Traduzione del testo della canzone Lowdown - Tech N9ne, Tech N9ne Collabos feat. Darrein Safron, Tech N9ne, Ubiquitous

Lowdown (originale)

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh
Oh
Yeah, we gon' run far outside in time
Oh, never do lie, never do lie
I never do lie
I put this on my soul to see your face light up
Get them people out our way
And in time they’ll feel our pain, break out them chains
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh
Oh
Yeah they wanna keep us low down
Yeah they wanna keep us low down
Yeah they wanna keep us low down
Yeah they wanna keep us low down
Yeah
Mama would have killed me (Christ)
Stepdaddy would have killed me (Islam)
If they both knew I chose a side
That would put me off up in a ride
With bloodthirsty killers inside
For my nigga Scoob, riding with the whoopty whop
To try to shoot the block then when the Uzi flocks
And this nigga named Crazy one day robbed my homie with his babies
For a lot of gravy God saved we
Found nobody to put on the news
Flame scatter brain splatter look like Jamba Juice
And we all intelligent but this shit is irrelevant
When they rob a real one for the hell of it
Yeah we gonna shoot
Cause we coming from the ghetto
Where you can die over jealousy or dinero
Women not having had extended like a sombrero
KC we never hesitating to let the metal go
And they bring us down to they level (demons)
And they taking fifty rounds from a rebel
That’s the sound of the Devil’s (semen)
Spreading round making little ones
And mamma’s on the ground cause they killed her son, grieving
Yeah I chose a side but I flow now
It don’t matter Nina, it can still be a showdown
Anywhere you go now
So you better stand yo ground
Cause they don’t wanna see you climbing
They wanna keep you low down
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh
Oh
Yeah they wanna keep us low down
Yeah they wanna keep us low down
Yeah they wanna keep us low down
Yeah they wanna keep us low down
Yeah
They wanna see me falling like the rain drops
It’s not that I won’t, that I can’t stop
Keep my brain locked on the game
Put the pad away when the paint stop
Cause they don’t care if you slang rocks
All on the same block
Even if you’re in Adelaide or in Bangkok
Bussin, spreading your city name like Chiddy Bang
But really they were sleeping and unaware of what it became
What will it take
I’m building my way into real estate
While you Philly steak children get really baked
I’m here to facilitate a setting to celebrate over Dilla J
Silver gorilla, mister vanilla face kill the brake
A beat drop and you feel the bass, exhilarating
Sleep on me, I’ll slip in your pillowcase
They want to mitigate the buzz that we generate
And give us as little pay as possible any given day
They want us low down, dirty and shitty shame
Cause if anybody profound go head and give me fame
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh
Oh
Yeah they wanna keep us low down
Yeah they wanna keep us low down
Yeah they wanna keep us low down
Yeah they wanna keep us low down
Yeah

(traduzione)

Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh
Oh
Sì, correremo fuori in tempo
Oh, non mentire mai, non mentire mai
Non mento mai
Lo metto sulla mia anima per vedere il tuo viso illuminarsi
Portale persone fuori dalla nostra strada
E col tempo sentiranno il nostro dolore, spezzeranno loro le catene
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh
Oh
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì
La mamma mi avrebbe ucciso (Cristo)
Il patrigno mi avrebbe ucciso (Islam)
Se sapessero entrambi, io scelgo da che parte stare
Questo mi farebbe salire in sella
Con dentro assassini assetati di sangue
Per il mio negro Scoob, cavalcando con il whoopty whop
Per provare a sparare il blocco poi quando gli Uzi si accalcano
E questo negro di nome Pazzo un giorno ha derubato il mio amico con i suoi bambini
Per un sacco di salsa Dio ci ha salvati
Non ho trovato nessuno a cui mettere le notizie
Gli schizzi cerebrali a dispersione di fiamma sembrano Jamba Juice
E siamo tutti intelligenti, ma questa merda è irrilevante
Quando ne derubano uno vero per il gusto di farlo
Sì, gireremo
Perché veniamo dal ghetto
Dove puoi morire per gelosia o per cena
Le donne non si erano estese come un sombrero
KC non esitiamo mai a lasciare andare il metallo
E ci portano al loro livello (demoni)
E prendono cinquanta colpi da un ribelle
Questo è il suono del diavolo (seme)
Diffondere in tondo facendo dei piccoli
E la mamma è a terra perché hanno ucciso suo figlio, in lutto
Sì, ho scelto un lato, ma ora fluisco
Non importa Nina, può comunque essere una resa dei conti
Ovunque tu vada ora
Quindi è meglio che ti fermi
Perché non vogliono vederti arrampicare
Vogliono tenerti basso
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh
Oh
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì
Vogliono vedermi cadere come le gocce di pioggia
Non è che non lo farò, che non posso fermarmi
Mantieni il mio cervello bloccato sul gioco
Metti via il tampone quando la vernice si ferma
Perché a loro non importa se gerghi rock
Tutto sullo stesso blocco
Anche se sei ad Adelaide o a Bangkok
Bussin, diffondendo il nome della tua città come Chiddy Bang
Ma in realtà stavano dormendo e ignari di cosa fosse
Cosa ci vorrà
Mi sto facendo strada nel settore immobiliare
Mentre tu Philly steak i bambini vengono davvero sfornati
Sono qui per facilitare un'ambientazione per celebrare Dilla J
Gorilla d'argento, signor Vanilla faccia ammazza il freno
Un beat scende e senti il ​​basso, esaltante
Dormi addosso, ti infilo nella federa
Vogliono attenuare il brusio che generiamo
E dacci il meno pagamento possibile in un dato giorno
Ci vogliono una vergogna in basso, sporca e di merda
Perché se qualcuno va in profondità e mi dà fama
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh
Oh sì, oh sì, oh sì, oh sì
Oh
Oh
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì, vogliono tenerci bassi
Sì