardcore
Con una K
Guardami salire in pista
Come un teppista
Fallo sterlina
All'estremità occidentale
Quindi fai un doppiaggio
Agli amici in prigione
Quando fai la cauzione
È ora di fare l'idiota
Molto
Non solo un po'
Guarda quando ha colpito Kansas City
La tecnologia N9NE lo farà
Sputarlo
Vuoi questo record
Freddo
Vai a prenderlo
Caldo quando la fiamma è accesa
Gloc dove si trova la rovina
Shock quando il dolore scompare
Pac l'avrebbe sbattuto
Istantaneo
Quando miro al vario
Chiedimi chiedi chiedi perché perché
Sono il più strano
Perché
Nessuno ha mai voluto che rappassi
Ma sapevo dentro di me
Potrei farlo accadere
Lanciando ciao diverso
Per farlo incrinare
Non mordere mai niente
Non ho mai fatto il jacking
Sputi millimetrici
Strappare uno spettacolo
E ha fatto inciampare la gente
Ovunque andiamo
E ora stiamo ottenendo
Devi conoscere quella miseria
Sta arrivando
Siamo stati convocati
Ora gli odiatori corrono
Quando stiamo sparando
Yo
Non lo sai
Che sto per esplodere
K C M O
Meglio sbattere questo
La gente ci fa battute
E diciamo che andiamo a vedere il mago
Bene io e Dorothy
E Toto è sul tuo culo
Quando visiti
È viva
Aw inferno
È viva
Dod Gwamn
È viva
Maschio strano
È viva
Sono
Sono stato al buio un minuto
Ma ora ce l'ho fatta
Questa Kansas City
Ti mostrerò come lo facciamo.
Diciamo walla milli dollari
Quindi rompi molto la mascella
Chi si romperebbe come
Il mio stile è ruffcut
E il suo
Vera roba da cappa
Mistico selvaggio caldo luminoso
Più maschile
Nazione aliena
Invasione
Nero Bianco e persino asiatico
Sta guardando
Al rilevato
In miseria faze ravin'
Per il paradiso pazzo
Sei sei
Triplo otto
Quarantasei
Novantanove tre
Siamo tornati
Malato con piastre di nichel
Pulcini puttana
Potente mio essere
Facciamo le valigie
Proprio quando lo sai
Dove sarò
Io svanisco
Entra nel mio cervello
Capito così scuro
Che non puoi vedere
Dannazione
Entrano i tuoi flussi
I tuoi flussi escono
I miei flussi eterni
Uscendo dalla tua bocca
Entrano i tuoi creatori
Alcuni odiatori dubitano
E sì, è pietoso
Nemmeno l'apice
Meglio sapere quando sballo
Posso farlo tutti i giorni
Con una mente piena di lussuria
Se devi davvero
Ottieni con una pistola millimetrica N9NE
Allora fidati
Rimarrai nella polvere
È meglio che tutti si muovano
Quando salto
Li colpirò con un autobus
Qualcuno con la bocca più grossa qui dentro
Meglio silenzio
È viva
Aw inferno
È viva
Dod Gwamn
È viva
Maschio strano
È viva
Sono
Sono stato al buio un minuto
Ma ora ce l'ho fatta
Questa Kansas City
Ti mostrerò come lo facciamo
Città di Kansas City
È lì che voglio davvero essere
Sporcizia e grintosa grintosa grintosa
Eseguire il backup quando lancio quel V
Su in aria aria aria
Sono le cinque e sette R D V
E tu sai nare nare nare
Questo rappresenterà
Come me
Yo l'abbiamo fatto a Kansas City
Yo ce l'abbiamo fatto
Come dice Biggie
Tanto amore
La mia mente sinistra
Detto Tech N9NE è Iggy J.
Mi puoi trovare
Sabato a Kansas City
A Maniax
Oppure al Motel 6
Sdraiato con due pulcini
Il modo di Lenny e Squiggy
O Jack
Tripper
Sono Tech il rap
Squartatore
Al cognac
Liquore
Sono Tech the gat
Clicker
Sono all'altezza
Più spesso
Che pista d'acqua
Uno scatto da frusta
Chi sta cercando di portare
Tony Kannedy
Del Shawn
E Chipper torna
Firma
Rima fuori
Il muro costantemente
Tempo scaduto
Mai quello
Rap intelligenti che il comp non può essere
Strisciante
Filtrando attraverso le fessure
Ciao manzo
Pensando di potersi fermare
Il cuore di Kansas City
Ma il cuore di Kansas City
Sta battendo
È viva
Aw inferno
È viva
Dod Gwamn
È viva
Maschio strano
È viva
Sono
Sono stato al buio un minuto
Ma ora ce l'ho fatta
Questa è la città del Kansas
Ti mostrerò come lo facciamo
È viva
Aw inferno
È viva
Dod Gwamn
È viva
Maschio strano
È viva
Sono
Sono stato al buio un minuto
Ma ora ce l'ho fatta
Questa Kansas City
Ti mostrerò come lo facciamo
Diciamo walla milli dollari
Quindi rompi molto la mascella