Traduzione del testo della canzone Mad Confustion - Tech N9ne

Mad Confustion (originale)

Back to rip shit
Crush yourself, it’s the lunatic
Strapped with my chrome to they domes
And leave your fuckin' wig split
Competition fear me, they can’t get near me
Step into the circle and I’ll take you on a dream through my Elm street
It’s reality that you’re facin'
The funk will surround you, then you’ll start shakin'
Welcome to my concentration camp
There’s no need to try to run, 'cause I’ve gotcha caged like a rat
I know ya feel the pressure, from your head to your feet, wishing that you
could wake up from this deadly sleep
But there’s no way out as your heart no longer beats
You breathed your last breath… heh… death, death
Takes ya 'round the corner puts somethin' mad on ya
You’re lost without a clue, bitch, oh, by my voodoo
You wake up with screams, knowing what you saw was no illusion
You’re going crazy from my mad confusion…
Flippin' about ta flow
And about to bust anotha
Hangin' from a noose in this
I won’t be talkin' about no upside down crucifix
No relation with any Satan, me and Don Juan
Never comin' evil like the Necronomicon
My word is bond if you enter
What I’m into is a psycho-flow-rhythmic-hymn with triple limb
Now ya know
Millimetre, nigga, bring ‘em all with the wreck game
Rip fools like Singapore with the wet cane
Fool niggas hangin' under (underground)
The level of madness
Step into some real shit and feel this
Why?
I have no time for the punk shit
Run it back, run it back
Tihs knup eht rof emit on evah I
And now I gotta hold on that encephalon
Me havin' dreams makin' green like the leprechaun…
(How'dya like the gold buckles on my shoes?)
Keepin' ordinary minded people confused from my mad confuse

Mad Confustion (traduzione)

Torna a strappare merda
Schiacciati, è il pazzo
Legato con la mia cromatura alle cupole
E lascia la tua fottuta parrucca divisa
La concorrenza mi teme, non possono avvicinarsi a me
Entra nel cerchio e ti porterò in un sogno attraverso la mia via degli olmi
è la realtà che stai affrontando
Il funk ti circonderà, poi inizierai a tremare
Benvenuto nel mio campo di concentramento
Non c'è bisogno di provare a correre, perché sono ingabbiato come un topo
So che senti la pressione, dalla testa ai piedi, desiderandoti
potrebbe svegliarsi da questo sonno mortale
Ma non c'è via d'uscita perché il tuo cuore non batte più
Hai esalato il tuo ultimo respiro... eh... morte, morte
Ti porta dietro l'angolo e ti mette qualcosa addosso
Sei perso senza un indizio, cagna, oh, dal mio voodoo
Ti svegli con urla, sapendo che ciò che hai visto non era un'illusione
Stai impazzendo per la mia pazza confusione...
Sfogliando ta flow
E in procinto di sballare anotha
Appeso a un cappio in questo
Non parlerò di nessun crocifisso capovolto
Nessuna relazione con Satana, me e Don Juan
Mai venuta malvagia come il Necronomicon
La mia parola è vincolante se inserisci
Quello che mi piace è un inno ritmico-psico-flusso con triplo arto
Ora lo sai
Millimetro, negro, portali tutti con il gioco del relitto
Strappa stupidi come Singapore con la canna bagnata
Negri sciocchi appesi sotto (metropolitana)
Il livello di follia
Entra in una vera merda e senti questo
Come mai?
Non ho tempo per la merda punk
Eseguilo indietro, eseguilo indietro
Tihs knup eht rof emit su evah I
E ora devo tenere su quell'encefalo
Io ho sogni che divento verde come il folletto...
(Come ti piacciono le fibbie dorate delle mie scarpe?)
Tenere confuse le persone di mentalità ordinaria dalla mia pazza confusione