Traduzione del testo della canzone Last Words - Tech N9ne

Last Words (originale)

I know you dislike coming here
But what these sessions are for Aaron
Is so you can release all the hostility that you hold inside yourself
I just want you to relax
And keep in mind that this is a safe place
So feel free to curse, cry or any other emotion that might occur
during todays visit.
These sessions are confidential
I am only here to listen and not to judge
I’m just here to help you bring the things that are bottled up within.
out
Fuck everybody, who doubted me And said my movements a fallecy
I’m loud and these pussies don’t even know how to be This is the rowdy me Straight malicious and clowdy me Demons have crowded me and I really gotta get’em up out of me Ya’ll ain’t ever known
What’s really inside of my dome
Play like I’m weak when I’m strong
So I can peep the ones wrong
They obsolete 'coz I’m gone
This is a speech to condone
I got the beast in my bones
And Ya’ll bout to reap the unknown
I had every woman you saw Tecca Nina hang wit
Most of there friends they see daily, I dug out and came wit
How can I do this 'coz my brain, it stay on insane shit
Never can a nigga say no names but it’s hella pain to retain this
Black’s the blood in my veins, how can I cleanse it and drain this?
Disaster was in my lane, but a nigga pinned it and framed it After me know one thing, who remain on the Strange list?
Have to leave out with a bang, stuck off in the rain, now I hang bitch
What more can I say to you?.. I Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Do you feel me?
(It's my last words)
What more can I say to you?.. I Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Can you hear me?
(It's my last words)
Talk about some of the things that really eat away at you.
like your career, your music
And don’t hold back Aaron, 'coz again these sessions
are to extract the things that could possibly make you explode
When y’all listen to my music I think ya’ll take it lightly
But I been raw since the beginning just ask my Uncle Ikey
He will tell you royalty’s been planted deep in my psyche
All you peasants hail the king just call me AARON almighty
So when you critique my music you sound like fools to me And I dont think you deserve to hear another jewel from me The industry cheated me, repeatedly cruel to me So now I act conceded guess you needed no grooves from me
I’ve had it, I’m tired mane
You niggas is fired mane
'Cause you know me and Travis was supposed to inherit thee entire thang
I’m normal, I’ve never admired fame
I’m just famous cause I’m a fuck up and ya’ll desired pain
So don’t talk to me when you see me Awfully’s how you treat me Off of me, everybody leave me, it costed me never was it easy
So say goodbye to the bad guy a nigga dont have anymore to sell you
This might be the last time you hear a bad guy like Tecca Nina baby,
let me tell you
What more can I say to you?.. I (Yeah)
Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Do you feel me?
(Supposed to be more than this man)
What more can I say to you?.. I Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Can you hear me?
(I'm outta here)
See I’ve been inside out
Ya’ll heard the best of it Got no more to give
There ain’t no rest of it.
there
I’m all out there but ya’ll don’t care
I got no more to bare, yeah.
What more can I say to you?.. I (That's right)
Talk until my face is blue.
I (Fuck It)
Don’t look like I’m crazy do I?
Can you feel me?
(I gave everything I could give)
What more can I say to you?.. I Talk until my face is blue.
I Don’t look like I’m crazy do I?
Do You feel me?
(I don’t wanna hear nothin’else man, I just wanna
Go somewhere with my children, man
Disappear, like dear God
Make me a bird so I can fly
Fly far away from here
Tech N9ne)

Last Words (traduzione)

So che non ti piace venire qui
Ma cosa sono queste sessioni per Aaron
È così che puoi rilasciare tutta l'ostilità che tieni dentro di te
Voglio solo che ti rilassi
E tieni presente che questo è un posto sicuro
Quindi sentiti libero di imprecare, piangere o qualsiasi altra emozione che potrebbe verificarsi
durante la visita di oggi.
Queste sessioni sono riservate
Sono qui solo per ascoltare e non per giudicare
Sono qui solo per aiutarti a portare le cose che sono imbottigliate dentro.
fuori
Fanculo a tutti quelli che hanno dubitato di me e hanno detto che i miei movimenti sono un errore
Sono rumoroso e queste fighe non sanno nemmeno come essere Questo è il me turbolento Dritto maligno e stupido me I demoni mi hanno affollato e devo davvero tirarli fuori da me Non lo saprai mai
Cosa c'è veramente dentro la mia cupola
Gioca come se fossi debole quando sono forte
Quindi posso sbirciare quelli sbagliati
Sono obsoleti perché me ne sono andato
Questo è un discorso da perdonare
Ho la bestia nelle ossa
E ti accingerai a raccogliere l'ignoto
Ho avuto tutte le donne che hai visto con Tecca Nina
La maggior parte degli amici che vedono ogni giorno, ho scavato e sono venuto a capo
Come posso farlo perché il mio cervello, rimane su una merda folle
Un negro non può mai dire nomi, ma è un vero dolore mantenerlo
Nero è il sangue nelle mie vene, come posso pulirlo e drenarlo?
Il disastro era nella mia corsia, ma un negro l'ha appuntato e l'ha incorniciato Dopo che ho saputo una cosa, chi rimane nella lista di Strange?
Devo uscire con il botto, bloccato sotto la pioggia, ora appendo cagna
Cos'altro posso dirti?... Parlo finché la mia faccia non diventa blu.
Non sembro pazzo, vero?
Mi senti?
(Sono le mie ultime parole)
Cos'altro posso dirti?... Parlo finché la mia faccia non diventa blu.
Non sembro pazzo, vero?
Riesci a sentirmi?
(Sono le mie ultime parole)
Parla di alcune delle cose che ti mangiano davvero.
come la tua carriera, la tua musica
E non trattenere Aaron, perché ancora queste sessioni
sono per estrarre le cose che potrebbero farti esplodere
Quando ascolterete la mia musica, penso che la prenderete alla leggera
Ma sono stato crudo dall'inizio, basta chiedere a mio zio Ikey
Ti dirà che i reali sono stati piantati nel profondo della mia psiche
Tutti voi contadini salutate il re, chiamatemi AARON onnipotente
Quindi quando critichi la mia musica mi sembri uno sciocco E non penso che tu meriti di ascoltare un altro gioiello da me L'industria mi ha imbrogliato, ripetutamente crudele con me Quindi ora agisco concessa, immagino che tu non abbia bisogno di scanalature da parte mia
Ce l'ho, sono stanco criniera
Voi negri avete la criniera licenziata
Perché mi conosci e Travis avrebbe dovuto ereditarti per intero
Sono normale, non ho mai ammirato la fama
Sono famoso solo perché sono un cazzo e vorrai soffrire
Quindi non parlarmi quando mi vedi È terribile come mi tratti Al di fuori di me, tutti mi lasciano, mi è costato non è mai stato facile
Quindi dì addio al cattivo che un negro non ha più da venderti
Questa potrebbe essere l'ultima volta che senti un cattivo ragazzo come Tecca Nina baby,
lascia che ti dica
Cos'altro posso dirti?... io (Sì)
Parla finché la mia faccia non diventa blu.
Non sembro pazzo, vero?
Mi senti?
(Dovrebbe essere più di quest'uomo)
Cos'altro posso dirti?... Parlo finché la mia faccia non diventa blu.
Non sembro pazzo, vero?
Riesci a sentirmi?
(Sono qui fuori)
Vedi, sono stato al rovescio
Ne ascolterai il meglio. Non hai più da dare
Non c'è nessun resto.
là
Sono tutto là fuori, ma non ti importerà
Non ho più niente da scoprire, sì.
Cos'altro posso dirti?... io (esatto)
Parla finché la mia faccia non diventa blu.
Io (Fanculo)
Non sembra che io sia pazzo, vero?
Puoi sentirmi?
(Ho dato tutto ciò che potevo dare)
Cos'altro posso dirti?... Parlo finché la mia faccia non diventa blu.
Non sembro pazzo, vero?
Mi senti?
(Non voglio sentire nient'altro amico, voglio solo
Vai da qualche parte con i miei figli, amico
Sparisci, come il caro Dio
Rendimi un uccello così posso volare
Vola lontano da qui
tecnologia N9ne)