Traduzione del testo della canzone A Certain Comfort - Tech N9ne, Kate Rose

A Certain Comfort (originale)

I find a certain comfort in searchin' through the
Darkness on my quest to find the light
And as I’m digging through the ruins, that line these city streets
A sense of hope walks with me
Still I hold onto this dream of a scar-less heart and a spite-less mind
No longer shall I try to find a nameless ghost nor provide
Shelter for my
Demons, there’s so many I smell brimstone
Come in through family, I’m seein' all of the sin shown
Kin grown into enemies that’ll be your friends gone
Ain’t you very lonely, but a sanctuary when grim’s home
Got rules but I dig it, God knows that I’m wicked
Or does it, cause when I tug it, it never shows that I visit
Tell the judge, y’all make me feel like it’s hella love
So stand out amazed when I let loose on my ___?
My spirit needs jumper cables, never know love but I want ya label
I’m comfort-able
Nothing lately makes me feel like they worthy of trustin'
So I load my gun with the intentions of bustin'
I’m, cool with the trauma now
Cause it’s abundant, ever since I laid my mama down
Some members talked me so bad, 'til my persona found
No mercy, go Earthly, cock and make the llama sound
Cause that’s the language they know, deepened anguish they grow
To people without rules, and make you doubt who’s
Gonna love you forever cause they gave you some hateful mouth ooze
I was so effin true, but I became the person to shout to
Now that I’m lonely, I don’t get no fun like Laos food
And I’m such a meanie, wanna come and see me?
Reroute dudes
I’m chillin' in hell in hot water sittin' on my couch fools
So it ain’t no problem walkin' through yo hell in ya house shoes
I’m good where I am in the dark, and darkness alone
I’m comfortable with it
Bring it, if you got it to bring

(traduzione)

Trovo un certo conforto nel cercare nel
L'oscurità alla mia ricerca per trovare la luce
E mentre sto scavando tra le rovine, che fiancheggiano queste strade cittadine
Un senso di speranza cammina con me
Eppure tengo stretto questo sogno di un cuore senza cicatrici e una mente senza dispetto
Non cercherò più di trovare un fantasma senza nome né provvederò
Rifugio per il mio
Demoni, ce ne sono così tanti che sento odore di zolfo
Entra attraverso la famiglia, vedo tutti i peccati mostrati
I parenti sono diventati nemici che saranno i tuoi amici scomparsi
Non sei molto solo, ma un santuario quando Grim è a casa
Ho delle regole ma le apprezzo, Dio sa che sono malvagio
Oppure lo fa, perché quando lo tiro, non si vede mai che visito
Dì al giudice, mi fate sentire come se fosse un vero amore
Quindi distinguiti stupito quando mi lascio perdere il mio ___?
Il mio spirito ha bisogno di cavi jumper, non conosco mai l'amore ma voglio la tua etichetta
Sono a mio agio
Ultimamente niente mi fa sentire degno di fidarsi
Quindi carico la mia pistola con l'intenzione di sballare
Sono, a posto con il trauma ora
Perché è abbondante, da quando ho costituito mia madre
Alcuni membri mi hanno parlato così male, finché la mia personalità non l'ha trovata
Nessuna misericordia, vai terrestre, arma e fai suonare il lama
Perché questa è la lingua che conoscono, cresce un'angoscia più profonda
A persone senza regole e ti fanno dubitare di chi sia
Ti amerò per sempre perché ti hanno dato un po' di odio in bocca
Ero così vero, ma sono diventato la persona a cui gridare
Ora che mi sento solo, non mi diverto più come il cibo del Laos
E io sono così cattivo, vuoi venire a trovarmi?
Reinstradare ragazzi
Mi sto rilassando all'inferno nell'acqua calda seduto sul mio divano sciocchi
Quindi non è un problema camminare per il tuo inferno con le tue scarpe da casa
Sto bene dove sono nell'oscurità e nell'oscurità da sola
Sono a mio agio con esso
Portalo, se lo hai da portare